19 февраля 2023 года Крис Хеджес выступил у Мемориала Линкольна в Вашингтоне, округ Колумбия, на двухпартийном антивоенном митинге под названием «Ярость против военной машины». К Хеджесу присоединились видные антивоенные деятели левых и правых политических сил, что вызвало гнев у некоторых с обеих сторон и сделало очевидным постоянно растущий раскол, который стал характеризовать современную Америку. Ниже приводится текст его выступления полностью.
Вашингтон, округ Колумбия — ( Шерпост ) — Идолопоклонство является первородным грехом, из которого происходят все остальные грехи. Идолы искушают нас стать Богом. Они требуют жертвы другими в безумной погоне за богатством, славой или властью. Но идол всегда заканчивается тем, что требует самопожертвования, оставляя нас погибать на пропитанных кровью алтарях, которые мы воздвигли для других.
Ибо империи не убивают, они совершают самоубийство у ног входивших в них идолов. Мы собрались здесь сегодня, чтобы осудить неизбранных, безответственных первосвященников Империи, которые направляют тела миллионов жертв вместе с триллионами нашего национального богатства в недра нашей собственной версии ханаанского идола Молоха . Политический класс, средства массовой информации, индустрия развлечений, финансисты и даже религиозные учреждения рыдают, как волки, от крови мусульман, русских, китайцев или тех, кого идол демонизировал как недостойных жизни. В войнах в Ираке, Афганистане, Сирии, Ливии и Сомали не было рациональных целей. В Украине их нет. Постоянная война и промышленная бойня — их собственное оправдание. Lockheed Martin, Raytheon, General Dynamics, Boeing и Northrop Grumman зарабатывают миллиарды долларов прибыли. Огромные расходы, требуемые Пентагоном, неприкосновенны. Клика воинствующих ученых мужей, дипломатов и технократов, которые самодовольно уклоняются от ответственности за ряд военных катастроф, которые они организуют, изменчива, ловко меняясь с политическими течениями, переходя от Республиканской партии к Демократической партии, а затем обратно, мутируя от холода. от воинов до неоконсерваторов и до либеральных интервентов. Жюльен Бенда называл этих придворных к власти «самодельными варварами интеллигенции». Эти сутенеры войны не видят трупов своих жертв. Я сделал. В том числе детей. Каждое безжизненное тело, над которым я стоял в качестве репортера в Гватемале, Сальвадоре, Никарагуа, Палестине, Ираке, Судане, Йемене, Боснии или Косово, месяц за месяцем, год за годом разоблачало их моральную несостоятельность, интеллектуальную нечестность, больную кровожадность и бредовые идеи. фантазии. Они — марионетки Пентагона, государства в государстве и производителей оружия, которые щедро финансируют свои аналитические центры: «Проект нового американского века» , «Инициатива внешней политики» , «Американский институт предпринимательства» , «Центр новой американской безопасности» , «Институт исследований». войны , Атлантического совета и Института Брукингса . Подобно некоторым мутантным штаммам устойчивых к антибиотикам бактерий, их нельзя победить. Не имеет значения, насколько они неправы, насколько абсурдны их теории глобального господства, сколько раз они лгут или порочат другие культуры и общества как нецивилизованные или скольких они обрекают на смерть. Они — недвижимая подпорка, паразиты, выблеванные в дни умирания всех империй, готовые продать нам следующую добродетельную войну против того, кого они решили назвать новым Гитлером. Карта меняется. Игра такая же.
Пожалейте наших пророков, тех, кто бродит по пустынной местности, крича во тьме. Жалко Джулиана Ассанжа, которого казнят в замедленной съемке в тюрьме строгого режима в Лондоне. Он совершил роковой грех Империи. Он разоблачал ее преступления, ее механизм смерти, ее нравственную испорченность. Общество, запрещающее способность говорить правду, угасает способность жить по справедливости. Кое-кто здесь сегодня может считать себя радикалами, может быть, даже революционерами. Но то, что мы требуем от политического спектра, на самом деле является консервативным: восстановление верховенства закона. Это просто и элементарно. В действующей республике она не должна быть зажигательной. Но жизнь в условиях деспотической системы, которую политический философ Шелдон Волин назвал «перевернутым тоталитаризмом», разрушительна. Архитекторы империализма, мастера войны, законодательная, судебная и исполнительная ветви власти, контролируемые корпорациями, и их подобострастные рупоры в СМИ и научных кругах нелегитимны. Скажите эту простую истину, и вы, как и многие из нас, будете изгнаны на обочину. Докажите эту истину, как это сделал Юлиан, и вы будете распяты. «Красная Роза теперь тоже исчезла…» — писал Бертольт Брехт об убитой социалистке Розе Люксембург . «Она рассказала беднякам, что такое жизнь, И поэтому богатые стерли ее». Мы пережили корпоративный переворот, в результате которого бедные и работающие мужчины и женщины, половине из которых не хватает 400 долларов на покрытие неотложных расходов, доведены до хронической нестабильности. Безработица и отсутствие продовольственной безопасности носят эндемический характер. Наши общины и города опустошены. Война, финансовые спекуляции, постоянное наблюдение и военизированная полиция, функционирующая как внутренние оккупационные армии, являются единственными реальными заботами государства. Даже habeas corpus больше не существует. Мы, как граждане, являемся товаром для корпоративных систем власти, используемым и выбрасываемым. И бесконечные войны, которые мы ведем за границей, породили войны, которые мы ведем дома, как прекрасно понимают студенты, которых я преподаю в тюремной системе Нью-Джерси. Все империи умирают в одном и том же акте самосожжения. Тиранию, которую Афинская империя навязывала другим, как отмечал Фукидид в своей истории Пелопоннесской войны, она в конечном итоге навязала самой себе. Дать отпор, протянуть руку и помочь слабым, угнетенным и страдающим, спасти планету от экоцида, осудить внутренние и международные преступления правящего класса, потребовать справедливости, жить правдой, разбить могилы. образы, должен нести на себе печать Каина. Те, кто у власти, должны чувствовать наш гнев, а это означает постоянные акты ненасильственного гражданского неповиновения, социальные и политические потрясения. Организованная сила снизу — единственная сила, которая может нас спасти. Политика — это игра страха. Наш долг заставить власть имущих очень, очень бояться. Правящая олигархия держит нас мертвой хваткой. Его нельзя реформировать. Он скрывает и искажает истину. Он находится в маниакальном стремлении увеличить свое непристойное богатство и неконтролируемую власть. Он заставляет нас преклонить колени перед его ложными богами. И так, цитируя Червовую Королеву, метафорически, конечно, говорю: «Отрубить им головы!» Художественное фото | Иллюстрация г-на Фиша Крис Хеджес — журналист, лауреат Пулитцеровской премии, пятнадцать лет проработавший иностранным корреспондентом The New York Times, где он занимал посты главы ближневосточного и балканского бюро газеты. Ранее он работал за границей для The Dallas Morning News, The Christian Science Monitor и NPR. Он ведет шоу The Chris Hedges Report.
