АНА, ЙЕМЕН. Держа четки в одной руке и набирая предметы в кассе другой, Абд аль-Карим аль-Атими стоит в своем небольшом магазине на улице Аэропорт в столице Йемена, городе Сане. Его клиенты редко платят наличными, вместо этого полагаясь на систему чести, в которой товары уценены для последующего погашения. «К сожалению, как и в предыдущие годы, в этот Рамадан не было мира, и агрессия против нас все еще процветает», — сказал аль-Атими MintPress News. Уже пятый год подряд Рамадан в Йемене будет отмечен непрекращающимся голодом миллионов людей, переживающих тяжелый гуманитарный кризис, беспощадную блокаду и интенсивные нападения со стороны возглавляемой Саудовской Аравией коалиции. В этот Рамадан 3,3 миллиона человек в Йемене являются перемещенными лицами, а 24,1 миллиона человек нуждаются в гуманитарной помощи. Боевые самолеты коалиции до сих пор почти не получали отсрочки для йеменцев во время самого священного месяца ислама, причем несколько регионов, включая Хаджу, Ходейду, Аль-Бейду, Аль-Дали и Сану, находились под почти постоянной воздушной бомбардировкой. Четыре мирных жителя, в том числе женщина и ребенок, уже умерли от голода на юге Ходейды в течение четырех дней Рамадана, и по меньшей мере 7000 мирных жителей, которые остаются в ловушке в районе силами коалиции, также рискуют голодать. Район Аль-Дурайхими провинции Ходейда находится в осаде в течение восьми месяцев, поскольку гражданские лица испытывают острую нехватку продовольствия и предметов снабжения и неизбежно сопровождающее его распространение болезней. В четверг возглавляемая Саудовской Аравией коалиция предотвратила доставку большой колонны с продовольственной помощью и пожертвованиями, которые собирали соратники из Йемена, жителям аль-Дурайхими. «Ситуация в Аль-Дурайхими ухудшается, и Коалиция препятствует доступу помощи детям, женщинам и пожилым людям», — сообщила в четверг Национальная комиссия по управлению и координации гуманитарных вопросов и реагированию на стихийные бедствия в Ходейде. Йеменские добровольцы готовят еду для раздачи бедным семьям во время Рамадана, в Сане, Йемен, 11 июня 2016 года. Хани Мохаммед | А.П. [/ caption] Гражданские лица по всему Йемену прекрасно знают о разнице между Рамаданом до и после войны. «До войны мы имели душевное спокойствие во время Рамадана и сосредоточены на посте и молитве. Сегодня мы боремся только для того, чтобы обезопасить себя от авиаударов, снайперов, артиллерийских снарядов и ракет», — Али Атта, житель города Об Ястребе в Ходейде рассказал MintPress.
Праздник омрачен экономическим опустошением
Постоянное насилие — не единственное, что осложняет жизнь мирных жителей в этот Рамадан. Продолжающаяся блокада портов Йемена коалицией, возглавляемой Саудовской Аравией, привела к резкому росту цен на топливо и лекарства, а замораживание Коалиции Центрального банка Йемена означает, что многие йеменцы больше не получают зарплату. Война изменила сам образ жизни людей. Аль-Атими, выпускник университета с довоенным образованием в области торговли, сказал:
До войны доход от моего бакалейного бизнеса был хорошим, потому что люди были в хорошей форме [в финансовом отношении], но теперь, когда зарплаты урезаны, люди с трудом могут накопить достаточно средств для расходов на один день ».
До начала войны йеменские семьи часто готовились к Рамадану, сберегая в течение года, чтобы купить достаточно еды на весь месяц. Сегодня многие семьи вынуждены выпрашивать на улице ежедневную еду. «Мы не сможем сохранить магазин открытым, если не позволим покупателям покупать продукты в кредит. У большинства людей в этом месяце не хватит на то, чтобы удовлетворить свои ежедневные потребности», — сказал аль-Атими, когда новый клиент прибыл в его семейный продуктовый магазин. 42-летний Салим аль-Сайфи, который работает учителем, купил коробку молока и несколько овощей; он просит Аль-Атими добавить предметы в долг, который он уже должен. Аль-Сайфи, учитель естественных наук в начальной школе правительства, сказал, что Рамадан добавил новое бремя, поскольку он изо всех сил пытается заплатить за традиционные блюда Рамадана, к которым привыкла его семья, и он не хочет, чтобы его четыре дочери чувствовали обделенным. Война, которая привела к хаосу в и без того хрупкой экономике Йемена, привела к тому, что тысячи жителей Йемена потеряли работу, в том числе 27-летний Ахмед аль-Кемали, который занял деньги на покупку мотоцикла в надежде использовать его для получения платы за проезд в Сане ». а. Ахмед работал водителем в туристической компании, но после начала войны офис закрыли, оставив скромную туристическую индустрию Йемена в руинах. йеменец едет на мотоцикле мимо здания, разрушенного в результате авиаудара Саудовской Аравии в Сааде, Йемен, 9 октября 2016 года. Хани Мохаммед | AP [/ caption] Ахмед надеется, что сможет заработать на жизнь в этот Рамадан, дав людям, часто утомленным постом, проезжая по перегруженным улицам Саны, но он будет конкурировать с тысячами других безработных йеменцев, у которых есть та же идея. По данным Министерства социальных дел Йемена, с начала войны более 5 миллионов рабочих потеряли работу, в результате чего многие местные и иностранные компании прекратили свою деятельность в стране.
Продовольственная помощь истекла и кишит паразитами
Рамадан — священный месяц для мусульман всего мира, отмечаемый ежедневным постом от рассвета до заката, глубоким созерцанием отношений с Богом и увеличением количества благотворительных пожертвований. Тем не менее, с учетом основных потребностей в такой нехватке, для большинства йеменцев Рамадан пытается выжить. Скудная продовольственная помощь, предоставляемая Организацией Объединенных Наций, на которую миллионы йеменцев полагаются в своей повседневной жизни, зачастую не достигает людей до тех пор, пока не истек срок ее действия — к тому времени они часто кишат червями и тараканами. Отсутствие надлежащих складских помещений, постоянные перебои с подачей электроэнергии и трудности с транспортировкой помощи по опасным дорогам затрудняют способность групп помощи достигать нуждающихся. MintPress удалось добраться до четырех хранилищ Всемирной продовольственной программы, включая Rebad al-Nahari в провинции Рейма в центральной части Йемена; район аль-Рахеда в провинции Та'зе, где местные власти остановили три грузовика, перевозящих просроченную муку; объект в районе Абсса Хаджи; и хранилище в Аль-Ганавесе в Ходейде. Это Йемен, где нехватка продовольствия настолько остра, что просто смотреть на сокровищницу продовольственной помощи было почти подрывным.
В Абссе на объекте Мировой продовольственной программы было размещено не менее 21 400 мешков муки и консервов, почти все из которых просрочено и повреждено в результате заражения долгоносиком. В Абссе насчитывается более 5000 перемещенных лиц, многие из которых заявили, что не получили никакой помощи. Те, кто получил его, сказали, что его срок годности уже истек и в основном непригоден для потребления человеком. Алан Фадуил, генеральный директор Национального агентства по оказанию помощи и координации гуманитарных вопросов в Хадже, заявил во вторник, что «21 407 мешков муки и продуктов питания, входящих в Мировую продовольственную программу, уже истекли из-за плохого хранения». «Мы надеялись, что еда будет раздавали перемещенным лицам до истечения срока их действия », — сказал Фадуил. Но жители говорят, что, несмотря на их просьбы, чиновники часто находят оправдания, чтобы не давать помощь. « Когда мы попросили их дать нам муку, они утверждали, что процесс обмена еще не начался. началось. Они всегда говорят, что существуют некоторые разногласия по поводу системы распределения », — сказал MintPress перемещенный человек, стоящий возле хранилища Всемирной продовольственной программы в Абссе. Некоторые семьи, оставшиеся без особого выбора, просто едят просроченную пищу.« У нас нет другой выбор, мы просеять долгоносик из муки и использовать его , чтобы приготовить завтрак,»32-летний Аиша, мать троиха сказал MintPress. истекшие коробкам и банкам Всемирной продовольственной программы тунца и печенье подкладки ее полков. для его В частности, Всемирная продовольственная программа заявила, что наконец-то получила доступ к магазинам жизненно важных продуктов из объекта на окраине горячего очага Йемена, города Ходейда, в воскресенье, через месяц после переноса своей миссии по оказанию помощи по «соображениям безопасности». Продовольственные магазины Всемирной продовольственной программы, которые рассматривал MintPress, находились далеко от линии фронта и могли быть доступны для Программы в любое время. Feature photo | Во время Рамадана в трущобах в течение месяца Рамадан видна перемещенная девушка, бежавшая от боевых действий в Таизе. окраина Саны, Йемен, 10 мая 2019 года. Фото | Reuters Ахмед Абдул Карим, йеменский журналист. Он освещает войну в Йемене для MintPress News, а также для местных йеменских СМИ.