Бежать или не бежать? В Гондурасе ребенок храбрит слезоточивый газ, чтобы продать уксусные мешки

Государственное образование и возможности трудоустройства были украдены у гондурасской молодежи поддерживаемым США нарко-государством, стремящимся приватизировать все общество. Молодежь сталкивается с выбором: терпеть насилие и репрессии дома или рисковать опасным путешествием в Соединенные Штаты.

ЕГУЦИГАЛПА, ГОНДУРАС — Эпицентр кризиса мигрантов переживает еще одно восстание после того, как президента Гондураса обвинили в незаконном обороте наркотиков в США. Минуты после того, как военные и специальные полицейские силы выстрелили в толпу первый раунд канистр слезоточивого газа протестующих во вторник, я услышал крошечную песню пения «Уксус! Банданы! »Маленький ребенок, которому было около семи лет, возраст моей дочери, прошел через толпу, продавая одноразовые пластиковые пакеты с уксусом и красными банданами. Я пролил достаточно слез, чтобы смыть укол газа, но через десять минут и еще один сильный загазованный я решил взять ребенка на его предложение. Он сказал мне, что уксус стоит 10 лемпиров (0,41 доллара США), а бандана — 20 лемпиров. Когда я искал в своей сумочке пачку небольших купюр, которые, как я знал, у меня был, мальчик вытер глаза и, похоже, тоже страдал от газа. Я выудил два счета за 20 лемпов и схватил сумку, которую, как мне казалось, он вручал мне. Но он кашлянул и покачал головой. «Нет, это мое». Я сказал ему, чтобы сохранить изменения, и он ушел с улыбкой, а мое сердце разбилось. https://twitter.com/MintPressNews/status/1159125800421134338

Гондурасская молодежь стоит перед выбором Хобсона

Государственное образование и возможности трудоустройства были украдены у гондурасской молодежи поддерживаемым США нарко-государством, стремящимся приватизировать все общество. Молодежь сталкивается с выбором: терпеть насилие и репрессии дома или рисковать опасным путешествием в Соединенные Штаты. И все здесь, включая детей, знают имена как минимум одного ребенка, который умер в следственном изоляторе. Продавец уксуса был одним из десятков продавцов, с которыми я сталкивался в течение дня. Антиправительственные марши являются дружественным и прибыльным пространством для уличных торговцев, где они пользуются относительной защитой от военизированной муниципальной полиции, которая регулярно преследует их и конфискует их товары. Неолиберальная экономическая политика президента Хуана Орландо Эрнандеса (JOH) и его партнеров по Международному валютному фонду привела стероиды к уже существующему массовому обнищанию, что заставило многих искать такие творческие способы заработать.

Наркопрезидент

На надежды на гондурасское сопротивление — как те, которые нуждаются в некоторых быстрых денежных средствах, таких как молодой мальчик — был дан ответ на прошлой неделе, когда были опубликованы судебные документы, определяющие ДЗЗ как «соучастник номер 4» (CC-4) в крупный случай незаконного оборота наркотиков, наряду с многочисленными другими влиятельными правительственными деятелями. В то время как незаконный оборот наркотиков диктатора долгое время предполагался в Гондурасе, это общее знание было подтверждено на прошлой неделе федеральным судом США. Официальное признание ДЗЗ как наркотика придало новую энергию движению сопротивления, которое вышло на улицы с апреля, требуя положить конец приватизации здравоохранения и образования. Лидеры движения призвали к активным общенациональным акциям протеста с требованием немедленной отставки и судебного преследования «CC-4» в понедельник, а также во вторник в столице страны Тегусигальпе. https://twitter.com/adriennepine/status/1158769632972627969 В конце этого марша, за пределами Национального конгресса, в толпу были расстреляны первые канистры слезоточивого газа дня. Я пришел на акции протеста, чтобы провести этнографические полевые исследования для моего исследования влияния империи США и неолиберального фашизма на здоровье людей.

«Безопасность» восстания

Когда гондурасцы массово восстают, это вызывает определенный восторг. В стране, настолько охваченной насилием и безнаказанностью сверху донизу, человек чувствует себя парадоксально безопасным во время восстания, в отличие от паники, которую чувствуют в своих костях на любой улице, в любой данный момент, в любой данный день. Стратегия безопасности в числах аналогичным образом используется караванами мигрантов. Участники митинга собрались в Национальном автономном университете Гондураса (UNAH) в Тегусигальпе во вторник утром. Спустя десять лет после переворота и сопутствующего рождения Национального фронта народного сопротивления (ФНРП), первоначальное собрание любого национального марша ощущается как воссоединение средней школы. За исключением демонстраций, число пропавших без вести людей поразительно, десятки самых известных участников марша больше никогда не будут маршировать. Эти цифры — мученики гондурасского сопротивления — варьируются от местного любимого Эмо Садлоо — натурализованного гражданина Гондураса, родом из Суринама, который был убит в своем автосервисе в сентябре 2011 года, — до всемирно известного антикапиталиста, антиимпериалиста. Лидер коренных народов и активист по охране окружающей среды, моя подруга Берта Касерес, была убита в своем доме в марте 2016 года подготовленной США эскадроном смерти. Гондурасский протест Teargas Teargas заполняет центр города Тегусигальпа во время акции протеста против президента Хуана Орландо Эрнандеса 6 августа 2019 года. Фото | Эдриенн Пайн [/ caption] В дополнение ко многим ключевым фигурам сопротивления, убитым после переворота, среди пропавших без вести во вторник были некоторые из живущих в изгнании, такие как Рене Амадор и Эдуардо Урбина. Хуже всего то, что Эдвин Эспинал, Рауль Альварес и Роммель Эррера озабочены тем, что они без суда и следствия являются политзаключенными и в настоящее время проводят голодовку.

Пост для товарищей и для лучшего будущего

Задолго до недавнего публичного крещения JOH как CC-4 сторонники политзаключенных запланировали неделю действий, чтобы усилить давление на правительство Гондураса с целью его освобождения. В понедельник бывший президент Мануэль (Мел) Селайя, который был свергнут в результате переворота, поддерживаемого США в 2009 году; члены конгресса с партией Либре; и лидеры общественных движений собрались перед государственным министерством в Тегусигальпе, чтобы поститься с ними в знак солидарности. Фастерс обратил внимание на требования своих товарищей, заключенных в тюрьму, включая улучшение условий жизни всех заключенных, освобождение всех политических заключенных и тем временем перевод политических заключенных в безопасное учреждение. Они также требуют, чтобы члены влиятельной семьи Атала и другие лица, причастные к планированию убийства Берты Касерес, были привлечены к ответственности по закону и чтобы диктатор оставил власть. https://twitter.com/adriennepine/status/1158393482299547649 Потребность в свободе для политических заключенных во главе с членами семьи и друзьями стала центральным принципом платформы движения сопротивления, упомянутой в каждой крупной речи и заметной на маршах в знаках и граффити. В понедельник я постился вместе с свергнутым президентом и другими друзьями и коллегами в знак солидарности с моим другом Эдвином Эспиналем и остальными политзаключенными. Но я сделал это с одним, немного другим требованием: чтобы мое собственное правительство прекратило поддерживать неизбранных диктаторов, которые убивают и сажают в тюрьму своих противников сотнями — тысячами, если мы посчитаем всех жертв гондурасских эскадронов смерти, находящихся в государственной безопасности. Средства массовой информации появлялись группами, чтобы взять интервью у Мела, в основном с просьбой прокомментировать обвинения в торговле наркотиками против ДЗЗ. Сидя рядом с ним в течение нескольких часов, не имея ничего общего с восхищением шипованными ковбойскими сапогами бывшего президента, я решил последовать его примеру и задать ему несколько вопросов, посвященных роли Соединенных Штатов. https://twitter.com/MintPressNews/status/1158728680719491072 Вопросы о том, когда и, в частности, о том, как диктатор оставит власть, у всех на уме, так как манера его ухода будет ключевым фактором в определении того, что произойдет следующий. После нашего записанного интервью я спросил бывшего президента, не думает ли он, что гондурасские военные могут вывести Джоа из переворота. Он ответил: «У гринго было очень плохо с их переворотом против меня. Все пошло на ветер для них. Я не думаю, что они позволят это ». Надеюсь, что ради победы Гондураса в какой-то реальной демократии он прав. Но у марша во вторник были предзнаменования последующей катастрофы; по линии военного переворота 2013 года против покойного президента Египта Мухаммеда Мурси.

Черепахи"

По оценкам коллег на месте, во вторник 7000 солдат в форме были вооружены до зубов. Протестующие насмешливо называют их «черепахами». Https://twitter.com/MintPressNews/status/1159128447127642112 Они преследовали тех, кто оставался в зоне действия Национального конгресса, в основном школьников и студентов; молодежь, которой было пять или десять лет, когда был свергнут президент Селайя. Это поколение переворота, рожденное в борьбе. Солдаты стреляли больше слезоточивого газа прямо в толпу. Одна канистра скучала по мне на несколько дюймов. Они ранили как минимум одного человека. Медики и друзья ухаживали за ним после того, как понесли его на центральную площадь. Гондурас Протест полиции Мужчина остался окровавленным после того, как 6 августа 2019 года в Гондурасе его ударили канистрой со слезоточивым газом. Фото | Адриенн Пайн [/ caption] Позже, после того, как юноша в маске кричал «убийц» и бросал в них камни, черепахи расправлялись, продвигаясь с полной силой военизированного государства. Солдаты сопровождались огромным танком, который стрелял в гейзер, который, по словам активистов, представлял собой смесь воды, перцовых баллончиков, «а Бог знает что еще» в воздух. Уличные сражения обострились, когда поток слезоточивого газа достиг новых высот в центре города. Солдаты использовали банк через дорогу от парка в качестве временной базы для подавления метателей камней. Еще одной жертвой репрессий стало здание Midence, важный торговый центр, обращенный к центральной площади. Он был подожжен . По словам многочисленных свидетелей, опрошенных на месте происшествия радио «Глобо» , пожар был совершен выстрелом из канистры со слезоточивым газом, который попал в мусорное ведро с использованной одеждой в здании с деревянной крышей, прилегающем к зданию. Милиция обвиняет протестующих в коктейлях Молотова. Во вторник вечером студенческие лидеры в масках выпустили видеофильм, осуждающий насилие над ними в течение дня. Одним из самых вопиющих актов репрессий была слеза полиции внутри автобуса, перевозившего студентов из кампуса UNAH в Сан-Педро. Видео показывает слезоточивый газ, вырывающийся из автобуса, когда студенты прыгают из окон, чтобы спастись. https://twitter.com/BorjasCoello/status/1158954299881414656 Студенческие лидеры также заявили о своей солидарности с политзаключенными и пообещали продолжать выступать против режима, не отдыхая до тех пор, пока ДЗЗ не будет отстранен от власти. Тем временем Движение за здравоохранение и образование призвало провести еще одну общенациональную массовую мобилизацию в среду утром, начиная с UNAH в Тегусигальпе и в городе Сан-Педро-Сула на северном побережье, в местах встречи в городе и его окрестностях. Они планируют перекрыть все выезды к основным национальным автомагистралям.

Революционный Буэнос-диас

В то время как смертельные военные и полицейские репрессии в сочетании с классической тактикой борьбы с повстанцами успешно демобилизовали движение сопротивления в различных точках за последние десять лет, оживление решимости гондурасцев сегодня ощутимо. В понедельник на митинге политзаключенных постоянный поток проезжающих водителей кричал: « Fuera JOH! К постам, которые ответили одной и той же фразой. Это настолько распространено, что это стало приветствием выбора для многих гондурасцев — революционный buenos días . Несмотря на экономические возможности, созданные семилетним путем поддерживаемых США репрессий со стороны государства, эта страна будет оставаться одной из самых опасных в мире, если правительство не вырвется из рук поддерживаемого США наркокартеля. Как постоянно говорят мне гондурасцы, у детей — как у молодого мальчика, который вчера продал мне облегчение от моих страданий по неисчислимой цене для своего здоровья — нет будущего в этой стране. Неудивительно, что многие из них путешествуют со своими семьями или в одиночку в Соединенные Штаты, пытаясь избежать таких условий. Как указал мне Мел Селайя, Соединенные Штаты несут моральную ответственность за это. И спуск Гондураса в неолиберальный фашизм связан в Северной Америке. Гондурас Протест граффити Кусок граффити в Тегусигальпе, Гондурас, гласит «Эмигранты, друзья». Фото | Адриенн Пайн [/ caption] Связи между нарко-государством и гондурасским исходом выражены членами караванов мигрантов в их коммюнике и на стенах столицы. Самая трогательная дань уважения соотечественникам, которых я видел вчера, гласила просто: «Эмигранты, друзья». Воодушевленные Эдвином Эспиналем и другими политическими заключенными, которые были заключены в тюрьму за протест против режима, гондурасцы, которые способны пообещать продолжать выходить на улицы, чтобы один Скоро день их дети и внуки смогут расти счастливыми и здоровыми — и в Гондурасе. Художественное фото | Ребенок продает мешки с уксусом и банданами, чтобы помочь протестующим бороться с эффектами слезоточивого газа в Тегусигальпе, Гондурас, во вторник, 6 августа 2019 года. Фото | Адриенна Пайн Адриенна Пайн — адъюнкт-профессор антропологии в Американском университете. Она является автором книги « Трудолюбивый, крепко пьющий: о насилии и выживании в Гондурасе» . Дополнительное редактирование Алекс Рубинштейн