Несмотря на то, во что вы поверите заголовкам основных средств массовой информации, в Боливии происходит государственный переворот.
The United States is currently backing a military coup against Bolivia’s first indigenous president, Evo Morales, who recently won re-election. Bolivia has enjoyed relative calm during the length of Morales’ presidency which began in January 2006. In 2008, Morales
Лидеры во всей Латинской Америке и мире отвергли попытку государственного переворота во вторник против Николаса Мадуро.
Leaders throughout Latin America and the world have rejected Tuesday’s coup attempt against Nicolas Maduro. A military uprising began Tuesday morning after a speech by opposition leader Juan Guaido. With full support of the United States and its allies, Guaido illegally proclaimed himself “interim president” in January. In a tweet, Bolivian
Водозащитные средства получили письменное разрешение землевладельца присутствовать на сайте. Это не помешало шерифам прихода Святого Мартина от физических преследований с защитниками при попытке вывести их из частной земли.
ATCHAFALAYA BASIN, LOUISIANA -- Four Water Protectors were brutally arrested in the Atchafalaya Basin along the Bayou Bridge Pipeline route in Louisiana on Tuesday. Water Protectors have been attempting to halt Energy Transfer Partners’ illegal construction of the pipeline. Energy Transfer Partners (ETP) is the same company responsible for
В ответ на обвинения в поощрении дипломатии «ловушки задолженности» в Африке президент Китая Си Цзиньпин сказал, что объявленный пакет помощи не является «схемой формирования эксклюзивного клуба или блока против других». Скорее, речь идет о большей открытости, совместном использовании и взаимной выгоде. "
Chinese President Xi Jinping has offered a $60 billion aid package to African countries over the next three years, in response to the continent’s increasing debt distress -- with no strings
«[Если сохранение ядерной сделки является целью], тогда нет выхода из мужества, чтобы выполнить обязательства по нормализации экономических отношений Ирана вместо того, чтобы делать посторонние требования». — Министр иностранных дел Ирана Мохаммад Джавад Зариф
TEHRAN, IRAN -- The second International Atomic Energy Agency (IAEA) quarterly report since U.S. President Donald Trump announced that the United States would withdraw from the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) and impose sanctions on Iran has, once again, confirmed that Iran is in compliance with the restrictions placed on it.
В то время как жители Мичигана продолжают получать короткий конец палки, когда речь заходит о чистой воде, неясно, насколько производители бутылочной воды, такие как Nestle, получают прибыль от свинца и других токсичных загрязнений, что заставляет жителей, а теперь и школы, покупайте большие запасы своей воды.
DETROIT -- Nearly 50,000 students headed back to school in Detroit, Michigan will be greeted by bottled water this year in lieu of traditional drinking fountains and water faucets, after tests showed
«Это день облегчения, который, как мы надеемся, расцветет от счастья, когда эта жестокая военная оккупация окажется вне нашей жизни. … Я призываю членов международного сообщества отстаивать свою ответственность перед нашим народом и предпринять конкретные шаги, чтобы положить конец этой бессрочной несправедливости ». — Бассам Тамими о выходе из дочери Ээда из тюрьмы
Bassem Tamimi told the Anadolu Agency earlier this week that he expected his 17-year-old daughter to be released from an Israeli prison on Sunday, July 29. Bassem’s prediction came true when, 21 days short of fulfilling her eight-month jail
