Лечение Ассанжа в британской тюрьме Бельмарш было настолько плохим, что осужденным убийцам и другим заключенным с высоким уровнем безопасности пришлось провести массовую акцию протеста, чтобы обеспечить его перевод в больничное крыло.
Восемь стран, представляющих около четверти всего человечества, говорят, что действия Вашингтона подрывают их ответ на пандемию COVID-19, охватившую планету.
The governments of China, Cuba, Iran, Nicaragua, North Korea, Russia, Syria, and Venezuela – all under sanctions from the United States – sent a joint statement to the United Nations Secretary-General, the UN’s High Commissioner on Human Rights and the Director-General of the World Health Organization calling for an end to the unilateral American
От «полноценных вентиляторов MacGyver» до самодельных тестовых наборов врачи — и даже некоторые правительства — обращаются к гениальным решениям перед лицом неустойчивой глобальной реакции.
It doesn’t look like much. In fact, it looks like garbage: a cheap plastic hose inserted into a metal box. But Dr. Rhys Thomas’ invention is worth its weight in gold – and it’s already saving lives. Dr. Thomas, a senior consultant at Glangwili Hospital in Wales, has designed, prototyped and constructed a working ventilator in just three days – a
Реакция Бразилии была настолько слабой, что в некоторых районах организованные банды вводят собственные комендантский час и устанавливают ограничения, говоря: «Если правительство не сделает правильных действий, организованная преступность будет».
In what may be its darkest hour, Brazil is at the mercy of a deranged lunatic. This is no exaggeration, wrote independent outlet Brasil Wire yesterday. The country’s far-right President Jair Bolsonaro tested positive for COVID–19 on March 13, his son Eduardo
Человек стоимостью более 100 миллиардов долларов, который зарабатывает в среднем 230 тысяч долларов в минуту, призывая публику помочь своим обедневшим работникам, не был хорошо встречен многими.
Amazon CEO Jeff Bezos, the world’s first centibillionaire, a man who vies with Bill Gates for the title of the planet’s richest individual, is asking the public for donations to provide basic support to his 800,000 employees who are suffering in poverty in the wake of the COVID-19 pandemic. Bezos
Видеозаписи о кубинских врачах, добровольно желающих путешествовать по всему миру, чтобы подвергнуть себя смертельной опасности для блага людей, которых они никогда не встречали, всколыхнули сердечные струны даже самого циничного наблюдателя.
Only one week ago Joe Biden was excoriating Bernie Sanders for his praise of Cuba’s medical system. “These are flat-out dictators, period, and they should be called for it, straight-up,” the former vice-president stated during the Democratic debate in Miami. But as the world applauded 140 Cuban medical personnel arriving in Northern Italy last
Связи семьи Кушнер с коммерческими медицинскими компаниями подчеркивают бесчисленные конфликты интересов, которые возникают у бизнесменов-миллиардеров, что делает их особенно непригодными для выполнения государственных должностей.
Covid-19 might be decimating the economy and threatening to kill millions of Americans, but in crisis there is opportunity. Opportunity, specifically for Joshua Kushner, brother of Jared, son-in-law and senior advisor to President Donald Trump. Joshua is the
