Микрокосмы беспредела и человечества: уничтожение жизней чернокожих и коричневых для высотных домов в столице страны

Среди всей неразберихи ясно одно: город проделал ужасную работу по охвату населения и обеспечению доступа к нему тех, кто нуждается в постоянном жилье.

АДАМС МОРГАН ПЛАЗА», ВАШИНГТОН — «Где сейчас этот Макдональдс», — говорит он, указывая на улицу. «Раньше это был газетный киоск, где в детстве я покупал комиксы». Дума Мухаммад стоит на Адамс Морган Плаза в Вашингтоне, округ Колумбия, небольшая толпа сторонников и прессы покрывается моросящим дождем. Несколько человек натягивают брезент на систему громкой связи, и есть палатка, где люди могут взять закуски, брошюры, воду и укрытие. Пять автомобилей столичной полиции припаркованы рядом с площадью, а сразу за площадью есть плацдарм, заполненный забором и смешанными полицейскими. Несмотря на то, что площадь буквально окружена, энергия на площади представляет собой знакомую смесь неповиновения и празднования прямого действия. В перерывах между выступлениями музыка выливается из PA, и люди танцуют вместе с произведениями искусства против джентрификации и вывесками ручной работы. Роскошный кондоминиум вырисовывается на улице, как бесплодный квадратный знак. Если Truist Bank добьется своего, будет такой же гигант, где мы все стоим (и танцуем): семиэтажный роскошный кондоминиум прямо здесь, в центре того, что в местном масштабе известно как AdMo Plaza, пространство, завоеванное благодаря массовым организациям. надеясь быть спасенным тем же. Truist Bank — это банковский конгломерат, состоящий из нескольких банков, в том числе BB&T и SunTrust, которые сами являются продуктами раздутых слияний и поглощений, которые восходят к фиаско ссудно-сберегательной системы. До того, как он был поглощен этим ненасытным потоком слияний, Perpetual Federal Bank владел участком, который сейчас является площадью, купив его в 1976 году после того, как сообщество выиграло борьбу за то, чтобы не дать пустому участку стать заправочной станцией BP. То, что последовало за этим, ознаменовало невероятный сдвиг в банковской политике. Как сообщает сайт AdMo Plaza :

Perpetual Federal договорилась о создании филиала Adams Morgan Советом Home Loan Bank, чтобы исправить его историю редуцирования и дискриминационного кредитования, внести конкретные изменения в свою банковскую практику и создать значительное общественное пространство для общественного использования, охватываемое соглашение о добрососедстве между организацией Адамса Моргана и банком.

Адвокаты Truist и каски продолжают пытаться

Truist не заинтересован в соблюдении соглашения своего небольшого предшественника, что может быть неудивительно, если учесть тот факт, что всего за последние 10 лет они «заплатили 1 300 000 000 долларов США для урегулирования трех федеральных дел о мошенничестве, злоупотреблениях и расистской дискриминационной банковской практике. Чернокожие и латиноамериканские клиенты ». Теперь Truist утверждает, что в этом документе нет ничего юридически обязывающего, чтобы сохранить площадь как есть. Защитники Plaza возражают, указывая на то, что общественные пространства редко рассматриваются как таковые. Викрам Сурья Чируволу, со-фасилитатор с Адамсом Морганом за разумное развитие, указывает на Columbia Rd. Северо-запад, один из перекрестков площади, например. «Когда-то это была граница нескольких участков плантаций, и дорога была проложена через общественное пользование для доступа к этим участкам», — поясняет он. «Это никогда не относилось конкретно к городу и не записывалось в документах на эту собственность». Битва между Truist и членами сообщества длится уже пять лет, и Чируволу дает мне Cliff Notes этого судебного болота, говоря, что теперь цель состоит в том, чтобы не дать Truist захватить площадь, пока продолжаются судебные разбирательства. Несмотря на продолжающийся судебный процесс, Truist уже дважды пытался отгородить площадь 22 и 24 сентября. 22 сентября они были закрыты Департаментом по делам потребителей и нормативным вопросам округа Колумбия (DCRA) из-за отсутствия соответствующего разрешения. 24-го они вернулись с тем же разрешением и снова попытались заблокировать площадь, на этот раз с помощью тяжелой техники. «У них было четыре полуфабриката, заполненных бетонными преградами, которые блокировали дорогу и на холостом ходу разбрасывали выхлопные газы повсюду», — объясняет Чируволу. Однако их снова закрыли, но не раньше, чем у них появилась возможность напасть на нескольких человек, включая Чируволу, который стоял перед одним из полуфабрикатов со своей служебной собакой Реджи. Защитники Plaza теперь находятся в режиме ожидания, поскольку Truist приступает к работе над получением необходимых разрешений. Тем временем защитники площади продолжают говорить и защищать тех, кто живет на площади. Защитник площади держит знак в защиту антирасистского наследия AdMo (Адамс Морган) на митинге 22 сентября 2021 года. Элеонора Голдфилд | ArtKillingApathy.com [/ caption]

DC: национальный чемпион по джентрификации

Борьба за площадь AdMo и тех, кто там живет, является связующей нитью в истории массовых организаций в том, что когда-то было известно как Шоколадный город, где организаторы Black and Brown решительно утверждали, что жизнь черных дороже собственности белых задолго до того, как появились хэштеги. . И именно эта история антирасистских и антиджентрификационных организаций рискует быть снесенными бульдозерами вместе с общественными местами, которыми все еще пользуются жители сегодня — жители, которые становятся все более белыми и обеспеченными. «Невозможно создать сообщество из одного типа людей, — говорит Мухаммед. Утрата истории сообщества представляет собой утрату нынешнего сообщества и неминуемую угрозу для будущего. Глубокие корни места, поддерживающего разнообразное и сильное сообщество, разорваны. На их месте образовались пузыри на засушливом верхнем слое почвы, поддерживающие лишь хрупкие и раздробленные монокультуры джентрификации. Графика художника DC Divorce Culture размещена вокруг площади AdMo: Developers Burn in Hell, Gentrification Zone. Элеонора Голдфилд | ArtKillingApathy.com [/ caption] По определению Национальной коалиции за реинвестирование сообществ (NCRC), джентрификация — это «управляемый политикой процесс, который начинается с выявления дискриминации и пренебрежения к городским общинам с низким доходом и заканчивается« улучшениями », которые усугубляют уязвимость. которые приводят к вытеснению ». Другими словами, собственность белых над черными и коричневыми живет. Более десяти лет округ Колумбия возглавлял нацию в области джентрификации и является одним из семи городов, на которые в совокупности приходится почти половина всех джентрификации в стране. Согласно исследованию NCRC 2019 года , округ Колумбия «был самым джентрифицированным городом по проценту подходящих кварталов, которые испытали джентрификацию» в период с 2000 по 2013 год, вытеснив примерно 20 000 чернокожих жителей за этот период.

Разнообразие, смеется

В отличие от старых тактик, таких как выделение красной черты и расовые ограничительные заветы (положения о делах, которые, например, запрещали продажу или аренду собственности «небелым и людям еврейского происхождения»), джентрификация является более тонкой. Например, в «Адамс Морган» вы увидите баннеры по всему району, которые хвастаются разнообразием; AdMo Business Improved District (BID) рекламирует AdMo как самый «оживленный и эклектичный» район в округе Колумбия, в то же время размещая фотографии полностью белых участников на своей странице «История BID» . Казалось бы, история BID не включает в себя историю Шоколадного города. AdMo BID — это одно из 11 BID по всему городу, частно-государственное партнерство, которое составляет совместные предприятия между бизнесом и владельцами недвижимости для выполнения самых разных задач — от мойки тротуаров до осветительных приборов и, конечно же, смазывания маслом для джентрификации. -n-слайд. Как сказал Шеннон Кларк, соучредитель неофициальной группы поддержки и защиты Remora House : «По сути, это частное управление пространством, куда направляются государственные деньги». В Северо-восточном округе Колумбия организация BID (к северу от Массачусетского проспекта) приняла аналогичную форму, повторно использовав слово «яркий» и добавив такие дескрипторы, как «модный» и «умный центр столицы страны». Неясно, имеют ли они в виду, что люди, живущие там, якобы более умные, или это технический справочник, или я просто недостаточно моден и умен, чтобы понять это. Я знаю, что я определенно недостаточно «моден», чтобы поддержать недавнее выселение бездомных лагерей у подножия новых жилых кварталов элитной недвижимости. Но это, вероятно, потому, что я тоже не считаю расистский капитализм модным. Вид с подземного перехода M & 2nd St. NE: больше, чем квартал новой элитной недвижимости. Элеонора Голдфилд | ArtKillingApathy.com [/ caption] Если вы просмотрите список «Что дальше» на сайте NoMa BID, они довольно четко обрисовывают, для чего все это новое строительство: шикарные отели, сотни новых квартир, десятки новых кондоминиумов и сотни тысяч квадратных футов офисных и торговых площадей, внесенных в список класса A, маркер для высококачественных, недавно построенных, первоклассных пространств, которые, как отмечают эксперты по коммерческой недвижимости SquareFoot , «командуют» высокие арендные ставки »и привлекают« крупные финансовые учреждения, рекламные агентства, юридические фирмы и технологических гигантов ». Другими словами, это точно не для бедных. Фактически, это настолько закрыто для бедных, что им нельзя даже смотреть на это. Вместо этого их нужно переместить.

Очистка кисти

4 октября городские власти жестоко и жестоко вывезли людей без домов и их вещи из двух подземных переходов в районе НоМа: L & 2nd St NE и M & 2nd St. NE. Официальная версия заключалась в том, что это было вопросом общественного здоровья и безопасности. Это кажется странным, когда в рекомендациях CDC по лагерям говорится :

[A] Позволяет людям, живущим без укрытия или в лагерях, оставаться там, где они есть. Очистка лагерей может привести к тому, что люди рассредоточатся по сообществу и разорвут связи с поставщиками услуг. Это увеличивает вероятность распространения инфекционных заболеваний.

По данным Управления заместителя мэра округа Колумбия по здравоохранению и социальным услугам (DMHHS) , их причины для очистки здоровья и безопасности связаны с скоплением мусора, экстремальными погодными условиями, при которых люди, находящиеся вне дома, могут получить травму или смерть, а также из-за отсутствия проточной воды. и т. д. Это действительно риски для здоровья и безопасности — риски для здоровья и безопасности, связанные с отсутствием жилья. На самом деле их можно решить, только удалив из уравнения элемент без жилья. Тем не менее, в собственной документации DMHHS объясняется, что они часто собирают мусор из разных лагерей по всему городу и что после полной уборки люди, не живущие в домах, могут и часто возвращаются в тот же район, тем самым решая проблемы со здоровьем и безопасностью, одновременно снижая риски. выделено в последних рекомендациях CDC. Но видите ли, идея вернуться в то же пространство не работает в рамках парадигмы джентрификации. Таким образом, эти самые последние выселения в НоМа являются частью новой жестокости — новой экспериментальной программы, которая стремится сделать больше территорий округа Колумбия постоянными зонами, свободными от палаток; иными словами, для дальнейшей криминализации бедности. И хотя цель по существу запретить бездомность никогда не может быть гуманной, она даже не имеет логического смысла, если вы также не искорените условия, которые приводят к бездомности. В противном случае вы просто объявляете вне закона следствие, не ставя вне закона причину, криминализируя бедность в системе, которая требует бедности как основы, на которой можно извлекать и на которой строить богатство. Городской рабочий из округа Колумбия, управляющий фронтальным погрузчиком, крушит палатку и его имущество, в то время как другой городской рабочий толкает вещи подметально в сторону подземного перехода M & 2nd St. NE. Элеонора Голдфилд | ArtKillingApathy.com [/ caption]

Вид спереди

К тому времени, как я добираюсь до NoMa около 9:30 утра, предупреждающая лента уже перевязана вокруг каждого подземного перехода. Защитники и волонтеры удерживают пространство, помогая людям перемещать их вещи и выступая против города за его бесчеловечное обращение с преимущественно чернокожими бездомными жителями. Морис Кук, член Отделения взаимопомощи округа Колумбия 6 и исполнительный директор / ведущий организатор проекта Serve Your City DC, держит мегафон и направляет его на городских рабочих, ожидающих сигнала о въезде. «Войдите в свой двор», — говорит он. «Но что хорошего в том, что ты не хочешь встать на защиту черных?» Он обращается к чернокожим городским рабочим, собравшимся на другой стороне улицы: «Вы можете попасть в такую ситуацию в любой момент. Эта страна нас не любит. Он нас ненавидит ». Он указывает на длинный квартал новых роскошных зданий, а затем оглядывается как на городских рабочих, так и на бездомных жителей: «Посмотрите, сколько усилий идет, чтобы убедиться, что мы ничего не получаем». В кипящем хаосе человек плачет, когда рабочие в белых комбинезонах ходят вокруг него, чтобы подмести раздавленное имущество — беднякам платили за то, чтобы они разрушали жизни других бедняков. Другой мужчина прячется под лентой с предупреждением, чтобы поднять собаку и положить ее в корзину для велосипеда. Женщина ковыряется в куче, словно ищет что-то потерянное. Мужчина спешит через свою палатку, и ему в лицо светят огни фронтального погрузчика. Члены сообщества просят оператора тяжелой техники начать работу в другом месте. И если вам интересно, фронтальный погрузчик в основном похож на бульдозер, но с колесами, а не гусеницами, как у танка. В основном он используется для того, чтобы подбирать вещи, и в этом случае складывать их в ожидающий мусоровоз. При этом он очень способен повредить бульдозер — будь то палатки или даже люди. Мужчина был доставлен в больницу после того, как фронтальный погрузчик врезался в его палатку, когда он все еще находился внутри. В последовавшем за этим безумие городские власти, включая MPD и заместителя мэра по общественной безопасности и юстиции Кристофера Гелдарта, пытались заблокировать доступ адвокатов к этому человеку, чтобы узнать, все ли с ним в порядке. Одна из адвокатов получила множественные синяки в результате того, что ее схватили и потянули, когда она пыталась протиснуться и осмотреть мужчину, который явно находился в шоке, а также был физически ранен.

Большой человек, маленький косплей

Гелдарт особенно возбудил мое любопытство, когда его громоздкое тело шагало по подземному переходу в рубашке, которая идентифицировала его как сотрудника Управления национальной безопасности и управления в чрезвычайных ситуациях (HSEMA). Когда я обратился в HSEMA, чтобы спросить, почему Министерство внутренней безопасности должно быть вовлечено в выселение из лагеря, Управление по связям с общественностью HSEMA сообщило мне, что «сотрудники или представители DC HSEMA не присутствовали или иным образом участвовали в выселении». Когда я прислал фотографию Гелдарта, они ответили: «Это не сотрудник HSEMA. На фото Кристофер Гелдарт. Он является заместителем мэра округа Колумбия по вопросам общественной безопасности и правосудия. У него есть доступ к нашей одежде, и он иногда ее носит ». Чего ждать?! У него есть доступ к нашей одежде, и он иногда ее носит ?! У кого еще есть эти скрытые привилегии? Может ли кто-нибудь просто появиться на официальном заседании, начать набрасываться на себя, играя в теневую игру в переодевание? Я продолжил, спрашивая, было ли обычной практикой позволять людям, не связанным с агентством, носить одежду агентства при исполнении служебных обязанностей на других должностях, но не получил ответа. Стоит также отметить, что Гелдарт в какой-то момент работал на HSEMA, но ушел в отставку в 2017 году «после отчета Управления генерального инспектора, в котором обосновывались два обвинения в этике».

Перформативное пробуждение Баузера

В январе этого года он был назначен заместителем мэра по вопросам общественной безопасности и правосудия и довольно быстро осознал иронию своего титула, уклонившись от вопроса о расовой справедливости (или ее отсутствии) в округе. Однако это не так уж необычно для офиса мэра округа Колумбия Мюриэл Баузер. В 2016 году Баузер назначил начальником полиции Питера Ньюшема — человека с историей расизма и жестоких репрессий против протестующих , который в 2019 году написал письмо, в котором утверждал, что «Стоп и Фриск очень важны». Но эй, Баузер также нарисовала «Black Lives Matter» на 16-й улице NW за пределами Белого дома, так что она получает полные баллы за перформативное бодрствование. Заместитель мэра по общественной безопасности и правосудию Кристофер Гелдарт носит HSEMA
одежду во время прогулки по проклеенному подземному переходу на M & 2nd St. NE. Элеонора Голдфилд | ArtKillingApathy.com [/ caption] Также на арене перформативного пробуждения находится подход Боузера к искоренению бездомности. Еще в 2015 году Баузер объявил о «плане сделать бездомность редкой, непродолжительной и единовременной к 2020 году». Спойлер: это не редкость, не краткость и повторяемость. 1 октября этого года ее офис опубликовал заявление, в котором излагаются планы и суммы денег на доступное жилье и снова «сделать бездомность редкой, кратковременной и разовой» — но на этот раз без крайнего срока. Просто пинайте на улицу элитной недвижимости. Интересно, что в ее офисе не упоминалось о насильственных выселениях из лагерей как о части своей стратегии. Также нет упоминания о том, как на самом деле облегчить работу с людьми, не живущими в доме, — проблема, из-за которой десятки людей уже выпали из зияющих пропастей в городской политике.

Вечная незащищенность

Я завязываю разговор с человеком по имени Рик, который говорит мне, что он жил в подземном переходе L & 2nd St. NE в НоМа около восьми лет назад. Сейчас здесь живет его брат. Он хотел бы, чтобы к нему приехал брат, но правила доступного жилья не позволяют этого. Итак, он там, чтобы помочь своему брату переехать и попытаться спасти некоторые из его вещей. Джеффри Цой из Джорджтаунского отделения Национальной гильдии юристов идет по лагерю с коллегой, разговаривает с жителями и фотографирует их вещи. «Город вывозит людей без гарантии жилья», — поясняет он. «Если собственность выброшена, мы подадим иск». Некоторые люди отправятся в другой лагерь, и им, возможно, придется переделать весь этот травматический беспорядок в течение нескольких недель или месяцев. Одна женщина говорит, что слышала, как люди говорят о том, что в городе есть гостиничные номера для временного размещения людей, но Рик качает головой. «В городе постоянно говорят, что обо всех позаботились, но это неправда», — поясняет он. «Шестьдесят шесть человек нуждаются в жилье», — говорит он, двигая рукой в сторону подземного перехода позади него, а затем вниз по кварталу. «Всего двенадцать человек получили квартиру. А это временное жилище — это даже не на пользу ». Шеннон Кларк разделяет мнение Рика. «Есть постоянное чувство незащищенности», — говорит она. Из тех, кто все же получает жилье, они «знают, что им, возможно, не пополнили или продлили этот ваучер». В этой неразберихе ясно одно: город проделал ужасную работу по охвату населения и обеспечению доступа к нему тех, кто нуждается в постоянном жилье. Кларк говорит, что подход DMHHS выдает фундаментальное непонимание пережитого опыта отсутствия дома. Remora House занимается раздачей в нескольких лагерях, и Кларк объясняет, что «когда мы выходим к ним, мы, возможно, видим 20% людей, которые там живут. Так что, если мы знаем одного человека, которого нет в списке, должно быть больше ». Список, на который она ссылается, — это список по именам (BNL), который представляет собой городской список людей, которые в настоящее время проживают в лагерях и нуждаются в жилье. Она говорит, что если бы город действительно хотел составить такой законный список, это заняло бы много времени, а не просто пару недель, когда люди выходят на короткую прогулку по лагерю. Люди не просто ждут, пока городской служащий придет и посчитает их, и даже если бы они это сделали, это ожидание было бы прервано разочарованием. «DMHHS заявляет, что они выполняют эту работу, но передают ее на аутсорсинг неправительственным организациям и просто вывешивают таблички с указанием, что люди должны получить жилье через две недели», — говорит Кларк. Когда она и другие защитники выступили против DMHHS на недавней цифровой встрече о людях, которые проваливались через трещины, реакция была защитной, уклончивой и временами странной — с такими комментариями, как этот от заместителя мэра Уэйна Тернэджа: «Я не работаю на тебя, я государственный служащий ». «Они сказали, что« мы продолжим работу в этом районе », но они больше не собираются находиться в этом районе, вы их изгоняете», — вздыхает Кларк. «Тогда они сказали:« Ну, мы проводим разъяснительную работу по всему городу ». Но это не так. Люди разбегаются, и даже защитники не могут их снова найти », — говорит она. Это рассеяние, конечно, представляет собой еще одну проблему для здоровья и безопасности — тот факт, что пилотная программа нацелена на постоянную очистку нескольких центральных лагерей округа Колумбия, означает, что люди будут дальше от помощи и услуг. Это также представляет риск для тех, кто попадает в опасные ситуации вдали от места и людей, с которыми они знакомы, и к этому я могу лично относиться, как человек, который не жил в Лос-Анджелесе и избежал более чем нескольких опасных ситуаций. благодаря тому, что люди вокруг меня дают мне представление о местности и краткое изложение всего, от того, когда полицейские проезжают мимо, до каких мест и людей следует избегать. Но очень гипотетически, предположим, что DMHHS удалось правильно подсчитать всех людей, которые теперь были разбросаны после выселения 4 октября, как выглядит общегородской план работы с общественностью теперь, когда так называемый мораторий на выселение заканчивается? Еще в июле Совет округа Колумбия проголосовал за поэтапное прекращение моратория — с 12 октября, когда домовладельцы могут подать заявление о выселении за неуплату арендной платы. Учитывая тот факт, что округ Колумбия занимает третье место по арендной плате в стране — и что уже в октябре прошлого года около 34 000 арендаторов не смогли выплатить арендную плату — перспективы мрачные.

Не редко, не кратко и очень часто

Арендаторы, которые не выплатили арендную плату, могут подать заявку на участие в программе под названием Stay DC, чтобы покрыть свою задолженность, но, как сообщил один заявитель , процесс подачи заявки является долгим и трудным, а ожидание тем более. «Мое одобрение заняло 69 дней — очень долгое время, чтобы ждать денег, предназначенных для помощи соседям, которым нужны экстренные денежные средства, чтобы сохранить крышу над головой в следующем месяце», — пишет автор Гордон Чаффин. Эти препятствия дополняют уже существующие пробелы в информации и препятствия, о которых я упоминал в предыдущей статье о доступности жилья. Короче говоря, бездомность станет намного менее редкой, непродолжительной и не повторяющейся. Еще до пандемии количество бездомных росло, а количество бездомных увеличилось особенно резко — примерно на 30% за последние пять лет. Городской рабочий из округа Колумбия перемещает вещи мимо ленты с предупреждением, поскольку выветренный знак рядом с ним гласит: «Для каждого выбора есть свои последствия. Выбирай с умом." Элеонора Голдфилд | ArtKillingApathy.com [/ caption] Из этих цифр может показаться, что искоренить бездомность практически невозможно. Однако это не способ сделать это, чего не хватает; это воля. Чируволу помогает людям, живущим в AdMo Plaza, преодолевать бюрократические пропасти и получать такие вещи, как удостоверения личности, которые позволят им получить доступ к жилью и услугам, в чем город полностью потерпел неудачу. «[Член совета отделения 1 округа Колумбия Брианн] Надо утверждает, что она очень много работала для людей с площади, — говорит он. «Но она просто передала ведение дел в [местную неправительственную организацию] Miriam's Kitchen. После шести месяцев «работы» она не могла получить удостоверения личности у людей на площади », — объясняет он, качая головой. 5 октября жителям площади предстояло двухнедельное пребывание в местном мотеле №6, и я встретил некоторых, когда они вернулись, более разочарованные, чем когда-либо. Кстати, их проживание оплатил даже не город. Truist Bank заплатил Miriam's Kitchen за размещение жителей площади, явно надеясь, что площадь будет отгорожена и «защищена» к тому времени, когда остановка закончится. В нынешнем виде площадь все еще стоит, но это небольшое утешение для тех, кто не уверен, где и как они будут жить в ближайшие дни и недели.

«Это то, что они мне предлагают»

«Я застрял между ними», — говорит Ларри Ричардсон. Ричардсон, ветеран Вьетнама, вырос в районе Адамс Морган и на юго-востоке округа Колумбия и два с половиной года живет в AdMo Plaza. «Я хочу квартиру. Я не хочу так жить. Мне 74 года ». Чируволу и другие защитники в настоящее время работают над тем, чтобы распутать неразбериху, в которой оказался Ричардсон с VA, который перепутал его с покойным Ларри Ричардсоном и поэтому утверждает, что он не имеет права на получение льгот. «То, через что я прошел ради этой страны», — говорит он, склонив голову. «И это то, что они мне предлагают. И я попытался взять себя в руки — это тяжело. Правительство усложняет задачу. Город совсем не помог », — поясняет он. «Я пытался остаться в приюте, но не мог с этим справиться — с ошибками, со всем этим. Бесчеловечно. И я человек, я могу вынести только так много. У меня есть чувства, как и у всех ». Его история не редкость. Многие люди избегают приютов по разным причинам — от антисанитарных условий до доступности, насилия до разлуки с партнерами. Между тем, я звоню Мухсину Бо Лютеру Умару , президенту совета резидентов Гарфилд-Террас и члену Консультативной комиссии по району округа Колумбия (ANC) 1B03, чтобы спросить, есть ли у него какие-либо предложения о том, как устроить Ричардсона. Гарфилд Террас — это жилое здание для пожилых людей в отделении 1 округа Колумбия. Умар вздыхает и говорит: «У нас 220 квартир в GT, и только 120 квартир заполнены. Я бы хотел, чтобы он был здесь, но единственный способ, который я знаю, — это их путь ». Как и Рик, который не может пригласить своего брата к себе, защитники жилья и даже члены АНК не могут заполнить пустые квартиры людьми, которые в них нуждаются.

«Политический и экономический рэкет»

Чируволу говорит, что столкнулся с аналогичными препятствиями в отношении спасения площади. «Было пять резолюций АНК против реприватизации площади, в том числе одна, предлагающая превратить здание в публичную библиотеку, сохранив площадь как есть», — поясняет он. «Резолюции АНК — это не закон, но они должны иметь большой вес перед мэром. Ясно, что здесь дело обстоит не так. Это политический и экономический рэкет ». Вместо того, чтобы обращаться к этим совершенно нелогичным и коррумпированным паутинам джентрифицированной бесчеловечности, политики и городские служащие вкладывают все свое внимание и буквально весь свой вес в их дальнейшее запутывание. Они сотрудничают с крупным бизнесом и застройщиками, а не с членами сообщества и организаторами. Они склоняются к джентрификации, а не к возрождению, выселяя людей вместо того, чтобы убедиться, что они могут остаться в своих домах или найти дом. Между тем, крупные банки и организации по развитию бизнеса прячутся за яркими и эклектичными PR-кампаниями, обеляя историю, внушая сообщества и изгоняя разнообразие, которое они так смело утверждают, что поддерживают. Ветеринар Вьетнама и житель Plaza Ларри Ричардсон. Элеонора Голдфилд | ArtKillingApathy.com [/ caption] «Раньше люди заботились», — говорит Ричардсон, глядя вниз и качая головой. «Люди говорили« доброе утро ». Раньше было единство, прощение и сердце ». Мы с Ричардсоном сидим в AdMo Plaza на двух стульях с видом на старый перекресток красной линии 18-й улицы Северо-Запад и Колумбия-роуд. NW. «Я живу в период времени, который я не узнаю. Мы все живем на этой земле, мы должны работать вместе », — говорит он. «Я вырос в хорошей семье, где мы помогали друг другу. Это не мой путь. То, как я пришел в этот мир — вот как я хочу уйти ».

Один угол улицы и море к сияющему морю

Это история DC, но это также микрокосм хаоса. Может показаться незначительным сосредоточить энергию или даже целую статью на одной площади, паре подземных переходов — но это буквальные рамки нашей повседневной жизни, пространства, в которых мы существуем, земля, где мы можем утонуть или процветать. Какие радикальные истории сносятся бульдозерами в вашем городе? Сколько ваших соседей попали в пасть джентрификации, в прямом и переносном смысле оттеснены в поисках большей прибыли, большей собственности? Какие пространства настигает эта ползучая смерть? Это суровое и мрачное соображение, но наряду с этими микрокосмами хаоса существуют микрокосмы человечества: люди, которые отказываются признать, что собственность белых имеет большее значение, чем жизнь Черных и Коричневых, люди, которые отказываются принимать сотни пустых домов, когда сотни лишены жилья. . Битва против джентрификации носит столь же национальный характер, как и локальный характер. Битва, развернувшаяся на углу одной улицы, перекликается с перечеркнутыми границами от побережья до побережья. Это наши местные линии фронта, и, называя их, возвышая их, а также общины и историю, которую они хранят, мы создаем не только сопротивление, но и активную солидарность. Мы раскрываем погребенные и разрушенные бульдозерами истории — мы сеем семена сообщества в этот засушливый верхний слой почвы. «Вы должны во что-то верить», — говорит Ричардсон, когда солнце садится за площадь. «Я предпочитаю верить в добро. Я отказываюсь сдаваться. Я не могу сдаться ». Со-фасилитатор с Адамсом Морганом по вопросам разумного развития Викрам Сурья Чируволу сидит на площади AdMo с режиссером и активисткой Кристин Адэр и собакой площади Реджи. Элеонора Голдфилд | ArtKillingApathy.com [/ caption] Чтобы узнать больше о борьбе за спасение AdMo Plaza и о защите людей, живущих там, посетите Admoplaza.com. Чтобы узнать больше о пропагандистской работе Шеннон Кларк через Remora House, посетите linktr.ee/remorahousedc Элеонора Голдфилд — творческая личность. радикал, журналист и режиссер. Ее работа сосредоточена на радикальных и подвергнутых цензуре проблемах с помощью фото, видео и письменной журналистики, а также художественных средах, включая музыку, поэзию и изобразительное искусство. Она является ведущей подкаста Act Out, соведущей подкаста Common Censored вместе с Ли Кэмпом и соведущей подкаста Silver Threads вместе с Карлой Бергман. Ее отмеченный наградами документальный фильм «Трудный путь надежды» рассказывает о Западной Вирджинии как о колонии ресурсов и радикальном вдохновении. Она также помогает в организации боевых действий и обучении. Смотрите больше работ Элеоноры @ ArtKillingApathy.com | HardRoadofHope.com