После неожиданной вспышки протестов и насилия в апреле прошлого года на Никарагуа упало непростое спокойствие. Президент Даниэль Ортега и его правительство Сандинисты заявили о победе над тем, что они называют попыткой переворота, но теперь они подвергаются осуждению со стороны США и их союзников, которые обвиняют их в развязывании смертельного насилия против мирных демонстрантов.
Я провел большую часть июля в Никарагуа, выступая с сторонниками правительства и их противников. Я узнал, что повествование Вашингтона о презираемом диктаторе, раскачивающем невооруженных демонстрантов, не совсем точно. По всей стране я наблюдал повсеместную поддержку Ортеги и сандинистского движения. С того момента, как я пришел, стало очевидным, что западные СМИ закрыли жестокость оппозиции, а также свою антидемократическую повестку дня.
Посреди того, что, казалось, было кампанией дезинформации, подкрепленной правыми членами Конгресса и Организацией американских государств, я обратился к правительству Никарагуа с просьбой услышать сторону Ортеги. Он согласился, предоставив мне одно из первых интервью за одиннадцать лет.
https://youtu.be/ai_fCZ9slAc
Вот 13 выводов из нашей широкомасштабной дискуссии 25 июля в Манагуа:
- Ортега и его правительство были потрясены вспышкой скоординированного насилия, которое охватило страну 19 апреля. Он сказал, что у него нет предварительных предупреждений об разведывательной информации и что «это было хорошо отработано». Ортега обвинил вооруженные группы, которые начали формироваться с тех пор, как он был открытые в 2007 году и связанные с криминальными сетями в Майами и Коста-Рике, а также с американскими разведывательными службами. Он сравнивал их с контрасами, подробно описывая свою кампанию смертельного насилия против мэров Сандинисты, политических секретарей, сотрудников полиции и средних граждан. «Они представлены как патриоты» в западных СМИ, — посетовал Ортега.
- Возможно, в первый раз Ортега признал присутствие про-сандинистских военизированных формирований. Он объяснил, что он приказал своей национальной полиции оставаться в их казармах в рамках национального диалога, который он инициировал с оппозицией. Он надеялся, что католические епископы и его оппоненты возьмут этот порядок в качестве добросовестного сигнала и снизит интенсивность нападений оппозиции, но вместо этого они использовали пустоту безопасности, чтобы восстановить насилие. Это означало, что в течение 55 дней, когда полиция была уволена на свои станции, где они оказались в осаде , оппозиция предприняла кампанию кровавой мести против сандинистов. «Речь шла о защите их жизней, — сказал Ортега о проандинистских военизированных формированиях, — потому что эти вооруженные элементы, совершавшие переворот, находились на охоте Сандиниста, отправлялись в свои дома, грабили … Сандинистские семьи были жертвами этих нападений, граждане имеют право защищать свою жизнь, когда подвергаются нападениям ».
- Правительство Ортеги было ошеломлено блиц-сетью в социальных сетях, которая вызвала протесты в апреле и в конечном итоге мобилизовала полномасштабную кампанию по смене режима. Он вспомнил, как проблема социального обеспечения, которую он унаследовал от своего предшественника, неолиберального президента Энрике Боланоса, стала предлогом для онлайн-кампании, которую он назвал испытательной площадкой для попытки государственного переворота в этом году. В 2010 году, после внезапного распространения хештагской кампании №OccupyINNS (ссылаясь на систему социального обеспечения Никарагуа), студенты спустились в здание социального обеспечения наряду с католическими священниками, требуя реформ, строя оппозицию правлению Сандинисты. «Мы включили изменения, которые они потребовали, но которые еще больше ослабили систему», — сказал Ортега. «Это была первая атака в социальных сетях, которую мы испытали». Вторая атака произошла вокруг огня, разразившегося в заповеднике Индио-Майз, который оппозиция обвинила Сандинистов в настройке. «Они интернационализировали проблему этого лесного пожара, заявили, что мы поставили огонь», — сказал Ортега. «Можно было видеть, что это было сформулировано с другими движениями здесь, в городах. Они думали более широко. Но нам не приходило в голову, что это будет попытка государственного переворота. Мы думали, что это всего лишь одна битва, чтобы перетащить правительство. Пожарные сказали нам, что на это уйдут месяцы, и тогда наступит дождь. «Несмотря на то, что огонь был облили, политическая огненная буря переросла в полномасштабную операцию по смене режима.
- Ортега наделил презрение в Белом доме и международных сетях, таких как CNN, за то, что обвинил его и его правительство в 100% из более чем трехсот смертей, которые произошли в Никарагуа с апреля. Он отметил, что жертвы общих преступлений, несчастных случаев и насилия со стороны оппозиции были объединены со смертью протестующих в докладах местных правозащитных групп. Он также упомянул о десятках сандинистов, которые были убиты вооруженными оппозиционными элементами, включая 25-месячного ребенка, ребенка Габриэллы Марии Агирре, который умер 13 июля в Масатепе бронхоспазма, когда ее машина скорой помощи была задержана на оппозиционный дорожный блок. (Анализ Ортеги о манипулируемых жертвах смерти, как правило, подкрепляется тщательным подробным исследованием независимого исследователя Энрике Хендрикса).
- В ответ на мой вопрос о вмешательстве Национального фонда за демократию (NED), правительство США по смене режима финансирования, Ортега сказал, что его правительство планирует меры по ограничению влияния группы, но он не стал обманывать абсолютный запрет. Он указал на роль Феликса Марадиаги, главного канала для NED-денег в Никарагуа, и главного тренера группы, вспоминая, как Мараджага был пойман на заговоре с вооруженными головорезами в UPOLI, первом общественном университете, занятом оппозицией в апреле. Отметив, что Марадага в настоящее время находится в Вашингтоне, чтобы обеспечить больше финансирования антиандинистской деятельности, Ортега предупредил, что может столкнуться с юридическими последствиями, если он вернется в Никарагуа. Он также описал новую правительственную целевую группу UAF, которая будет расследовать использование иностранных денег для финансирования «терроризма»: «США защищают себя от терактов и имеют законы [для защиты себя] … США стараются не допускать этого и мы имеем право не допускать, чтобы это произошло ».
- Отвечая на вопрос о роли санкций в противодействии его правлению и подготовке к углубленному нападению США на никарагуанскую экономику, Ортега поставил враждебность Вашингтона в историческом контексте. «Политика США такая же, как и раньше», — сказал он. «Они хотят, чтобы правительства полностью подчинялись их решениям. Они всегда отвергали возможность возвращения к власти. Колин Пауэлл приехал сюда, чтобы сказать никарагуанцам, что они не проголосуют за нас, поэтому перед каждыми выборами какой-то большой выстрел из США спустится и скажет не голосовать за нас. Когда мы выиграли в 2006 году, мы знали, что США сделают все возможное, чтобы разрушить и изнашивать наше правительство ». Ортега пояснил, что Барак Обама наложил первые санкции на свое правительство, обвинив его в уступке давлению со стороны лобби в Майами кубинских, венесуэльских и никарагуанских изгнанников.
- Санкции нарушили трехсторонний альянс Ортега, созданный профсоюзами и деловыми кругами Никарагуа. «Это была не идеологическая сделка, а одна для укрепления экономики и борьбы с нищетой», — пояснил он. «Этот альянс начал торпедироваться в Вашингтоне, когда политические партии и неправительственные организации участвовали в лоббировании в Вашингтоне государственного переворота, чтобы критиковать бизнес-сектор за то, что он присоединился к сандинистам. Именно там родился Закон Ники. Это был очень важный элемент для создания дестабилизации здесь для их попытки государственного переворота ». Он сказал, что еще один набор санкций, Глобальный закон Магнитского, нацелился на предприятия, которые работали с его правительством, и тем самым породил перелом в трехстороннем соглашении. Крупному бизнесу "угрожал Закон Магнитского, и он создал условия для попытки переворота, напав на альянс. Мы знаем, что такой закон повлияет прежде всего на бедных, лагерей, семьи и законы, подобные этому, нарушая соглашения и нормы, которыми мы руководствуемся в международных организациях ».
- Ортега подчеркнул роль Никарагуа как «пробку» массовой миграции и незаконного оборота наркотиков на севере и предупредил, что поддерживаемая США кампания дестабилизации, которую его страна стала свидетелем, изменит все это. «Эти террористические действия не только привели к гибели людей, но и многие люди потеряли работу. Экономический рост в Никарагуа, который был устойчивым и влиял на борьбу с нищетой, создал условия, в которых в США было меньше иммигрантов. Теперь, при безработице, вызванной этим кризисом, люди будут бежать в Коста-Рику, а также в США ». Ортега предупредил, что если США продолжат подрывать безопасность Никарагуа,« тогда то, что они сделают, чтобы сломать границы, и это также будет означает, что границы открыты для организованной преступности, для незаконного оборота наркотиков … Если это будет разрушено, тогда организованная преступность, молодежные банды, которые уже проникают в Коста-Рику, окажут влияние на Панамский канал ».
- Отвечая на вопрос об обвинениях в коррупции и непотизмах, Ортега отклонил обвинения. Он подчеркнул экономический прогресс, достигнутый его правительством через союз с АЛБА по экономическому сотрудничеству с Венесуэлой, указав на программы сокращения бедности, такие как Zero Usury, которые дают кредиты для людей малого бизнеса с нулевой процентной ставкой и инициативу «Нулевой голод», которая дала сельские бедные небольшие участки сельскохозяйственных угодий и животных бесплатно, чтобы сделать их производительными экономическими субъектами. Ортега подчеркнул, что большинство участников этих программ были женщинами. «Люди не могут понять эти программы, поэтому они издеваются над ними», — сказал он, прежде чем прекратить дальнейшие достижения, такие как строительство дорог и общественные парки, за счет средств мэрии и программы ALBA.
- Несмотря на то, что 21 член Организации американских государств был осужден 21 международным органом, в котором в настоящее время доминируют правые правительства США, Ортега не прекратит членство Никарагуа. «Нам нужно продолжать битву и защищать нашу точку зрения», — сказал он. Он обвинил США в ослаблении таких институтов, как ОАГ, путем проповедования прав человека, отказываясь подписываться на обязательные соглашения о правах человека. «Что наиболее ослабляет это реваншистское отношение правых правительств, которые сейчас составляют большинство в Латинской Америке и которые объединили свои силы с США и руководствуются лобби США или Майами для борьбы с теми странами, которые поддерживают отношения уважения к суверенитету , невмешательство во внутренние дела других стран », — сказал он. Ортега добавил, что многие из правительств, которые его осудили, несут ответственность за нарушения прав человека, которые едва ли обсуждаются в ОАГ: «Если практика ОАГ должна судить о каждой стране, которая имеет проблемы, смерти, исчезновения, раздробленные восстания, d говорить о каждой латиноамериканской стране. Но этого не происходит. Страны в этих группах страдают от ужасных преступлений, и ОАГ и США не контролируют ».
- Отношения с католической церковью, чьи епископы участвовали непосредственно в попытке вытеснить сандинистов в этом году, остаются источником горечи. «Они говорили, что у них не было опыта в качестве посредников», — вспоминал Ортега. «И в конце концов, влияние оппозиции и давление оппозиции и средств массовой информации сделали невозможным работу [с епископами] в диалоге. Он посетовал на это: «В первый день они возьмут слово и явно встанут на сторону оппозиции. И тем самым они подорвали авторитет епископской конференции ». Ортега выделил Сильвио Баэза, вспомогательного епископа Манагуа, в качестве особо плохого актера, критикуя его за« твитирование »на своем мобильном телефоне в середине этого серьезного диалога в пользу оппозиции и против правительства ».
- Ortega не планирует запускать собственную учетную запись Twitter. «Это заставило меня с ума сойти, — сказал он.
- Отвечая на вопрос об изнашивающихся узах солидарности между западным левым и сандинистским движением, Ортега поблагодарил союзников Никарагуа в США и Европе за «соблюдение ваших принципов». «Пожалуйста, внимательно изучите, как ведут себя ваши власти», — призвал американцев и европейцев. «Какое право ваши власти должны наказать страну таким образом, чтобы они не наказывали другие страны и не вводили санкции, применяя меры, мешающие их внутренним делам?»
Лучшие фото | Президент Никарагуа Даниэль Ортега и первая леди Розарио Мурильо присутствуют на открытии национального диалога в Манагуа, Никарагуа, 16 мая 2018 года. (AP / Alfredo Zuniga)