Ben Norton

Ben Norton is a journalist and writer. He is a producer and reporter for The Real News, and a contributor to the Grayzone Project and FAIR. Ben co-hosts the Moderate Rebels podcast with Max Blumenthal. His website is BenNorton.com.

Встречайте никарагуанских ботов Facebook с ложным брендом и подвергнутых цензуре за несколько дней до выборов

Facebook, Instagram и Twitter приостановили деятельность сотен влиятельных про-сандинистских журналистов и активистов за несколько дней до выборов в Никарагуа 7 ноября, ложно заявив, что они были правительственными троллями. Серая зона опросила их, чтобы раскрыть правду.

Ben Norton
От Ben Norton

MANAGUA, NICARAGUA (The Grayzone) — Just days before Nicaragua’s November 7 elections, top social media platforms censored top Nicaraguan news outlets and hundreds of journalists and activists who support their country’s leftist Sandinista government. The politically motivated campaign of Silicon Valley censorship amounted to a massive purge of

Читать далее

Американский военный ветеран и «волонтер помощи» представляют угрозу смерти защитникам посольства Венесуэлы

Крайне правый активист венесуэльской оппозиции Луис Медина, бывший морской пехотинец США и волонтер по оказанию помощи Хуану Гуайдо, сказал защитникам посольства CODEPINK: «Мы собираемся доставить вам много боеприпасов».

Ben Norton
От Ben Norton
Luis Medina

Grayzone --  A far-right Venezuelan opposition activist emailed a death threat to human rights activists from the peace group CODEPINK. The threat was delivered when CODEPINK was helping to protect the Venezuelan government’s embassy in Washington, DC from an illegal takeover by Juan Guaidó’s US-backed coup administration. This rabid opposition

Читать далее

Поддерживаемый нами лидер оппозиции признает, что Венесуэла «не диктатура»

Лидер оппозиции Мария Корина Мачадо, ключевая фигура в заговоре американского переворота, признала, что Венесуэла «не является диктатурой», и только международное «гуманитарное вмешательство» может свергнуть Мадуро.

Ben Norton
От Ben Norton
Maria Corina Machado

Grayzone -- A major right-wing opposition leader in Venezuela has acknowledged that her country “is not a dictatorship,” calling it a “huge error” to claim otherwise. She also conceded that the only way the government in Caracas can realistically be toppled is through international “humanitarian intervention.” Maria Corina Machado has a close

Читать далее

Четыре года ада: чтобы подорвать независимость Йемена, американо-саудовская война создала наихудший гуманитарный кризис в мире

Несмотря на огромный международный натиск, сотни тысяч смертей, широко распространенные условия, подобные голоду, сотни миллиардов долларов, потраченных впустую на войну — несмотря на все это, коалиция США-Великобритания-Саудовская Аравия не смогла подавить волю Йеменский народ, который продолжает бороться за независимость и суверенитет.

Ben Norton
От Ben Norton
Yemen | Saudi war

Grayzone -- March 26, 2019 marked the fourth anniversary of the US-Saudi bombing campaign in Yemen. These four years have unleashed Hell on Earth for millions of civilians. It would be impossible to overstate the devastation, destruction, and death they have experienced. For 1,460 days, Saudi Arabia, one of the richest countries on the planet,

Читать далее

Голливудский блокбастер "Капитан Марвел" — явная военная пропаганда США

Бен Нортон из Grayzone рассказывает о значительной роли, которую Пентагон сыграл в создании популярного голливудского фильма «Капитан Марвел», и о том, как используется этот блокбастер, в пропаганде вербовки.

Ben Norton
От Ben Norton
Captain Marvel | Air Force

Grayzone -- The superhero blockbuster Captain Marvel is a perfect case study for how the United States military uses Hollywood to spread propaganda. The US military is at the center of the plot of Captain Marvel. The film’s protagonist, Carol Danvers, is a former US Air Force pilot who becomes a superhero after absorbing the powers of an

Читать далее

Внутренний документ правительства США обрисовывает в общих чертах программу «экономической войны» в Венесуэле

Внутренний правительственный документ раскрывает тактику «экономической войны» и «финансового оружия», которые США используют против Венесуэлы во имя «продвижения капитализма».

Ben Norton
От Ben Norton
Venezuelan President Nicolas Maduro fist bumps a worker of the state-run oil company PDVSA during a visit to the Orinoco oil belt in Venezuela in 2013. (Photo: Miraflores/AP)

GrayZone Project -- Venezuela has suffered from an economic crisis in recent years, and while the US government and corporate media outlets have blamed this hardship solely on the ruling socialist party, internal US government documents acknowledge that Washington has been using what it clearly describes as “financial weapons” to wage “economic

Читать далее

Лидер переворота Венесуэлы при поддержке США немедленно нацелен на Государственную нефтяную компанию и просит деньги МВФ

Неизбранный лидер государственного переворота Хуан Гуайдо немедленно попытался реструктурировать государственную нефтяную компанию Венесуэлы и получить финансирование от неолиберального МВФ.

Ben Norton
От Ben Norton
Juan Guaido | Venezuela

GrayZone Project -- The right-wing opposition leader that the United States is trying to undemocratically install as Venezuela’s president immediately set his sights on the country’s state-owned oil company, which he is hoping to restructure and move toward privatization. He is also seeking money from the notorious International Monetary Fund (IMF)

Читать далее