ГРАНИЦА ЙЕМЕН-САУДИ — Надеясь на лучшую жизнь, 32-летняя Хермала покинула Джимму, бедный сельскохозяйственный район в регионе Оромия в Эфиопии, и направилась в сторону Саудовской Аравии. Во время путешествия он столкнулся с невыразимыми опасностями, включая смерть на море, пытки и жестокое обращение в погоне за тем, что в конечном итоге останется несбывшейся мечтой. В течение почти пятилетней войны в Йемене американские бомбы и снаряды в руках возглавляемой Саудовской Аравией коалиции не только разрушили жизнь многих йеменцев, но и разрушили мечты мигрантов из Африканского Рога, которые были застряли в кошмаре Йемена с 2015 года, когда началась война. Первоначально Хермала надеялся эмигрировать в Соединенные Штаты, но, учитывая множество новых антииммигрантских мер , предпринятых администрацией Трампа , он решил вместо этого рискнуть в опасном путешествии, которое приведет к перекрещиванию гор, оврагов, джунглей, болот и моря. , Он надеялся, что его конечным пунктом назначения будет богатое нефтью Королевство Саудовская Аравия в результате разрушенного войной Йемена. Сочетание факторов загнал сотни тысяч , как Hermala путешествовать через некоторые из самых негостеприимных местности на земле в надежде на переходе морем в охваченной войной Йемене и в конечном счете Саудовской Аравии после того, как Соединенные Штаты и Европа закрыли свои двери для мигрантов и беженцев , В ноябре прошлого года Хермала прошла более 1000 километров от своего дома по одному из самых оживленных морских маршрутов смешанной миграции в мире. Сначала на автобусах, а затем пешком, прыгнув через границу в Джибути, он путешествовал через горы, песчаные бури и высокие температуры, выживая на крошках хлеба и нечистой воде. Заплатив торговцам людьми, Хермала вместе с группой из семи других мигрантов в конечном итоге отправились на южное побережье Йемена в путешествие, которое заняло где-то между 12 и 20 часами через бурный пролив Баб-аль-Мандаб по сильно переполненному деревянному лодка. Им, однако, очень повезло. Путешествие от Африканского Рога до побережья Йемена через Аденский залив или Красное море опасно. Мигранты и беженцы сталкиваются с трудными ситуациями, поскольку контрабандисты иногда заставляют их плавать на несколько километров, чтобы избежать захвата властями Саудовской Аравии или потому, что переполненные лодки не могут пересечь турбулентные волны. 
Эфиопские мигранты садятся в лодку на необитаемом побережье недалеко от города Обок, Джибути, по пути в Йемен, 15 июля 2019 года. Нариман Эль-Мофти | AP [/ caption] Другой беженец из группы Хермалы сказал MintPress на ломаном арабском языке, что 45 из 150 пассажиров на борту лодки, на которой он находился, были убиты, когда их контрабандист заставил их войти в воду после того, как их перегруженная доска столкнулась с бурными водами у побережья Адена. В июле прошлого года 15 эфиопов погибли после того, как лодка у берегов Йемена сломалась и оставила их в море. В лагере беженцев в Сане выжившие после другого несчастного случая рассказали MintPress, что некоторые мигранты, с которыми они путешествовали, умерли от голода и жажды, а другие утонули после нападения на лодки, на которых они находились. Саудовская Аравия и Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) контролируют прибрежные воды Йемена и осуществляют обширное патрулирование. Несмотря на продолжающуюся войну и эскалацию гуманитарного кризиса в Йемене, в последние четыре года наблюдался всплеск числа прибывающих восточноафриканских беженцев и мигрантов в Йемен. Международная организация по миграции (МОМ) заявила, что с апреля в Йемен прибыло почти 90 000 восточноафриканцев, из которых 90% — эфиопцы. Однако в 2018 году в Йемен прибыло более 15 000 мигрантов, что на 50 процентов больше, чем годом ранее. По данным МОМ, в период с января по август 2019 года 97 069 мигрантов прибыли в Йемен. Из них более 13 процентов были дети, 66 процентов из которых были без сопровождения. В целом около 700 000 человек, в основном эфиопы и сомалийцы, прибыли в Красное и Аравийское моря Йемена с 2015 года, когда началась война, согласно источникам в Департаменте иммиграции и паспортов Йемена.
Путешествие через ад
В юго-восточном Йемене, регионе, находящемся под полным контролем сил Саудовской Аравии и Эмиратов, мигранты сталкиваются с серьезными рисками и серьезными нарушениями прав человека, включая пытки, вымогательство, а также сексуальное и физическое насилие. Три эфиопа, спрятавшиеся в печально известном лагере в Северном Йемене, рассказали MintPress свои истории . После завершения их предательских поездок в Йемен они подверглись физическому насилию со стороны торговцев людьми в Адене, которые надеялись вымогать выкуп за деньги у членов их семей в Эфиопии. «Моя семья продала свою землю, чтобы заплатить выкуп», — сказал один из мужчин MintPress . Другой беженец, который путешествовал в группе Хермалы, рассказал о том, как «в лагере Лахдж солдаты избили и повесили меня на стене, когда я отказался позвонить своим родственникам. Они сказали мне позвонить, но я отказался, после чего они избили меня по голове палка, и она распухла и кровоточила ". Шрам все еще был виден на его голове. 
Эфиопский мигрант показывает шрамы от пыток, которым он подвергся в Лахдж, Йемен. Нариман Эль-Мофти | AP [/ caption] Отчеты Хьюман Райтс Вотч и других групп подтверждают, что мигранты регулярно подвергаются пыткам и надругательствам со стороны торговцев людьми и должностных лиц в Юго-Восточном Йемене. Согласно сообщениям Хьюман Райтс Вотч, возглавляемая Саудовской Аравией коалиция и ее союзники пытали, насиловали и казнили мигрантов и лиц, ищущих убежища, из Африканского Рога в центрах содержания под стражей в портовых городах Аден и Лахдж . Сама война несет с собой свои опасности для мигрантов. В январе не менее 30 мигрантов утонули, когда военно-морские суда коалиции под руководством Саудовской Аравии, патрулирующие йеменское побережье, открыли огонь по своей лодке, что привело к ее опрокидыванию. В марте 2017 года вертолет коалиции под руководством Саудовской Аравии открыл огонь по судну с более чем 140 мигрантами, в результате чего 42 сомалийских гражданина были убиты, что Хьюман Райтс Вотч назвала «вероятным военным преступлением». 30 марта 2015 года было убито не менее 40 беженцев. и 200 человек получили ранения в результате нападения саудовского самолета на лагерь беженцев Аль-Мазрак . Тем не менее, тысячи мигрантов, которые умирают в Йемене, остаются неизвестными, их мелкие могилы пролегают по тропам, пройденным их соотечественниками, которые все еще стремятся к лучшей жизни в чужой стране.
Аль-Рагва: долина смерти
После трехмесячного путешествия Хермале и трем его попутчикам, наконец, удалось сбежать из лап торговцев людьми в Адене, и их задержали в другом временном лагере беженцев, которым руководит возглавляемая Саудовской Аравией коалиция. В конце концов они смогли снова сбежать, пробившись из южного Йемена к северу к границе с Саудовской Аравией, некоторые из них ходили в изношенных сандалиях, а другие босиком, под воздействием полного тепла пустынного солнца. Опасностей, с которыми сталкивается Хермала и другие беженцы, путешествующие на север, много. Маршруты мигрантов сходятся на Сааде, где часто ведутся активные боевые действия между йеменским сопротивлением и саудовскими силами и где сотни людей регулярно убивают в результате неизбирательных авиаударов Саудовской Аравии. В Садае часто можно увидеть длинных очередей мигрантов, поскольку поблизости наносятся авиаудары. Без укрытия им негде искать отсрочку. Местные жители, хотя и сталкиваются с голодом, по возможности предоставляют беженцам чистую воду и еду. Посредством эклектичной смеси ломаного английского и арабского языков беженцы, которые говорили с MintPress, сказали: «Йеменцы гостеприимны, они не против того, чтобы мы проходили через их районы или оставались в них». Другие рассказывали, как жители обеспечивали их едой и одеждой, и говорили им, что «правильный путь в Саудовскую Аравию». Йемен уже давно является страной, принимающей беженцев, действительно, это единственная страна на Аравийском полуострове, которая подписала соглашение с беженцем. Конвенция и протокол к ней. 
Африканские мигранты идут по шоссе в Марибе, Йемен, 29 июля 2018 года. Нариман Эль-Мофти | AP [/ caption] Проехав через гористую сельскую местность Йемена, Хермала и 30 других эфиопских беженцев в конечном итоге направились в район аль-Рагва, транзитный пункт в богатое нефтью Королевство недалеко от Саады. Но для Хермалы, чьи вьющиеся волосы и круглое лицо нравились ему всему, с чем он встречался — даже торговцам людьми — аль-Рагва был последней остановкой в его путешествии. Почти неделю назад тело Хермалы вместе с тремя его эфиопскими попутчиками было обнаружено после того, как бомбы, поставленные Соединенными Штатами и сброшенные саудовскими самолетами, внезапно завершили свое путешествие на север. Менее месяца назад десятки соотечественников Хермалы были убиты в том же месте, когда саудовские силы вели сильный обстрел на оживленном рынке. Нападение произошло почти через неделю после того, как десять африканских беженцев были убиты и 35 ранены после того, как саудовские пограничники бросили минометные снаряды в шумный пункт сбора африканских беженцев на границе Саудовской Аравии и Йемена. Мигранты описывают этот район как долину смерти, поскольку запах пороха и трупов часто остается в воздухе. Почти каждый день мигранты, которым удалось путешествовать по континентам, предотвратить смерть от моря, болезней и голода, поддаются смерти благодаря, казалось бы, бесконечным запасам оружия, предоставленного США возглавляемой Саудовской коалицией. В приграничном районе Йемена аль-Рахва, расположенном в районе Мунаббих в Сааде, расположено множество лагерей, в которых проживают тысячи мигрантов из Эфиопии и Сомали, которые надеются пересечь границу в богатую Саудовскую Аравию. Большинство приграничных районов Йемена с Саудовской Аравией превратились в чуть ли не горящие поля сражений, где саудовские силы сражаются против сопротивления Йемена во главе с хуситами. Однако по большей части эти пожары еще не достигли аль-Рахва. Аль-Рахвах почти исключительно населен эфиопскими и сомалийскими беженцами, которые, по большей части, управляют бесчисленными лагерями беженцев в этом районе. Коалиция, возглавляемая Саудовской Аравией, давно назвала этот район известной зоной контрабанды, но лишь недавно определила ее как активную военную зону. Даже для тех мигрантов, которые умерли, отсрочки нет. Не хватает могил для мертвых, чьи тела увядают, загрязняя пищу и воду. Тела мигрантов, застреленных саудовскими пограничниками при попытке пересечь границу, редко вывозятся, что служит болезненным предупреждением для тех, кто осмеливается предпринять попытку. В аль-Рахве у каждого есть трагическая история, чтобы рассказать. Дофамин, по-видимому, короче, чем пища и вода. Однако одна замечательная девушка, чья улыбка никогда не покидает пепельного лица, является исключением из мрачной реальности аль-Рагва. Она работала медсестрой в Эфиопии и оставила свою семью в надежде найти работу в Саудовской Аравии, чтобы она могла поддержать свою сестру и пожилого отца. Теперь она проводит свое время, бегая между больными и травмированными пациентами в лагере, используя свои навыки и очень ограниченные ресурсы, чтобы помочь кому она может. Она говорит на ломаном арабском языке, большинство других беженцев в лагере не могут говорить на нем вообще, и говорит MintPress, что «ничто [в лагере] больше не пугает меня, за исключением свиста летящих самолетов и звука бомб, когда они попадают в заземлить «. Она объяснила, как она кричит и ложится каждый раз, когда слышит самолет. «Место здесь становится ужасающим.» [Caption id = "attachment_263701" align = "aligncenter" width = "1366"] 
Эфиопский мигрант возле тюрьмы в Рас-эль-Ара, Лахдж, Йемен, 25 июля 2019 года. Нариман Эль-Мофти | AP [/ caption] Многие мигранты в аль-Рагхва страдают от серьезных проблем с физическим и психическим здоровьем, вызванных их поездками, пребыванием в лагерях содержания под стражей в южном Йемене и страхом быть убитым или еще хуже, возвращаясь домой с пустыми руками. Несмотря на то, что в Аль-Рахве тысячи мигрантов, здесь нет ни медицинского центра, ни санитарной системы, и эпидемии широко распространены. Где-то от трех до пяти человек умирают каждый день от холеры, малярии и других болезней.
Пункт назначения
Под покровом темноты многие мигранты пытаются проникнуть в Саудовскую Аравию из близлежащего аль-Табита. К рассвету мертвые тела засоряют маршруты пересечения. Лишь немногие счастливчики зарабатывают в Царстве, чтобы зарабатывать себе на жизнь как слуги или рабочие. Один из раненых мигрантов рассказал MintPress, что саудовские пограничники стреляли в нее без предупреждения, когда она пыталась пересечь границу в Аль-Замах, в трех километрах от Эль-Рахва. Она описала место происшествия на границе: «Боевые самолеты не покидали небо, бомбы постоянно сбрасывали, некуда было укрыться. На границе было так много мертвецов. Вы можете ходить по трупам ». Эдрис, Небию и Дина, все мигранты из Эфиопии, сказали, что вертолет Apache обстрелял их, когда они шли пешком через Аль-Табит. «Все разбежались. Бегущих людей расстреляли, многие были убиты или ранены», — рассказывает Эдрис. Его друг был застрелен в голову и убит, они оставили его на земле и скрылись. Со своей стороны, Международная организация по миграции выразила тревогу в связи с гибелью мигрантов в этой области. Некоторые мигранты, неспособные пересечь границу и не желающие подвергнуться бесчеловечному обращению в лагерях беженцев или центрах содержания под стражей, начинают возвращаться домой. Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) и МОМ объявили, что с 2017 года из Йемена вернулись 5 087 сомалийских беженцев . Мартин Мантоу, заместитель представителя УВКБ в Йемене, заявил, что «некоторые беженцы в настоящее время решают вернуться домой, и это важно для УВКБ ООН продолжит помогать тем, кто добровольно желает вернуться домой, сделать это с достоинством и безопасностью ». Друзья Хермалы, все еще находящиеся в кошмаре аль-Рагва, еще не пересекли границу и не собираются возвращаться домой. Их отчаяние подстегивает их рисковать своей жизнью, несмотря ни на что. Художественное фото | Фото Associated Press, графика Клаудио Кабрерра для MintPress News Ахмед АбдулКарим — йеменский журналист, освещающий войну в Йемене для MintPress News, а также местные йеменские СМИ.
