АФИНЫ, Греция — В праздник Курбан-Байрам около 250 мусульман посетили утреннюю службу в подземной мечети в Афинах. Подвал без окон с открытыми вентиляционными шахтами вдоль низкого потолка, мечеть Аль-Салам является «подземной» как в прямом, так и в переносном смысле. В то время как полы покрыты эстетичными коврами, на штукатурке стен видны сколы. Многие участники были греками, хотя были и иммигранты из Турции, Пакистана, Египта и некоторых африканских стран. «Мы должны молиться в гаражах», — сказал MintPress News Наим Эль Гандур , президент Мусульманской ассоциации Греции. «Это не из-за нехватки денег, а потому, что они не дают нам разрешения иметь законные и открытые места для молитв».
Последняя столица ЕС без мечети
Al Salam является «неофициальным», непризнанным греческими властями. Греческое правительство несколько раз разрешало строительство официальной мечети в последние годы, но Афины остаются единственной столицей Европейского Союза, в которой нет места, где мусульмане могли бы должным образом поклоняться, даже несмотря на то, что, согласно оценкам, мусульманское население Афин составляет от 200 000 до 300 000 человек. значительная часть 1 миллиона мусульман страны. «Из-за них очень трудно быть мусульманином», — говорит Элена Мартин, французская жительница Афин, принявшая ислам. «Когда вы едете в Европу, вы всегда можете найти мечеть, вы можете найти место отправления культа любой религии. Но правительство не хочет, чтобы мусульмане были здесь. нас." Усилия по строительству современной официальной мечети всерьез начались несколько десятилетий назад, но получили достаточную поддержку лишь для того, чтобы греческий парламент одобрил проект в 2000 году, а затем еще раз в 2006 и 2011 годах. Однако апелляции и задержки помешали его строительству, в основном в результате протестов различных групп, в том числе видных членов Греческой церкви . Греческие православные христиане составляют подавляющее большинство в этой средиземноморской стране, и доказательство тому очевидно: православные церкви повсюду в городских районах, иногда буквально друг над другом. В Греции нет разделения церкви и государства, и церкви и другие места отправления культа здесь финансируются государством. То есть кроме мест отправления культа для мусульман. Мусульмане составляют 10 процентов населения, и Эль Гандур говорит, что проблема не в деньгах, поскольку на строительство мечети было выделено более 1 миллиона долларов . «Здесь политики считают, что строительство мечети было бы предательством», — сказал он. «Никто не хочет нести это преступление на своих плечах. Они хотят, чтобы кто-то другой забрал у них эту горячую картошку, поэтому они оттягивают ее как можно дольше». По его словам, если бы речь шла о деньгах, община могла бы найти средства, но даже это послужило бы демонстрацией неравенства, которому подвержены греческие мусульмане. «Наша цель состоит в том, чтобы греческая общественная мечеть финансировалась греческим государством, поскольку церкви должны быть равны со всеми греками», — сказал он.
Финансовый кризис и правый экстремизм
Финансовый кризис и медленное восстановление еще больше усложнили строительство мечети не только из-за того, что политики сосредоточились на экономике, но и из-за того, что это привело к росту ксенофобии и правого мышления. В конце прошлого года дебаты по поводу мечети стали безобразными, когда несколько сотен человек вышли протестовать против ее строительства . Движение возглавила Партия Золотой Зари Греции, которую местные СМИ называют неонацистской группировкой . «Деньги на строительство мечети есть, но у греков нет денег, чтобы жить достойно», — говорится в заявлении «Золотой зари» в ответ на прошлогодние усилия. Члены Golden Dawn были арестованы за ряд преступлений за последние несколько лет. Лидер партии Николаос Михалолиакос обвиняется, среди прочего, в убийстве и вымогательстве. Суд начал расследование роли «Золотой зари» в исчезновении более 100 иммигрантов, а ее члены были замешаны в ряде нападений на мусульман, в частности, в нападении с коктейлем Молотова, брошенном в бангладешскую мечеть , и в 2010 г. срыв празднования Курбан-Байрам . Также имели место нападения на отдельных лиц, например, убийство пакистанца в прошлом году . Golden Dawn также нацелена на еврейских граждан, геев, этнические меньшинства и другие религиозные меньшинства. Если это звучит слишком знакомо, важно отметить, что лидеры Золотой Зари открыто демонстрировали восхищение Адольфом Гитлером и использовали пропаганду, напоминающую нацистскую эпоху, для продвижения своего дела . Тем не менее, «Золотая заря», которая была сформирована в 1980-х годах и получила официальный статус партии в 1993 году, теперь имеет 16 представителей в национальном парламенте (по сравнению с 21 в 2012 году), а также троих в Европейском парламенте. Они продолжают получать места, выступая против непопулярных мер жесткой экономии, направленных на избавление правительства от долгов. Они также обвиняют иммигрантов в экономических проблемах страны и даже призывают кнемедленной депортации всех иммигрантов . «Они говорят: «Они лишают нас работы», — сказала Мартина. «Эти люди выполняют работу, которую греки делать не хотят, и у них нет медицинской страховки. У них ничего нет. Это не их вина, но греческий народ возложил эту вину на них».
«Не мультикультурное общество»
Сопротивление единственной мечети в Афинах сбивает с толку уроженца Египта Эль Гандура, который вырос с греческими друзьями в своей родной стране, где, по его словам, к ним относились гораздо более равноправно. Он решил эмигрировать в Грецию после того, как многие из его друзей детства вернулись, не понимая, что чувства не были взаимными. «Греки жили с нами как братья, — сказал он. «У них были свои церкви, кладбища, клубы и школы. У них было все это. Жизнь не только брать, но и отдавать». Беглый поиск покажет действующие греческие православные церкви в египетской столице Каире . Жена Эль Гандура, уроженка Афин Анна Самру, приняла ислам 15 лет назад. Она говорит, что этот опыт дал ей шокирующее представление о ее родном городе. «Я жила в городе, который, как мне казалось, был мультикультурным городом с гражданскими правами», — сказала она MintPress. «Я был разочарован, узнав, что не только с мусульманами, но и со всеми, кто отличается от других, плохо обращаются. На самом деле мы не мультикультурное общество». Самров говорит, что такая ситуация делает страну еще более бедной, чем когда-либо в результате экономического коллапса. «Мы становимся бедными не только в финансовом плане, но и в социальном плане, — заявила она. «Инвесторы вернутся, но что останется от нас, когда они вернутся? Мы больше не будем людьми».
Нет праздничного настроения.
В то время как небольшая подвальная мечеть была переполнена в субботу, все стояли плечом к плечу, кланяясь простатой в сторону Мекки, Самроу отмечает, что на самом деле там было меньше людей, чем раньше. Предыдущие церемонии Курбан-Байрам были настолько популярны, что проводились здесь на одном из олимпийских стадионов. Однако в последнее время число гуляк сократилось из-за экономического коллапса, угроз и нападок со стороны правых. События, разворачивающиеся в Ираке и Сирии, также способствуют снижению показателей. «Люди напуганы, — сказал Самроу. «Они обеспокоены и не хотят праздновать. Это угнетает». В июле высший административный суд Греции отменил апелляцию против строительства мечети, заявив, что в Греции есть конституционное требование, позволяющее свободно исповедовать религию. Однако через тринадцать лет после того, как он был впервые одобрен, многие здесь скептически относятся к тому, что это произойдет в ближайшее время. — Посмотрим, — сказал Самроу. — Не знаю, но посмотрим.
