Сотрудники тюрьмы штата Огайо отозвали телефонный доступ в течение одного года и приостановили другие привилегии для заключенного в тюрьму активиста, который публично выступал в поддержку общенационального протеста в тюрьме, который должен был начаться 21 августа. Сиддика Абдулла Хасан выступала за сопротивление заключенных на протяжении десятилетий от смертной казни в штате Огайо Пенитенциарная служба, где он прожил с тех пор, как суд постановил, что он был соучастником смерти сотрудника по исправлению в период восстания в Люславльском восстании 1993 года. Суровая дисциплинарная акция, с которой он сталкивается, является иллюстрацией абсурдной длины, в которую пенитенциарные чиновники пойдут, чтобы помешать заключенным говорить о предстоящей забастовке. Этот инцидент также раскрывает, как тюремные чиновники приспосабливают свои усилия по пресечению сопротивления заключенных посредством надзора за социальными сетями и целенаправленного преследования.
27 июля Хасан был помещен в блокировку после того, как Брайан Витруп подал отчет о поведении. Витруп возглавляет классификационное бюро отдела реабилитации и коррекции штата Огайо (ODRC), в соответствии с которым он отвечает за уровень безопасности заключенных и размещение жилья. Витруп писал, что главный офис инспектора и подразделение разведки группы безопасности Группы безопасности были переданы Хасану в процессе «мониторинга сообщений и сообщений в социальных сетях, связанных с планированием общенациональной тюремной забастовки с 21 августа по 9 сентября 2018 года». «О В понедельник, 16 июля, сотрудники почтовой комнаты в штате Пенсильвания штата Огайо проверили корреспонденцию для заключенного Сандерса (Хасан) R130-559, отправленного ему одобренным посетителем Беном Турком. Переписка была пропагандой, поддерживающей тюремную забастовку в этом году. «Турец — организатор аболиционизма, который много лет работал вместе с Хасаном и другими заключенными. Он сказал Shadowproof, что «пропаганда», на которую ссылался Витруп, была выпуском журнала
«Fire Inside», в котором были показаны удары 9 сентября 2016 года от активистов по обеим сторонам стен тюрьмы. Журнал также одобрил предстоящие прямые действия заключенных,
требующие прекращения рабского труда, оскорбительных условий, отсутствия возможностей и реабилитации и т. Д. Он поставил предстоящую забастовку в контексте недавних восстаний, подобных тому, что произошло в
исправительном центре Crossroads в Миссури, а также голодовкам и остановке работы в
Анголе. «Я позволил [Гасану] знать, что именно я пытался отправить его, и что с ним возможны риски», — сказал Турк. Он добавил, что Хасан сказал мне, чтобы он отправил его ему, и поэтому я это сделал. »Эта перехваченная почта вела чиновников, чтобы контролировать телефонные звонки Хасана. По одному призыву они подслушали его упоминания о том, что он организует Движение «Свободное Огайо», «коллективные усилия отдельных лиц, семей и групп, которые обеспокоены судебной и пенитенциарной системой в государстве». Он также был заслушан, выступая за прямые действия заключенных, когда он выступил с речью через тюремную телефонную систему протестующим, собравшимся 30 июня в Верховном суде. Витруп предупредил: «Заключенный [Хасан] пытается поднять поддержку и распространить это слово, чтобы вмешаться в организованное тюремное расстройство», и что Хасан «признал тюремную забастовку, которую он защищает за участие в прямых действиях в тюрьмах, а не просто выражение идей о реформе тюрьмы». Он обвинил Хасана в нарушении правил тюремного заключения, приняв деньги за выступления. «Телефонный мониторинг определил, что [Хасан] намерен поговорить с группой людей, включая личность радио, в субботу 28 июля 2018 года. Для этого он должен получить платеж в размере 250 долларов США от спонсируемого Союзом мероприятия».
При всем вышеизложенном Витруп наложил пять обвинений против Хасана:
- Восстание или поощрение других к бунту;
- Участие или поощрение групповой демонстрации или остановки работы;
- Проведение деловых операций с любым лицом или организацией вне учреждения, независимо от того, является ли оно или нет, без специального разрешения в письменной форме от начальника;
- Использование телефона или почты в целях предотвращения любой преступной деятельности;
- Любое нарушение любых опубликованных институциональных правил, положений или процедур
Хасан инициировал голодовку на следующий день в знак протеста против отчета о проведении. Стоутон и Алиса Линд, два адвоката из Огайо, работающие с Хасаном в связи с продолжающимся судебным процессом в отношении средств массовой информации против ODRC, заявили, что большая часть его имущества была конфискована во время блокировки. «У него нет ручки, бумаги, воздушных змеев, конвертов, марок или юридической работы», — делились они. Еще более тревожно, тюремные чиновники были так озабочены молчанием Гасана, что они забаррикадировали его камеру. «За дверью его камеры есть барьер безопасности и мешки с песком (предположительно, чтобы никто не мог что-либо передать ему)», — добавили юристы. * «Это похоже на действительно уникальную и разную ситуацию», — сказал Бен Турок Shadowproof. «Раньше, когда [тюремные чиновники] принимали участие в бомбардировке тюрьмы , это было так явно дерьмо. Думаю, они получили то, что они действительно хотели, чтобы ограничить его сообщения, чтобы он не мог говорить во время забастовки, но это не было постоянным изменением в его ситуации. Теперь кажется, что они пытаются создать постоянное изменение в своей ситуации ».
Во-первых, Тюрк указывает на чиновников на мешках, сложенных за его дверью. Он предположил, что на этот раз он не переместил его в одиночную часть, потому что Хасан ранее мог общаться с другими людьми через воздушные вентиляционные отверстия и передавать сообщения. «Они пытаются новые вещи, чтобы попытаться помешать ему быстрее общаться с людьми извне», — сказал он. Существует также различный процесс, с помощью которого был обработан этот отчет о результатах. Раньше Хасан был представлен перед доской правил. На этот раз он рассмотрел отдельный орган, известный как «серьезная панель нарушений прав человека», в которой излагаются рекомендации в отношении правонарушений, которые «могут потребовать помещения в расширенное ограничительное жилье». Такие размещения могут иметь последствия, превышающие временные ограничения, с которыми он сталкивался раньше, включая длинные -термическое и бессрочное аннулирование привилегий. Сторонники Хасана описали «серьезную панель проступков» как суд кенгуру, в котором свидетелям не разрешалось давать показания, не было никаких адвокатов, были задержаны доказательства и введены новые обвинения и свидетели. Хотя Хасан попросил четырех человек выступить перед группой, включая тюрк, тюремные чиновники отказались дать свидетелям возможность засвидетельствовать. Кроме того, группа вынесла рекомендации по дисциплинарному взысканию Виттру, который в первую очередь написал доклад о ходе работы. Как начальник Бюро классификации, он имеет последнее слово о статусе Хасана. Турк сравнил эту договоренность с тем, что «прокурор сначала аргументирует дело, а затем надевает судейские одежды для определения приговора». Хасан был
осужден по всем пяти обвинениям. Он потерял доступ к телефону — своей главной точке контакта с внешним миром — в течение года. Он также потерял свои привилегии «с большим таймером», когда его перевели в
Extended Restrictive Housing 3 (ERH 3). ODRC описывает ERH 3 как «наиболее ограничительный уровень [жилья], зарезервированного для заключенных, которые представляют наибольшую угрозу для безопасности и защиты сообщества и / или исправительного учреждения». В этих обстоятельствах Хасан никогда не верил, что у него есть шанс, но он планирует бороться с этим вопросом в суде как нарушение его прав на Первую поправку.
К 7 августа сторонники заявили, что Хасан, который в течение нескольких дней был голодовкой, находился в лазарете и вчера отказался от медицинской оценки. Эта голодовка закончилась.
* «Долгосрочные» привилегии, которые Хасан потерял, были выиграны в течение многих лет скоординированных голодов, направленных против ограничений, наложенных на так называемых «лидеров» восстания в Люкайлз 1993 года. Они включали контактные визиты, больше времени на выезд из камеры и время отдыха с другими «длинными таймерами». Теперь ему будет разрешено выходить из своей камеры на время в конкретном диапазоне или в клетке для отдыха в течение пяти часов в неделю. Восстание Лукасвилля началось в знак протеста, начатого мусульманами, которые выступали против туберкулезного теста на кожу, который планировали тюремные чиновники с участием раствора, содержащего фенол, интоксикант, которым им запрещено вводить их в организм. Протест превратился в восстание, в результате чего было предъявлено 21 требование, которое охватывало широкий спектр злоупотреблений, которые они понесли. В частности, официальные лица отказались позволить альтернативным испытаниям мусульманских заключенных и пригрозили навязать им инъекции. После простоя продолжалось несколько дней, девять заключенных и один корреспондент погибли, а местные жители потребовали резких наказаний для тех, кто был вовлечен. Хасан был обвинен в заказе убийства офицера, который он стойко отрицал, и был приговорен к смерти. Грег Карри — еще один подсудимый из Лукасвилля, который был наказан в рамках недавнего разгона. Карри был помещен в одиночную камеру, а весь его блок был разграблен 7 августа, потому что он передал информацию о поведении Хасана своим контактам снаружи. Заключенные ответили на нападение на Карри спонтанной остановкой работы . Позже сотрудники исправительных учреждений попытались связать Карри с ножом, найденным в другом заключенном, и обвинили его в организации остановки работы. На его слушании единственным доказательством, подтверждающим их утверждения, было то, что Карри сказал сторонним сторонникам о Хасане. Это не нарушало никаких правил, поэтому доска с нарушениями правил отклоняла обвинения против него.
* «Идея о том, что в Америке люди имеют свободу слова, смехотворно абсурдна», — сказал Турк, размышляя о том, насколько жестоко Хасан был нацелен не что иное, как говорить о забастовке. «Все права прямо говорят о свободе слова все время, и их речь настолько невероятно защищена, уважаема и ухаживает за фашистскими властями. Потому что в глубине души они разделяют идеологию белого превосходства. Но речь других людей, особенно заключенных, обычно сильно, сильно ограничена и блокирована », — утверждал Тур. «Тюремная система — невероятно опасная система», — заявил он. «Идея заключенных, которые все координируют, знают и работают вместе, могут иметь огромное разрушительное воздействие на тюремную систему». «Они должны ограничить речь Хасана, и им необходимо ограничить эти идеи, потому что они очень уязвимы для того, что бы если эти идеи распространились. Заключенные готовы объявить забастовку. Все, что им нужно знать, это дата и тот факт, что это реально, и люди на самом деле собираются это сделать, и что это не будет только то, что они идут на забастовку в одиночку и вытаскивают дерьмо из них охранниками ».« Зная что законная забастовка будет вести к массовому участию. Бюджет ДРК не может справиться с тюремной забастовкой, и все штаты Огайо не могут справиться с тюремной забастовкой, которая сохраняется более недели или двух », — заявил Турк
Организаторы направили телефонные звонки в администрацию тюрьмы штата Огайо, требуя, чтобы они перестали нацеливать Хасана на его организацию и полное восстановление его имущества и привилегий. Они призывают сторонников называть директора Гэри Мора в 614-387-0588 и направить его по адресу [email protected].
«Телефон [призывает] поддерживать Хасана, вкладывать деньги в комиссар и помогать ему, как человеку, действительно важно, поскольку он находится в перекрестиях системы», — заключил Тур. «Но его самое глубокое желание состоит в том, чтобы забастовка продвигалась вперед и чтобы забастовка преуспеть и увидеть изменения, которые он пытается увидеть в ходе системы».
Лучшие фото | Заключенные из округа Сакраменто ждут обработки после прибытия в Профессиональное Учреждение Deuel в Трейси, Калифорния (AP Photo) Опубликовано в сотрудничестве с Shadowproof .
