Ли Кэмп: как быстро и легко покончить с тюремным государством в США

В США за решеткой находятся 2,3 миллиона человек. Вот быстрый способ уменьшить это число до … нуля. (Плюс-минус несколько)

Lee Camp
От Lee Camp
US Prison reform Feature photo

Princeton, New Jersey (Scheerpost) — A few weeks ago I covered the mind-blowing facts about American prisons that should make anyone and everyone rethink/detest/abhor the entire institution. Now, I want to examine the reasons people find themselves locked up in the largest prison state in the world (the Land of the Free) and see if we can’t

Читать далее

В новом отчете подробно описывается шокирующий рост эксплуатации тюрем в США

«В этом отчете мы действительно надеемся раскрыть информацию о тюремной индустрии, правительстве и корпоративных субъектах, которые используют тот факт, что они были в тени», — Бьянка Тайлек, основатель Worth Rises.

Alan Macleod
От Alan Macleod
Prison Labor Feature photo

A new report from prison abolition group Worth Rises has exposed the extent to which corporate America profits from the desperation of the incarcerated. The 132-page study, entitled “The Prison Industry: how it started, how it works, how it harms,” blows the lid off the scandalous business practices organizations involved in what has become known

Читать далее

Симуляция частной тюрьмы становится все более популярной в Apple App Store

С более чем двумя миллионами человек, запертыми в обширной сети частных и государственных тюрем, США имеют самый высокий уровень тюремного заключения в мире, значительно хуже, чем жестокие диктатуры в Африке, Латинской Америке или Центральной Азии.

Alan Macleod
От Alan Macleod
Private Prison Tycoon Feature photo

A new game called “Prison Empire Tycoon” is going viral. Released in late May, it has risen to become the current number one strategy game in Apple’s App Store and has been among the top 20 most popular games overall since its launch, with at least  3 million downloads to date. In line with many other popular business simulation games like the

Читать далее

Глен Форд: пока не получил реальной власти над полицией, сейчас не время для перемирия

Олигархи, которые управляют страной и контролируют как ее корпоративные партии, так и все ее основные средства массовой информации, хотят, чтобы люди поверили, что политика ограничена избирательным процессом, и что уличный активизм, воинственность и организация сообщества находятся вне сферы действия « настоящая »политика.

Glen Ford
От Glen Ford
Black Lives Matter Feature Photo

New York City (BAR) — The awesome power of massed, militant people in motion has been manifest since the Memorial Day murder of George Floyd in Minneapolis. Much of the world now knows Floyd’s name; majorities of Americans say they support  “Black Lives Matter”; New York City’s mayor pledged to slash his cops’ budget in deference to the Black Lives

Читать далее

Информатор Челси Мэннинг проводит в заключении свой день рождения

Мэннинг находится в тюрьме с мая после того, как окружной судья приказал заключить ее в тюрьму за отказ дать показания против соучредителя Wikileaks Джулиана Ассанжа.

Alan Macleod
От Alan Macleod
Chelsea Manning Feature photo

Military whistleblower Chelsea Manning spent her 32nd birthday behind bars yesterday for continuing to refuse to testify against Wikileaks co-founder Julian Assange. She has been in prison since May after a U.S. District Judge ordered her incarceration for not recognizing the legitimacy of the grand jury. She tweeted that she was grateful for the

Читать далее

Теории заговора: уникальная американская смерть Джеффри Эпштейна в тюрьме

Не должно быть никакого заговора, чтобы людям было позволено пространство для борьбы с этим результатом в контексте системы, которая постоянно предоставляет богатым и влиятельным людям полную безнаказанность за их преступления.

Kevin Gosztola
От Kevin Gosztola
Jeffrey Epstein feature photo

The United States holds more of its population in prisons and jails than any other country in the world. Suicide is one of the biggest causes of death in U.S. jails and hit a high of 50 deaths for every 100,000 inmates in 2014. That makes the death of Jeffrey Epstein, who was involved in a sex trafficking ring, a uniquely American death,

Читать далее