АИЗ, ЙЕМЕН. И Саудовская Аравия, и Объединенные Арабские Эмираты, похоже, делают все, что в их силах, чтобы предотвратить прекращение страданий в Йемене. Даже те, кто живет в районах, находящихся под полным контролем богатых монархий Персидского залива, сталкиваются с уровнями разрушения, которые напоминают полное разрушение европейских городов во время Второй мировой войны. В условиях отсутствия действующего правительства, которое могло бы предоставить жителям даже элементарную помощь, и столкновения с коллапсом экономики на фоне голода, который, по данным Организации Объединенных Наций, вскоре может охватить весь Йемен, обвал йеменского риала, особенно в районах, контролируемых саудовской коалицией, доказывает свою эффективность. станет мощным ударом, который гарантирует, что страна столкнется с апокалиптическим уровнем разрушения на долгие годы. Ее черные глаза практически отсутствуют, и она говорит приглушенным голосом, который трудно уловить , Умм Абду изо всех сил пытается рассказать свою историю MintPress . Она скрывала костлявое лицо и изможденное тело в объемном черном халате абайя и хиджабе. «Я голодаю, чтобы прокормить своих детей. Очень трудно достать этот кусок, — пробормотала Неграмотная мать шестерых детей, держа кусок хлеба Роти. Умм Абду живет в бедном районе Таиза, города на западе Йемена, находящегося под контролем некоторых из самых богатых стран мира. Младенец с тяжелой формой истощения Захра купается своей матерью в умывальнике. Хаммади Исса | AP [/ caption] После почти шести лет войны Йемен остается местом крупнейшего в мире гуманитарного кризиса. Миллионы голодают и обездолены, и не менее 80% населения нуждаются в гуманитарной помощи или защите. Около 13,5 миллиона человек сталкиваются с серьезной нехваткой продовольствия, и это число может вырасти до 16,2 миллиона в 2021 году, по данным международных организаций по оказанию помощи . Экономика уже рухнула практически для всех йеменцев, живущих на юге, за исключением тех немногих, кому удалось получить прибыль, работая с Саудовской Аравией или ОАЭ. Сберегательные счета уже давно исчерпаны, и к концу ноября риал обесценился до рекордно низкого уровня в 850 лет за один доллар США, в результате чего большая часть населения оказалась не в состоянии позволить себе даже самое необходимое. Как и Умм Абду, люди сокращают порции и пропускают приемы пищи в качестве своего рода « индекса стратегии выживания », одного из многих инструментов, используемых для измерения отсутствия продовольственной безопасности. Фрукты, рыба и мясо стали редким товаром, о котором можно только мечтать. «Несмотря на то, что на рынках есть еда, я не могу ее себе позволить. Не потому, что у нас нет денег, а из-за сумасшедших цен. Поэтому мы решили сократить количество еды, чтобы сохранить нашим детям жизнь », — сказал MintPress один из покупателей. Однако этой стратегии может быть недостаточно, поскольку цены на продукты питания почти вдвое выше, чем они были после недавнего обвала валюты. По данным международных организаций , Йемен, особенно районы, находящиеся под контролем Эр-Рияда и Абу-Даби, вернутся к тревожным уровням отсутствия продовольственной безопасности к середине 2020 года, и надвигается катастрофический кризис продовольственной безопасности. Они сообщили, что к декабрю 2020 года численность населения, сталкивающегося с высоким уровнем острого отсутствия продовольственной безопасности (то, что они назвали этапом 3 ПИИК и выше), увеличится с 2 миллионов до 3,2 миллиона человек. В отчете Комплексной классификации фаз продовольственной безопасности (IPC) от октября 2020 года, охватывающем южный Йемен, подчеркивается, что показатели острого недоедания среди детей в возрасте до пяти лет в настоящее время являются самыми высокими из когда-либо зарегистрированных в некоторых районах. Анализ показывает, что в этом году число случаев острого недоедания увеличилось почти на 10 процентов. Наибольший рост наблюдается среди детей раннего возраста, страдающих от тяжелого острого недоедания, число которых увеличилось на 15,5 процента, в результате чего по меньшей мере 98 000 детей в возрасте до пяти лет подвергаются высокому риску смерти без неотложной помощи.
Источник: IPC Анализ острого недоедания (октябрь 2020 г.) Поток заявлений от ведущих сотрудников организаций по оказанию помощи показывает, насколько ужасной стала ситуация, включая предупреждение Генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша о том, что «Йемен сейчас находится в непосредственной опасности самого страшного голода — мир видел десятилетиями. «С июля мы предупреждаем, что Йемен находится на грани катастрофического кризиса продовольственной безопасности. Если война не закончится сейчас, мы приближаемся к необратимой ситуации и рискуем потерять целое поколение маленьких детей Йемена, — сказала Лиза Гранде в прошлом месяце, — координатор гуманитарной помощи Йемена. «Данные, которые мы публикуем сегодня, подтверждают, что острое недоедание среди детей достигает самого высокого уровня, который мы видели с начала войны», — добавила она. Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) подняла тревогу по поводу того, что миллионы йеменцев рискуют столкнуться с ухудшением уровня голода к середине 2021 года. Мировая продовольственная программа Организации Объединенных Наций (ВПП) также назвала кризис в Йемене «худшим в мире». ВПП заявила в своем твите, что миллионы людей оказались в ловушке конфликта и голода: «Повседневная жизнь в Йемене становится тяжелее для миллионов, поскольку окно для предотвращения голода сужается. Мы должны действовать сейчас». Хотя массовый голод может быть маловероятен в ближайшем будущем, официальные лица в Таизе предупредили, что во многих районах вскоре может начаться смерть от голода. Многие дети уже имеют признаки серьезного острого недоедания, самой тяжелой стадии голода, когда начинаются ноги и ступни. «Мы все спим голодными, еды не хватает даже для наших детей», — сказала нам Умм Абду. Для Умм Абду и ее мужа, 37-летнего Саида, крах риала означал пропуск приема пищи. Саид получил образование преподавал английский язык, а до войны работал гидом в местном туристическом агентстве. После того как он потерял работу после начала войны, он зарабатывал деньги на продаже кат — мягкого стимулятора, который многие йеменцы жуют днем. Однако , этих денег недостаточно для покрытия арендной платы, не говоря уже о базовых потребностях. Теперь их положение ухудшается, поскольку доступность катамарана резко снизилась после того, как три месяца назад, когда началась зима, похолодало. После недавнего обвала риала , ab принести домой еду стало практически невозможно. Умм Абду и Саид сейчас рассматривают крайние варианты. За последние шесть лет они стали свидетелями неуклонного распада Йемена из страны, надеющейся перейти к демократии после арабской весны, в нацию раздробленность и страну враждующих государств, массовых страданий и отчаяния. Многие из их соседей прибегали к воровству, торговле людьми и продаже своих органов, чтобы свести концы с концами, или даже выдавать своих дочерей замуж, потому что они не могли их прокормить.
Повесть о двух городах
Официальные лица в Адене, фактическом центре власти Саудовской коалиции в Йемене, обвиняют в крахе валюты тот факт, что иностранные резервы иссякли. По их словам, денежные переводы йеменцев за границу, крупнейший источник иностранной валюты, упали на 70% в результате глобального спада, вызванного Covid. Но для Омера, бывшего бойца «аль-Мукавамы» в Адене, который был ранен во время боев с силами коалиции против хуситов в 2016 году, эти аргументы являются крайне неточными. Омер считает, что у Саудовской Аравии есть план по уничтожению национальной валюты, чтобы намеренно ускорить голод. «Почему не происходит обвала валюты в районах хуситов, даже если они живут в условиях худших, чем мы?» Расхождение обменных курсов между контролируемой хуситами Саной и аденом, контролируемым коалицией, действительно огромно: йеменский риал стоит на 35% меньше в Адене, чем в Сане.
Омер был одним из тысяч йеменцев, которые вышли на улицы в Таизе и других районах на этой неделе в знак массового протеста против продолжающегося ухудшения экономической ситуации, осудили коалиционные государства, возглавляемые Саудовской Аравией, и потребовали, чтобы они покинули страну. Демонстранты обвинили страны коалиции и изгнали президента Йемена Абдула Мансура аль-Хади в том, что он придерживается политики голодания для достижения своих личных целей. Они скандировали лозунги против Саудовской Аравии и ОАЭ с фразами вроде «наша революция — голодная революция», «возьми свою помощь и оставь нам нашу нефть», «забери свои пожертвования и оставь нам наши порты» и «забери свой трастовый фонд. и оставь нам наше богатство ».
Мрачное будущее
По словам местных экономистов, которые беседовали с MintPress , причины краха экономики Йемена и его валюты многочисленны и разнообразны, но экспансионистская денежно-кредитная политика, проводимая Саудовской Аравией, является одним из ключевых факторов девальвации йеменского риала. Местные власти при поддержке Саудовской Аравии регулярно печатают новые банкноты для покрытия расходов, усугубляемых покупкой иностранной валюты на рынки иностранными организациями. По данным источника в центральном банке Адена, к концу 2019 года общая ликвидность риалов в обращении в стране превысила три триллиона. По состоянию на начало 2020 года банк напечатал около 300 миллиардов риалов для покрытия дефицита бюджета. Правительство свергнутого президента Хади в значительной степени полагалось на инструмент овердрафта центрального банка для покрытия своих расходов за рубежом, включая аренду, поездки и развлечения.
В последнее время доверенные лица Саудовской Аравии на юге Йемена продают большое количество недавно отпечатанных банкнот, чтобы купить иностранную валюту на рынке и пополнить свои запасы иностранной валюты. Это усилило понижательное давление на стоимость риала и способствовало росту инфляции. Генеральный секретарь Антониу Гутерриш призвал страны предоставить финансовую помощь для разрешения серьезного экономического кризиса в Йемене, заявив в заявлении, распространенном через своего официального представителя Стефана Дуджаррика по случаю второй годовщины Стокгольмского соглашения: «Я призываю все государства-члены помочь решить серьезный экономический кризис в стране ». У Умм Абду мрачное будущее. Она не верит в ООН или саудовских марионеток на юге, которых она охарактеризовала как «пропитанных изменой». Тем не менее, она надеется на Бога и на своих собратьев-йеменцев, что ее страна будет освобождена. «Где еще на Земле вы можете найти нацию, которая пережила то, что произошло в Йемене, оккупированное иностранцами, разрушенное, с голодом и эпидемиями, но каким-то образом нам все же удалось выжить». Художественное фото | Йеменские женщины демонстрируют бумажные деньги после получения денежной поддержки от ЮНИСЕФ. Хани Мохаммед | AP Ахмед Абдул Карим — йеменский журналист. Он освещает войну в Йемене для MintPress News, а также для местных йеменских СМИ.