Ожидается, что с 21 августа по 9 сентября в тюрьму будут входить люди, находящиеся в тюрьме, по меньшей мере в семнадцати государствах, за «гуманные условия жизни, доступ к реабилитации, реформу приговора и конец современного рабства». Организаторы рассказали Теневой защите, что их требования не представляют собой полный решение проблем лишения свободы. Однако они являются руководством к тому, что необходимо решить немедленно. Тюремные нападающие требуют, по их собственным словам:

  1. Немедленное улучшение условий и политики, которые признают человечество мужчин и женщин
  2. Незамедлительное прекращение тюремного рабства, выплачиваемая преобладающая заработная плата на их территории или территории
  3. Отменить [Закон о реформе судебных разбирательств в тюрьмах], чтобы предоставить заключенный надлежащий канал для рассмотрения жалоб и нарушений прав
  4. Истина в законе о приговоре и приговоре о реформе приговоров отменена для возможности реабилитации и условно-досрочного освобождения. Никакое приговоры к смертной казни путем лишения свободы или какого-либо наказания без возможности условно-досрочного освобождения
  5. Прекратите «расовую перезарядку, чрезмерное наказание и отказ от условно-досрочного освобождения от чернокожих и коричневых людей». Черным людям больше не нужно отказывать в условно-досрочном освобождении, потому что жертва была белой, особой заботой в южных штатах.
  6. Прекратить расширение расистских банд
  7. Ни один человек не лишался доступа к реабилитации, потому что они были обозначены как насильственные
  8. Государственные тюрьмы должны финансироваться специально, чтобы предлагать больше реабилитационных услуг
  9. Гранты Пелла должны быть восстановлены
  10. Права на голосование для всех (предварительное лишение свободы)

Отсутствие требований — это реформы, которые почти каждый государственный чиновник и некоммерческие некоммерческие организации предложили в ответ на тюремные восстания в течение последних нескольких десятилетий: нанимая больше сотрудников по исправлению положения, повышая их зарплаты, предоставляя им больше «обучения» и / или приобретение нового оружия и технологий безопасности. «Независимо от того, сколько из этих людей они нанимают, это не избавит от проблем и проблем насилия, которые происходят в тюрьмах», — говорит член Jailhouse Lawyers Speak (JLS), сеть заключенных самоучек адвокатов, сказал в интервью. (Из-за высокого риска возмездия заключенные в тюрьму активисты сталкиваются с чиновниками исправления для выступления в средствах массовой информации, этот член JLS ​​в дальнейшем будет называться псевдонимом Джордж.) «То, с чем мы имеем дело последовательно, — это заключенные, отказывающиеся принимать ответственность, подотчетность , — сказал Джордж, — потому что [они] создали эти условия, это результат ».« Вместо этого они пытаются отрицать любую ответственность, любую ответственность и говорить, что мы будем поддерживать те же условия при попытке чтобы заставить людей подвергаться этим условиям. И как мы это делаем? Мы нанимаем больше сотрудников. — Это никогда не работает. Это не сработает. Вы не можете уничтожить жизнь человека, не убивая их, — добавил Джордж. «Там будет какое-то сопротивление». Забастовка в тюрьме организована коалицией аболиционистов, которая включает в себя адвокатов «Жалобный дом», Организационный комитет заключенных рабочих (IWOC), Движение свободной Алабамы, коллектив «Огонь внутри страны» и «Миллионы заключенных». Активисты с JLS призвали к забастовке в конце апреля после смертельного восстания в тюрьмах в Южной Каролине. Десять требований были выбраны для их широкого обращения к лицам, содержащимся под стражей, которые проводятся в разных контекстах по всей стране. «Каждый заключенный должен иметь возможность связать что-то в этом списке». Когда его спросили, где он видит себя в своих требованиях, Джордж указал на чрезмерное обвинение и чрезмерное приговоры, особенно для людей с цветом, а также предвзятость в решениях об условно-досрочном освобождении. «В южных штатах мы наблюдаем в подавляющем большинстве, где у вас есть черные и коричневые заключенные, которые ловят трудности . Когда у них есть слушания по условно-досрочному освобождению, где жертва имеет возможность прийти и опровергнуть условно-досрочное освобождение лица, то, что мы находим, заключается в том, что много раз вам лучше, если у вас нет жертвы или у вас была черная жертва , — делился он. «Но если у вас есть жертва кавказского убеждения, тогда шансы на то, что вы освобождены, кардинально изменились. Вы, скорее всего, не пойдете никуда, и это просто через борт, и мы все это изучаем. [Это очень похоже, если у вас есть жертва полиции ». Протест необходим, потому что нет других жизнеспособных путей для возмещения, и организаторы указывают на Закон о реформе судебных разбирательств в тюрьмах (PLRA) в качестве основного препятствия. Как адвокат тюрьмы, который помог другим заключенным перемещаться по судам, Джордж объяснил, что PLRA значительно затруднило подачу исков. «Вы должны пройти все эти разные шаги, все эти разные механизмы. К тому времени, когда вы попали в суд, много раз этот вопрос является спорным,»сказал он. «Иногда вы даже не можете получить проблему, потому что вам не удалось подать простую жалобу, которую тюрьма считала необходимой. Там так много лазеек. Это налогообложение, я имею в виду, они хотят обвинить вас во всем, и если у вас нет денег на это, иногда вы должны подать апелляцию в суд. Обращение в суд не может пройти. Таким образом, вы полностью потеряли свой иск, и дело не в том, что ваш иск не имеет заслуг ». Джордж назвал PLRA серьезной несправедливостью для людей по всей стране, поскольку это препятствовало доступу заключенных в суды. Тюремные условия ухудшались, поскольку заключенные теряли способность бросать им вызов. «Мы видим всплеск во многих бесчеловечных условиях», — сказал он. «Говорят, почему бы вам не подать документы? Ну, навсегда нужно обратиться в суд. — Это вещи, которые люди не признают, что эта нация должна решать только на базовом уровне. Вам нужно решить эти проблемы, если вы хотите изменить отношения между заключенными внутри страны прямо здесь, — добавил Джордж. «По крайней мере, тогда мы начнем говорить, по крайней мере, какая-то наполовину справедливая справедливость. Прямо сейчас, это трудно понять. «Не у всех заключенных есть рабочие места, они подчиняются тем же условиям или имеют возможность протестовать определенным образом. Организаторы поощряют разнообразие тактики, чтобы позволить большему количеству людей участвовать. Рабочие удары являются основной тактикой, но сидят и голодные удары также являются вариантами. Так называются бойкоты комиссара, телефонные услуги или любая другая деятельность, которая предусматривает предоставление денег в тюрьму. Кроме того, заключенным предлагается адаптировать действие к своим ситуациям. Каждый сайт протеста должен сам решить, как оставаться на забастовке, говорят организаторы, и при необходимости создавать локализованный список требований. Они могут протестовать после 9 сентября, если они выберут. Операция PUSH в прошлом году во Флориде доказала организаторам важность публичного обсуждения со стратегией СМИ и поддержание связей с другими активистскими группами. Джордж сказал, что это помогло распространить слова о забастовках среди большего числа заключенных, «получая сообщение внутри ячеек, где мы никогда не сможем его получить». Удар в этом году отличается от 2016 года до даты окончания. «Все говорили, что всякий раз, когда это закончится, мы просто собираемся продолжать и уходить. Но дело в том, что вы не можете продолжать вечно. У вас должна быть цель, конечная игра, и это очень расстраивало от нашего имени », — заключил Джордж. Организаторы говорят, что они ощущают больший импульс, чем годы, несмотря на попытки тюремных чиновников подорвать движение. Они неустанно трудились над укреплением солидарности с обеих сторон тюремных стен со времени последней национальной тюрьмы , начавшейся в сентябре 2016 года . *** В условиях, когда требуется постоянное постоянное послушание, малейшее предложение сопротивления может быть опасным, если не смертельным. Однако постоянная организация заключенных является признаком того, что это необходимо. «Правильные каналы», такие как суды или системы жалоб на тюрьмы, медленны, сильно ограничены и чаще всего являются тупиками. Для многих, подчинение этим условиям на самом деле тоже не вариант. Южная Каролина является прочным примером проблем, лежащих в основе этого протеста. Он имеет сильное сходство с тюремными системами по всей стране. С некачественной медицинской помощью , жестокостью в отношении исправительных учреждений и антисанитарными условиями жизни тюрьмы в этом государстве являются четвертым годом подряд, когда число смертей заключенных увеличивается , в то время как государственные чиновники проводят большую часть своего времени, хвастаясь о новых технологиях забивания сотовых телефонов, которые, по их словам, идут для сокращения контрабанды и насилия в тюрьме. В действительности, помехи сотового телефона, вероятно, направлены на то, чтобы запретить заключенным организовывать и документировать свои условия, например те, которые вызвали бурный бунт, который мотивировал называть забастовку в этом году. Бен Тюрк, упразднивший аболиционист, солидарен с заключенными, утверждает, что государство несет ответственность за смерть в исправительном учреждении Ли: «Тюрьма [администраторы] изменила кучу правил и в основном заставляла людей из разных групп или групп спрятаться вместе , а затем также убрали способность блокировать любую вашу собственность. Затем люди начали красть друг у друга, и это очень быстро породило много говядины между заключенными. »« Это похоже на то, что они [создали] условия, на которых люди будут сердиться друг на друга, и как только разразится бой, они просто ушли и заперли двери и позволили людям сражаться друг с другом », — сказал Турк. «Люди получили удар, и их привели к выходу, где команда [экстренного реагирования] или только кто-то мог их вытащить, спасти и реанимировать. Вместо этого их оставили лежать и выпали, и поэтому семь человек погибли ».« Да, это были заключенные, которые ударили других заключенных, которые привели к этим семи смертельным исходам, — пояснил он, — но тюремная система убила этих людей через условия, которые они создали, и полное пренебрежение к лечению или обращению с ранеными ». Свобода слова и право на протест считаются важными американскими идеалами, но они подвергаются серьезной полицейской деятельности, если не прямо запрещены в контексте американских тюрем. Тем не менее сопротивление тюрьме существовало до тех пор, пока люди были заключены в тюрьму в Америке. В датах забастовки признается, что история: 21 августа в тюрьму Черная Пантера Джордж Джексон был убит тюремными охранниками Калифорнии в 1971 году. 9 сентября, когда в тот же самый год началось восстание Аттики. На протяжении десятилетий восстания, о которых общественность слышала, были изображены как судорожные и разрозненные акты бессмысленного насилия. Живые переживания заключенных редко приводили новостные сообщения. Но громкие скоординированные удары последних лет помогли изменить эту динамику. Отчасти благодаря контрабандным телефонам заключенные могут преодолеть барьеры в связи и вырвать часть повествования от тюремных чиновников, которые традиционно контролировали это. «В тюрьме страшное слово, что многие заключенные имеют тенденцию шептать, — это« протест », — предположил Джордж. «Мы шептали« забастовку », потому что, если кто-то вас слышит, то вы знаете, что система автоматически подвергается репрессии со стороны системы». «Это обычно принимает много разных форм: препятствие почты, зависание с вашим посещением, ваши телефонные звонки, ложные обвинения, возникшие против вас, записи, блокировки во время расследований, переводы на другие объекты. Из-за этого голоса заключенных приглушены, и они восходят к тому, что очень похоже на Закон о реформе судебных разбирательств в тюрьмах, чтобы понять способ закрыть нас и уметь брать то, что они нам дают ». «Важность того, чтобы мы могли сопротивляться, быть в состоянии протестовать, быть в состоянии говорить, быть в состоянии пройти через надлежащие каналы, даже если у них есть эти надлежащие каналы, установленные для нас, — чтобы иметь возможность пройти через них без препятствия или препятствия … Мы должны иметь возможность пройти через эти конкретные каналы и увидеть какие-то результаты ».« Если мы не будем говорить, это только ухудшится », сказал Джордж. «У нас нет выбора. Потому что говорить, что мы не собираемся ничего говорить, для меня, постоянно подвергаться тому, что мы подвергаемся тому, что мы считаем несправедливым, что мы считаем бесчеловечным. »« Иногда нам нужно понять, что все мы знаем, что есть будут последствия для нас, стоящих. И это само по себе не так. Когда я должен сказать другому человеку, что мы должны ожидать, что последствия будут делать то, что правильно, или заговорить за то, что правильно, вы знаете, что должны хватать людей, но много раз, которые, похоже, тоже не захватывают людей ». «В 2016 году мы увидели последствия. Мы видели последствия с членами Свободного Алабама. Мы видели последствия в других государствах с другими заключенными. Сегодня мы видим последствия ». Он сказал, что за последние несколько месяцев JLS получила письма и телефонные звонки от своего сообщества, которые предвещают« систематическое нападение, чтобы подорвать то, что мы пытаемся сделать сейчас, подорвать наши голоса прямо сейчас ». «Это очень реально, — заявил Джордж. «И порой очень больно даже говорить об этом и знать, что все считают, что нас так или иначе лечат или представляют справедливо люди, которые на самом деле не имеют наших лучших интересов». *** Отделения исправительных учреждений не тратили время на это год в попытке разбить забастовку путем запугивания, преследования и злоупотреблений. «Я не думаю, что тюремная система воспринимала нас так же серьезно в 2016 году, — сказал Джордж. «На этот раз они очень серьезно относятся к нам». В Южной Каролине арестованные активисты сообщили о блокировках и о том, что заключенных « унижают и вынуждают ходить по металлическому полюсу только с их боксерами и выставлять напоказ даже перед женщиной офицеров ».« Даже мусульманам, которые религиозно обязаны покрывать определенные части своих тел, отказываются каким-либо образом покрывать себя. [Тюремный человек] говорит, что он вызывает много напряженности на дворе, и ребята не собираются продолжать это лечение ». Заключенные организаторы, такие как Имам Сиддика Абдулла Хасан, Кевин« Рашид »Джонсон, Кит Малик Вашингтон, Рональд Брукс , и Джейсон Ренар Уокер столкнулся с изоляцией, передачами и потерей привилегий за их поддержку забастовки в попытке заставить их замолчать. Тюремные чиновники пытались изобразить протест как фронт преступной деятельности, чтобы уволить заключенных и оправдать криминализацию, утверждал Джордж. «Они знают, что у нас разные организации, — сказал он. «Они знают, что есть те из нас, кто организует то, что я бы сказал, — это прямое сопротивление тюрьме, законный уровень и те из нас, которые являются всего лишь преступным предприятием. Они уже знают это, и они хотят объединиться, как все вместе, и сказать это. Но это далеко не так ».« По их мнению, они смогли оправдать некоторые из тактик, которые они применяли против нас в последнее время, например, длительное заключение, нападение на устройства связи, и блокирование подписки тюрьмы, которые говорят о сопротивлении. Они смогли сделать все это, только основываясь на силе маркировки всех нас под одним конкретным ярлыком ». Члены JLS отметили, что тюрьмы в разных штатах используют специальные жилищные единицы с дополнительными привилегиями, чтобы превращать заключенных друг в друга. «Учреждения, основанные на вере» , которые позволяли группам заключенных иметь дополнительные привилегии, чтобы они могли работать вместе и строить «просоциальные» убеждения и навыки, во многих штатах были более воодушевлены, чтобы обеспечить более широкий контроль над более заключенными. Теперь они называются единицами «характер» или «привилегия», и определенное число заключенных возлагается на других заключенных. Тюремные охранники и администраторы выбирают лидеров. В условиях широко распространенных и длительных локаутов населения в целом эта система подрывает организацию среди заключенных. Заключенные, которым были назначены должностные лица, имеют полномочия вывести других заключенных из подразделений, что, по словам Джорджа, никогда не закрывается. Их работа должна заключаться в том, чтобы заключенные соблюдали правила. «Заключенные могут сказать этим заключенным определенные вещи, которые они хотят видеть в подразделении, — сказал Джордж. «Они передадут это заключенным, которые живут внутри этих подразделений». Это заключенные, которые решат, кто станет «крупными хулиганами», — сказал Джордж. «То, что они сделали, это то, что они эффективно создали классный класс среди заключенных». В южных штатах «Узникам говорят напрямую, если вы участвуете в подобных событиях, вы будете удалены из этого подразделения. Вы будете отправлены обратно за дверь и заперты. Когда у вас есть над населением эти единицы, которые соответствуют, это определенно подрывает механизм единства среди заключенных. В этом нет никаких сомнений ». Привилегированные подразделения оставались активными в Южной Каролине, а остальная часть объекта оставалась на месте. «В свое время они не могли блокировать двор в течение нескольких месяцев. Они должны были хотя бы выпустить людей из некоторых из этих общежитий и выпустить некоторые из этих общежитий в течение определенного периода времени. Но теперь мы находим, что они удерживали их в закрытом состоянии более трех-четырех месяцев, и это связано с тем, что другие подразделения могут функционировать. — Стратегия была для этого, — возразил Джордж. «Эти программные модули предназначены для замены охранников. [Публика] должна быть возмущена этим фактом. Они не делают безопасность заключенных приоритетом, вместо этого они дают заключенным вожжи, чтобы бежать и управлять этими конкретными подразделениями ». Джордж продолжил:« У нас было много раз, когда в этих подразделениях нет сотрудников исправительных учреждений. Иногда бывает только один человек и, много времени, эти конкретные офицеры берут руководство, беря наставления от заключенных. Эти так называемые программные координаторы — это те, которые были санкционированы ».« Это очень серьезно, потому что у вас есть заключенные, которые находятся под этими конкретными заключенными, и это те, которые страдают, потому что во многих случаях они становятся жертвами многих по-разному ». Эти усилия по разжиганию напряженности между заключенными и саботажу не просто протестуют, а просто говорят о сопротивлении, являются свидетельствами плачевных контекстов, из которых люди организуют. Он также показывает, насколько уязвимыми являются тюрьмы, когда люди, находящиеся в заключении, организуются в больших масштабах. *** Несмотря на риски, в Южной Каролине произошли многочисленные восстания. 19 августа заключенные в тюрьме Бернсайд в Новой Шотландии выпустили список своих собственных требований и заявление о солидарности с теми, кто собирается объявить забастовку в Соединенных Штатах. В Огайо заключенные участвовали в спонтанной работе в этом месяце после того, как арестованный активист подвергся суровому наказанию за публичную речь о забастовке. Заключенные отказались от работы фермы в штате Пенсильвания штата Луизиана в Анголе и участвовали в кратком восстании в Миссури в мае. В конце июня примерно 600 заключенных в Мэриленде протестовали за большее количество времени вне клетки, отказавшись вернуться в свои камеры. В центрах содержания иммигрантов также произошли восстания, в том числе матери , отцы и дети, которые в течение лета совершали голодовки. Организаторы извне были заняты своей деятельностью, организовывая призывные и письменные кампании, предлагая людям связаться с местными, государственными и федеральными представителями, чтобы попросить их поддержать требования заключенных. Они также просят людей проводить акции солидарности и воспитывать людей настолько, насколько они могут, чтобы повысить осведомленность общественности и помочь получить слово внутри большего числа тюрем, и некоторые группы, такие как университет выпускников университета Мичиганского университета, прислушиваются к призыву. Организуются учебные заведения, в том числе в Балтиморе и Нью-Йорке. Те, у кого есть связи с заключенными, просят распространить слово забастовки на все места содержания под стражей. Местным организациям предлагается привлекать заключенных в их районе к забастовкам. А тех, кто находится в тюрьме или в контакте с кем-то, кто попросил обратиться в средства массовой информации, чтобы предоставить информацию. Кроме того, люди, находящиеся на улице, работают над тем, чтобы регистрировать людей в тюрьмах и тюрьмах, чтобы голосовать там, где они могут. IWOC создала Tracker Strike Tracker, чтобы помочь людям оставаться в курсе событий по всей стране. Десятки активистских организаций одобрили забастовку. Заметно отсутствуют в списке группы, которые подняли миллионы долларов по вопросам реформы тюрьмы. Эти группы, которые решительно говорили о заключенных, еще не одобрили заключенных, которые высказываются за себя. «Я думаю, что все эти группы находятся в напряженной обстановке, что они, чтобы иметь легитимность и авторитет, должны включать в себя передовые сообщества», — сказал Турк. «Когда мы продолжаем настаивать, если мы будем настаивать на более радикальном и этичном и ответственном пространстве, которое мы делаем как аболиционисты и как анархисты и люди, которые действительно преданы этой борьбе и которые поддерживают голоса заключенных, тогда все остальные группы будут чувствовать давление, чтобы сделать то же самое. В какой-то момент им придется делать выбор между легитимностью и доверием и продажей людей ».« Мы облегчаем им правильный выбор в этих ситуациях, — заключил Турк. «Я думаю, что это определенно еще проблема, но она работает над решением, где люди, которые не выполняют эту работу законным образом, устареют». Опубликовано в партнерстве с Shadowproof .

Comments