ЗАПАДНЫЙ БЕРЕГ — 10 марта пятеро палестинских мальчиков надеялись провести день в поисках овощей к югу от своего дома на оккупированном Западном берегу. Вместо этого они провели его под стражей в Израиле на несколько часов. Дети в возрасте от восьми до тринадцати лет были жестоко арестованы израильскими войсками в южной части Хеврона, когда они собирали акуб, дикий, похожий на чертополох овощ, цветущий весной. Видеозапись ареста вызвала международное осуждение и поставила под сомнение рутинную практику Израиля по задержанию палестинских детей. На видео видно, как солдаты тянут и запихивают явно напуганных детей в армейские машины. Слышны крики прохожих, мальчики плачут и изо всех сил пытаются уйти от солдат. Насер Наваяа, полевой исследователь израильской правозащитной организации B'Tselem, заснял арест детей на камеру. «Мне позвонил один из добровольцев Б'Целем и сказал:« Армия преследует детей, которые собирают акуба », — сказал Наваджа. Когда он прибыл почти из двух миль отсюда, Наваджа немедленно приступил к съемкам.
«Вокруг были [десятки] солдат, и один из солдат затащил одного из детей в машину, а другие солдаты последовали за ними и начали их арестовывать», — сказал Наваджа. «Мы умоляли солдат подождать, пока семьи детей не смогут прийти и поговорить со своими семьями, но это не помогло». По словам Наваджаа, детей доставили в полицейский участок в близлежащем израильском поселении Кирьят-Арба и содержали под стражей с 12:30 до 20:30. Двое старших мальчиков, 12 и 13 лет, были вызваны обратно в полицейский участок для допроса 21 марта, потому что они достигли возраста уголовной ответственности, который составляет 12 лет по израильскому законодательству. Наваджа сказал, что их допрашивали в течение двух-трех часов перед освобождением.
Арестован по «просьбе поселенцев».
Дети собирали акуб возле аванпоста незаконного поселения Хават Маон, известного насилием со стороны поселенцев. Хотя все израильские поселения являются незаконными по международному праву, они не являются незаконными по израильскому законодательству. Израильские власти считают незаконными только поселения-аванпосты , потому что они строятся без разрешения правительства. До вспышки коронавируса палестинских детей в школу приходилось сопровождать военные из-за частых нападений поселенцев. Сарит Михаэли, международный представитель Бецелем, сообщила в Твиттере, что дети были арестованы по «просьбе поселенцев» за якобы кражу попугаев с заставы. https://twitter.com/saritm0/status/1369659945453518848 https://twitter.com/Beltrew/status/1369681038461526018 Однако Рой Йеллин, директор по работе с общественностью в Б'Целем, заявил, что армия обвиняет детей в воровстве. попугаи вышли только после того, как Бецелем опубликовал видео. «По словам Габи Ласки, юриста по делам детей, обвинения в краже попугаев на допросе не поднимались», — сказал Йеллин. «Также неясно, почему армия действовала по приказу поселенцев и приняла свою довольно диковинную версию событий за чистую монету», — продолжил Йеллин. «Могу поклясться Богом, что если бы ребенок в Тель-Авиве украл попугаев из зоомагазина, ничего подобного с ним бы никогда не случилось». Армия обороны Израиля (ЦАХАЛ) сообщила в своем заявлении, что дети были арестованы за «проникновение в частную собственность». Военный патруль обнаружил детей и затем «передал их израильской полиции для дальнейшей обработки», сообщили MintPress News в ИДФ. Полиция Израиля не ответила на неоднократные запросы о комментариях.
Повседневная реальность для палестинских детей
Насильственный арест и многочасовое задержание — нормальная часть палестинского детства. Милена Ансари, специалист по международной защите палестинской организации по защите прав заключенных Addameer, заявила:
Израильские оккупационные силы применяют политику абсолютной жестокости и агрессивности при аресте палестинцев в целом. И эта жестокость начинается с момента ареста и продолжается до фазы допроса, фазы задержания — в течение всего процесса дети подвергаются жестокости со стороны израильских оккупационных сил ».
По оценкам Международной организации защиты детей — Палестина (DCIP), израильские силы ежегодно задерживают и преследуют от 500 до 700 детей в возрасте от 12 до 17 лет. По словам Аддамира, 140 детей в настоящее время находятся в заключении в Израиле, а двое находятся под административным арестом , когда израильские власти задерживают человека без предъявления обвинений. Причина задержания задержанному и адвокату неизвестна и считается вопросом безопасности. По словам DCIP, в некоторых случаях задержания детей «обращение со стороны израильских сил может быть равносильно пыткам».
Израильская полиция поместила палестинского мальчика в удушающий блок в Старом городе Иерусалима, 17 июля 2017 года. Махмуд Иллеан | AP [/ caption] «Почти три четверти детей сообщили DCIP, что они подвергались физическому насилию со стороны израильских сил, и около 60% из них подвергаются словесным оскорблениям, унижению и запугиванию, чаще всего во время их ареста и последующих действий. перевод в следственный изолятор », — сообщила Шайна Лоу, представитель DCIP по электронной почте. Она продолжила:
Почти все дети (95%) связаны руками и около 86% — с завязанными глазами. Подавляющему большинству детей (85%) не сообщается причина ареста, а две трети детей не информированы должным образом о своих правах. Почти все дети допрашиваются без присутствия родителей, и дети не имеют права на адвоката во время допроса. Треть детей сообщают об угрозах и принуждении к признанию ».
Тем не менее, хотя содержание под стражей может быть физически мучительным для детей, психологический аспект — это то, что остается с детьми в долгосрочной перспективе. «Это социальный вопрос для палестинцев», — сказал Аддамер Ансари. «Когда детей задерживают и сажают в тюрьму, они становятся мужчинами, и это лишает их возможности жить своей невиновностью и заставляет их становиться жесткими и пытаться преодолеть препятствия, с которыми они сталкиваются».
Международный протест
Видео ареста Б'Целем было широко распространено в Интернете и даже привлекло внимание конгрессмена Бетти Макколлум (DFL-MN). В интервью изданию Middle East Eye Макколлум сказал:
Очень тревожно видеть кадры, на которых хорошо вооруженные израильские солдаты берут в руки и удерживают этих пятерых палестинских детей до подросткового возраста. Использование израильских солдат для поимки маленьких мальчиков, которые, как сообщается, «собирали дикие овощи» на оккупированной палестинской земле, является неправильным ».
Дилан Уильямс, старший вице-президент J Street, американской организации, выступающей за мирное решение палестино-израильского конфликта, также назвал арест «тревожным». https://twitter.com/dylanotes/status/1369701519197696004 «Это должно быть расследовано, в том числе, является ли какое-либо из этого военного оборудования американским и используется ли оно в нарушение законодательства США», — написал Уильямс в Twitter . Всего через два дня после вызывающего споры ареста прогрессивные члены Конгресса отправили госсекретарю Энтони Блинкену два письма, в которых отстаивали права палестинцев. Письмо Палаты представителей , в число подписавших которого входил представитель Макколлума, касалось сноса Израилем палестинских домов, вопроса аннексии и обязательства Израиля по международному праву вакцинировать всех палестинцев. В письме указывается: «Мы просим Государственный департамент провести расследование возможного использования Израилем американского оборудования при сносе домов и определить, были ли эти материалы использованы в нарушение Закона о контроле за экспортом оружия или каких-либо американо-израильских соглашений о конечном использовании. … «Продолжающаяся колонизация Израилем палестинского Западного берега, включая Восточный Иерусалим, наряду с сносом палестинских домов, является формой продолжающейся де-факто аннексии, против которой должны безоговорочно противостоять Соединенные Штаты …». Администрация должна четко заявить: колониализм поселенцев в любой форме, включая израильские поселения в Восточном Иерусалиме и на Западном берегу, является незаконным по международному праву и не допускается ». В письме Сената содержится призыв к администрации президента Джо Байдена оказать давление на Израиль с целью вакцинации всех палестинцев. Письмо подписали пять сенаторов, в том числе Берни Сандерс и Элизабет Уоррен. Традиционно американские политики закрывали глаза на преступления Израиля против палестинцев. Но статус-кво, похоже, меняется по мере того, как прогрессивное крыло Конгресса становится все громче со своими призывами к освобождению Палестины и осуждению насилия Израиля. Художественное фото | Бецелем Джессика Буксбаум — иерусалимский журналист MintPress News, освещающий вопросы о Палестине, Израиле и Сирии. Ее работы были представлены в изданиях Middle East Eye, The New Arab и Gulf News.