На этой фотографии из архива от 27 июня 2013 года гигантские фотографии бывшего президента ЮАР Нельсона Манделы выставлены на выставке «Наследие Нельсона Манделы» в Гражданском центре в Кейптауне, Южная Африка. (Фото AP, файл) [/ caption]
В течение последних 23 лет Соединенные Штаты и Великобритания отчаянно пытались сохранить в секрете очень неприятную тайну, правду о которой только утверждали. В свете недавней истории — конец апартеида, избрание Нельсона Манделы первым чернокожим президентом Южной Африки и 14 лет спустя избрание Барака Обамы первым чернокожим президентом Соединенных Штатов — идея, что США Великобритания была непосредственно причастна к аресту Манделы в 1962 году, что заставляет задуматься о мотивах и поддержке государства апартеида, а также о последствиях того, что они оказались на неправильной стороне истории.
Как было первоначально опубликовано в «Чикаго Трибьюн» в 1990 году, бывший сотрудник Центрального разведывательного управления признал, что Пол Экель, бывший высокопоставленный сотрудник ЦРУ, вошел в свой офис через несколько часов после ареста Манделы в 1962 году специальной полиции Южной Африки со словами: «Мы выдали Манделу. в южноафриканское подразделение безопасности. Мы сообщили им каждую деталь, во что он будет одет, в какое время суток и где он будет. Они подобрали его. Это один из наших величайших переворотов ».
В свете противоречивых внешнеполитических решений, таких как текущая американская интервенция в Йемене и Центральной Африке и прошлый опыт в Ираке и Афганистане, вопрос о том, будут ли Соединенные Штаты — через 30 лет — скрывать свои действия, вызывает вопрос о мораль деления мира на добро и зло.
Логика холодной войны
Когда Мандела был на свободе, оперативник почувствовал, что эта информация больше не является вопросом национальной безопасности. Оперативник назвал этот эпизод «одним из самых постыдных и ужасающих» побочных продуктов борьбы Москвы и Вашингтона в период «холодной войны».
Разоблачения дружбы ЦРУ с апартеидом в Южной Африке не были новостью, поскольку слухи о сокрытии циркулировали за годы до признания оперативника. Презрение ЦРУ к Манделе было обнаружено в серии просочившихся и рассекреченных файлов разведки, в которых сообщалось, что Африканский национальный конгресс считает, что «терроризм, гражданские беспорядки, забастовки и пропаганда являются единственными доступными сейчас практическими средствами для свержения власти на Юге. Африка », и что АНК получал помощь от Советского Союза, Кубы и Восточной Германии; что Мандела был террористом, который призывал к саботажу коммуникационных и транспортных сетей Южной Африки, и что возвращение Манделы к власти в АНК, как это было видно в 1985 году, может спровоцировать межконтинентальную расовую войну против государства апартеида в Африке.
С точки зрения Соединенных Штатов, правление черного большинства приравнивается к коммунизму. АНК получил критическую поддержку и похвалу социалистического сообщества за свои попытки ликвидировать апартеид. С точки зрения социалистов, стремление чернокожих южноафриканцев освободиться от угнетения прямо говорит о популизме, составляющем основу социализма. Тот факт, что АНК имел активный союз с Коммунистической партией Африки, также не помог развеять опасения Запада.
В эпоху Кеннеди мир имел только две стороны — коммунистическую и западную. Опасения коммунистической экспансии спровоцировали войну во Вьетнаме и привели почти к термоядерной войне с вторжением в залив Свиней. Страх перед переездом коммунистов в Африку подтолкнул Соединенные Штаты к поддержке прочно установившихся дружественных американцам правительств. С учреждением Южно-Африканской Республики в 1961 году Соединенные Штаты стремились взять на себя роль хранителя, которую Англия утратила, когда Южная Африка вышла из Британского Содружества. Это привело к борьбе с врагами государства апартеида, включая АНК, что рассматривалось как угроза стабильности нового правительства.
В обмен на это Соединенные Штаты обеспечили права на добычу полезных ископаемых урана страны, в котором они отчаянно нуждались, поскольку США наращивали свои ядерные запасы. По сей день бывшие и активные члены АНК помечаются для допроса при въезде в США. В 2007 году Барбаре Масекела, послу Южной Африки в США до 2006 года, было отказано во въездной визе для посещения умирающей двоюродной сестры. В 2002 году бывшему председателю АНК Токио Сексвале также было отказано во въездной визе.
Судебные ошибки
В 1960 году Мандела ушел в подполье после освобождения из тюрьмы, где он содержался без предъявления обвинений после резни в Шарпевиле. В то время Мандела и еще 155 человек были обвиняемыми в судебном процессе о государственной измене 1956 года, в ходе которого правительство Южной Африки постановило, что АНК, Альянс Конгресса, Коммунистическая партия Южной Африки, Конгресс индейцев Южной Африки и Конгресс Южной Африки Все демократы совершили государственную измену. Мандела, замаскированный под шофера, нашел время, чтобы реорганизовать АНК и организовать забастовки.
Мандела также побывал в Эфиопии, чтобы встретиться с императором Хайле Селассие I, а также в Египет, Тунис, Марокко, Мали, Гвинею, Сьерра-Леоне, Либерию, Сенегал и Англию. Во время его отпуска приговор по делу о государственной измене оправдал всех обвиняемых, что укрепило позицию правительства. На основании информации, полученной от информатора ЦРУ из ближайшего окружения Манделы, блокпост остановил машину Манделы, и Мандела был арестован и приговорен к пяти годам тюремного заключения за самовольный выезд из страны и разжигание беспорядков.
Лондонская пресса утверждала, что именно офицер ЦРУ по имени Дональд Рикард передал информацию от информатора специальной полиции. Сэр Боб Хеппл, QC, который в то время бежал из Южной Африки в Англию, утверждал, что МИ-5 — английский эквивалент ЦРУ — также был в сговоре с полицией Южной Африки против АНК.
«Мы знаем, что МИ5 и полиция Южной Африки сотрудничали», — сказал он . «Когда я прибыл в Великобританию и в декабре 1963 года должен был попросить политическое убежище, у меня взяли интервью у сотрудника домашнего офиса, который явно был сотрудником службы безопасности США. Было ясно, что он знал то, что мог получить только от полиции Южной Африки».
В 1963 году правительство предъявило руководству АНК, в том числе Манделе, 221 обвинение в саботаже, направленном на нарушение государства апартеида. Он получил название «Процесс Ривонии» и вызвал споры в том смысле, что обвинительный акт об аресте был отклонен как необоснованный и его разрешили заменить расширенным обвинительным заключением.
В свою защиту Мандела сказал со скамьи подсудимых: «Это борьба африканского народа, вдохновленная их собственными страданиями и опытом. Это борьба за право на жизнь. Я лелеял идеал демократического и свободного общества, в котором все люди живут вместе в гармонии и с равными возможностями. Это идеал, ради которого я надеюсь жить и достичь. Но в случае необходимости, мой Господь, это идеал, за который я готов умереть ».
Восемь из 10 обвиняемых, включая Манделу, получили пожизненное заключение. Мандела будет помилован и выпущен из тюрьмы в 1990 году.
Переписывая историю
В 1986 году Соединенные Штаты начали кампанию по переписыванию истории. После долгой серии рейдов со стороны АНК, предположившего, что дни государства апартеида сочтены, и после того, как международная и внутренняя народная поддержка выросла до точки, игнорировать которую было невозможно, палата неохотно выпустила резолюцию, призывающую к освобождению Манделы. Бывший вице-президент Дик Чейни, который в то время был представителем, выступил против резолюции, основываясь на том факте, что АНК все еще находится в «списке террористов».
АНК был официально исключен из списка наблюдения за терроризмом в США в 2008 году. Законопроект HR 5690 также удалил Манделу из списка наблюдения — бывший президент ЮАР и лауреат Нобелевской премии был признанным террористом, по данным федерального правительства. до пяти лет назад.
Начиная с президентства Джорджа Буша-старшего, официальная линия Вашингтона заключалась в том, что федеральное правительство всегда поддерживало призыв Манделы против апартеида и всегда было против его тюремного заключения. Когда Мандела встретился с Бушем в 1990 году, его преподносили как героя. Отчасти из-за вмешательства средств массовой информации прошлое отношение страны к Манделе было побелено.
Однако, когда его спросили о кажущемся противоречии, пресс-секретарь администрации Буша Марлин Фицуотер взорвался. «Мы не видим смысла в рассмотрении 30-летней истории в этом случае», — сказал он вначале.
«Это произошло во время правления (Джона Ф.) Кеннеди», — сказал он позже. «Если вы хотите спросить Пьера Сэлинджера, Николаса Катценбаха, Джека Кеннеди или Тедди, сделайте это. Но не бейте меня за то, что сделали люди Кеннеди».
Сэлинджер был пресс-секретарем президента Кеннеди, а Катценбах — заместителем генерального прокурора.
«Мне просто не нравится, когда люди ставят под сомнение наши мотивы в отношении черных или Манделы из-за инцидента, произошедшего 20 лет назад в другой администрации», — добавил Фитцуотер. «Спросите администрацию Кеннеди».
С тех пор ни одна администрация не занималась этой проблемой.
Сейчас, когда Нельсону Манделе 95 лет и он находится на грани смерти, Соединенные Штаты должны признать, что при абсолютном разделении мира — на хорошее и плохое, — в конечном итоге нация может оказаться на неправильной стороне.
Именно в это время определяется характер. Мастер боевых искусств Брюс Ли однажды говорил о природе ошибок. «Ошибки всегда простительны, если у человека есть мужество их признать».
Эта статья впервые появилась на MintPress 19 августа 2013 года. Она была повторно размещена в память о Нельсоне Манделе.