В конце первой войны в Персидском заливе Саддам Хусейн был осужден как свирепый злодей за то, что он заказал свои отступающие войска для уничтожения кувейтских нефтяных месторождений, свертывая воздух ядовитыми облаками черного дыма и насыщая землю болотами сырого. Это справедливо называлось экологическим военным преступлением. Но месяцы бомбардировок Ирака американскими и британскими самолетами и крылатыми ракетами оставили еще более смертоносное и коварное наследие: тонны оболочек, пули и обломки бомб, покрытых обедненным ураном. В целом США поразили цели Ирака более чем 970 радиоактивными бомбами и ракетами. Потребовалось менее десяти лет, чтобы последствия для здоровья от этой кампании по радиоактивным бомбардировкам начали фокусироваться. И они действительно ужасны. Иракские врачи называют это «белой смертью» — лейкемией. С 1990 года уровень случаев лейкемии в Ираке вырос более чем на 600 процентов. Ситуация усугубляется принудительной изоляцией Ирака и режимом садистских санкций, недавно описанным генеральным секретарем ООН Кофи Аннаном как «гуманитарный кризис», что делает обнаружение и лечение рака все более трудным. «У нас есть доказательства следов DU в образцах, взятых для анализа, и это действительно плохо для тех, кто утверждает, что случаи рака выросли по другим причинам», — сказал д-р Умид Мубарак, министр здравоохранения Ирака. Мубарак утверждает, что страх США перед лицом последствий для здоровья и окружающей среды его бомбардировки ДУ частично связан с тем, что он не выполнил свои обязательства по сделке, позволяющей Ираку продавать некоторые из своих огромных запасов нефти в обмен на продовольствие и медикаменты. «Пустынная пыль несет смерть», — сказал д-р Джавад Аль-Али, онколог и член Королевского общества врачей Англии. «Наши исследования показывают, что более сорока процентов населения вокруг Басры заболеют раком. Мы живем через другую Хиросиму ». Большинство лейкозов и жертв рака не являются солдатами. Это мирные жители. И многие из них — дети. Комитет по санкциям в Ираке, возглавляемый США в Нью-Йорке, отрицает неоднократные просьбы Ирака относительно оборудования для лечения рака и наркотиков, даже болеутоляющих, таких как морфин. В результате переполненные больницы в таких городах, как Басра, остаются лечить рак, пораженный аспирином. Это часть более масштабного ужаса, нанесенного Ираку, который ежедневно умирает от 180 детей, согласно данным смертности, составленным ЮНИСЕФ, из каталога болезней 19-го века: холера, дизентерия, туберкулез, д. коли, свинка, корь, грипп. Иракцы и кувейты — не единственные, у которых есть признаки загрязнения и болезни урана. Было обнаружено, что ветераны войны в Персидском заливе, страдающие различными заболеваниями, имеют следы урана в крови, фекалиях, моче и сперме. 
Восьмилетний Ахмед Раади утешает его мать Тельба Рамадан, когда он ждет, 15 января 2001 года, за еженедельное лечение химиотерапии в Детской больнице Ибн-Газана в Басре, Ирак. Раади родился слепым и страдает от опухоли мозга, которая развилась, когда ему было семь лет. Рак распространился на его живот, заставив его набухать. Энни Марти | AP [/ caption] Обедненный уран является довольно мягким зондирующим названием для урана-238, остатки следов, когда делящийся материал извлекается из урана-235 для использования в ядерных реакторах и оружии. На протяжении десятилетий эти отходы представляли собой радиоактивную неприятность, накапливающуюся на заводах по переработке плутония по всей стране. К концу 1980-х годов было почти миллиард тонн материала. Тогда дизайнеры оружия в Пентагоне придумали использовать хвосты: их можно было сформовать в пули и бомбы. Материал был свободен, и его было много. Также уран — тяжелый металл, плотнее свинца. Это делает его идеальным для использования в бронирующих орудиях, предназначенных для уничтожения танков, бронетранспортеров и бункеров. Когда взрываются бомбы-бомбы, обедненный уран окисляется в микроскопические фрагменты, которые плывут по воздуху, как канцерогенная пыль, на протяжении десятилетий несут пустынные ветры. Летальная пыль вдыхается, прилипает к волокнам легких и в конечном итоге начинает разрушать хаос на теле: опухоли, кровоизлияния, разоренные иммунные системы, лейкемии. В 1943 году люди, пришедшие к концу света, связанные с Манхэттенским проектом, предположили, что уран и другие радиоактивные материалы могут распространяться по широким полосам земли, чтобы содержать противоборствующие армии. Генерал Лесли Гроув, глава проекта, утверждал, что урановое оружие могло бы вызвать «постоянное повреждение легких». В конце 1950-х годов отец Альберта Гора, сенатор из Теннесси, предложил обличать демилитаризованную зону в Корее ураном как дешево отказывается от нападения со стороны северокорейцев. После войны в Персидском заливе, планировщики войны в Пентагоне были так в восторге от выполнения своего радиоактивного оружия, заказавшего новый арсенал, и по приказу Билла Клинтона уволили их на позиции сербов в Боснии, Косово и Сербии. За последние шесть лет на Балканах было использовано более 100 бомб DU. Уже медицинские бригады в регионе обнаружили раковые кластеры вблизи мест бомб. Уровень лейкемии в Сараево, избитый американскими бомбами в 1996 году, утроился за последние пять лет. Но не только сербы болят и умирают. Миротворцы НАТО и ООН в регионе также заболевают раком. По состоянию на 23 января восемь итальянских солдат, которые служили в регионе, умерли от лейкемии. Пентагон перетасовал множество соображений и оправданий. Во-первых, министерство обороны отказалось от озабоченности по поводу истощенного урана как теории дикого заговора мирными активистами, защитниками окружающей среды и иракскими пропагандистами. Когда союзники США по НАТО потребовали, чтобы США раскрыли химические и металлические свойства своих боеприпасов, Пентагон отказался. Он также отказался заказать тестирование американских солдат, размещенных в Персидском заливе и на Балканах. Если США молчат, у британцев этого нет. В исследовании, проведенном британским агентством по атомной энергии в 1991 году, было предсказано, что если бы в него вдыхали менее 10 процентов частиц, высвобождаемых из обедненного уранового оружия, используемых в Ираке и Кувейте, это может привести к достижению «300 000 вероятных смертей». Согласно британской оценке, только радиоактивный ингредиент в бомбах, сброшенных на Ирак, был обедненным ураном. Это не так. Новое исследование материалов внутри этого оружия описывает их как «ядерный коктейль», содержащий смесь радиоактивных элементов, включая плутоний и высокоактивный изотопный уран-236. Эти элементы в 100 000 раз более опасны, чем обедненный уран. Как правило, Пентагон пытался свалить вину на неаккуратное обращение Департамента энергетики с заводами по производству оружия. Вот как представитель Пентагона Крейг Квигли описал ситуацию в ловушке, достойную пера Джозефа Хеллера: «Источником загрязнения, насколько мы можем это понять, теперь были сами заводы, которые произвели обедненный уран в течение 20 лет временные рамки, когда был изготовлен DU ». Действительно, проблемы на ядерных объектах DoE и загрязнение его рабочих и подрядчиков были хорошо известны с 1980-х годов. В записке Министерства энергетики 1991 года говорится: «В процессе производства топлива для ядерных реакторов и элементов для ядерного оружия газообразная диффузионная установка« Падука »создала обедненный уран, потенциально содержащий нептуний и плутоний». Но такие оправдания в отсутствие каких-либо действий для решения проблемы ситуация действительно очень тонкая. Дуг Рокке, физик-физик армии США, который курировал частичную очистку обломков обедненной урановой бомбы в Кувейте, теперь болен. Его тело регистрирует в 5000 раз уровень радиации, считающийся «безопасным». Он знает, где возложить вину. «В этом нет никаких разумных сомнений», — сказал Роккэ австралийскому журналисту Джону Пилгеру. «В результате тяжелого металла и радиологического яда DU люди в южном Ираке испытывают проблемы с дыханием, проблемы с почками, раковые заболевания. Члены моей собственной группы умерли или умирают от рака. «У истощенного урана период полураспада составляет более 4 миллиардов лет, примерно в возрасте Земли. Тысяча акров земли на Балканах, Кувейте и на юге Ирака навсегда загрязнены. Если Джордж Буш-старший, Дик Чейни, Колин Пауэлл и Билл Клинтон все еще бросаются за наследие, есть мрачная, которая останется навечно. Эта статья адаптирована из Been Brown So Long, она выглядела как зеленый для меня.
Восьмилетний Ахмед Раади утешает его мать Тельба Рамадан, когда он ждет, 15 января 2001 года, за еженедельное лечение химиотерапии в Детской больнице Ибн-Газана в Басре, Ирак. Раади родился слепым и страдает от опухоли мозга, которая развилась, когда ему было семь лет. Рак распространился на его живот, заставив его набухать. Энни Марти | AP [/ caption] Обедненный уран является довольно мягким зондирующим названием для урана-238, остатки следов, когда делящийся материал извлекается из урана-235 для использования в ядерных реакторах и оружии. На протяжении десятилетий эти отходы представляли собой радиоактивную неприятность, накапливающуюся на заводах по переработке плутония по всей стране. К концу 1980-х годов было почти миллиард тонн материала. Тогда дизайнеры оружия в Пентагоне придумали использовать хвосты: их можно было сформовать в пули и бомбы. Материал был свободен, и его было много. Также уран — тяжелый металл, плотнее свинца. Это делает его идеальным для использования в бронирующих орудиях, предназначенных для уничтожения танков, бронетранспортеров и бункеров. Когда взрываются бомбы-бомбы, обедненный уран окисляется в микроскопические фрагменты, которые плывут по воздуху, как канцерогенная пыль, на протяжении десятилетий несут пустынные ветры. Летальная пыль вдыхается, прилипает к волокнам легких и в конечном итоге начинает разрушать хаос на теле: опухоли, кровоизлияния, разоренные иммунные системы, лейкемии. В 1943 году люди, пришедшие к концу света, связанные с Манхэттенским проектом, предположили, что уран и другие радиоактивные материалы могут распространяться по широким полосам земли, чтобы содержать противоборствующие армии. Генерал Лесли Гроув, глава проекта, утверждал, что урановое оружие могло бы вызвать «постоянное повреждение легких». В конце 1950-х годов отец Альберта Гора, сенатор из Теннесси, предложил обличать демилитаризованную зону в Корее ураном как дешево отказывается от нападения со стороны северокорейцев. После войны в Персидском заливе, планировщики войны в Пентагоне были так в восторге от выполнения своего радиоактивного оружия, заказавшего новый арсенал, и по приказу Билла Клинтона уволили их на позиции сербов в Боснии, Косово и Сербии. За последние шесть лет на Балканах было использовано более 100 бомб DU. Уже медицинские бригады в регионе обнаружили раковые кластеры вблизи мест бомб. Уровень лейкемии в Сараево, избитый американскими бомбами в 1996 году, утроился за последние пять лет. Но не только сербы болят и умирают. Миротворцы НАТО и ООН в регионе также заболевают раком. По состоянию на 23 января восемь итальянских солдат, которые служили в регионе, умерли от лейкемии. Пентагон перетасовал множество соображений и оправданий. Во-первых, министерство обороны отказалось от озабоченности по поводу истощенного урана как теории дикого заговора мирными активистами, защитниками окружающей среды и иракскими пропагандистами. Когда союзники США по НАТО потребовали, чтобы США раскрыли химические и металлические свойства своих боеприпасов, Пентагон отказался. Он также отказался заказать тестирование американских солдат, размещенных в Персидском заливе и на Балканах. Если США молчат, у британцев этого нет. В исследовании, проведенном британским агентством по атомной энергии в 1991 году, было предсказано, что если бы в него вдыхали менее 10 процентов частиц, высвобождаемых из обедненного уранового оружия, используемых в Ираке и Кувейте, это может привести к достижению «300 000 вероятных смертей». Согласно британской оценке, только радиоактивный ингредиент в бомбах, сброшенных на Ирак, был обедненным ураном. Это не так. Новое исследование материалов внутри этого оружия описывает их как «ядерный коктейль», содержащий смесь радиоактивных элементов, включая плутоний и высокоактивный изотопный уран-236. Эти элементы в 100 000 раз более опасны, чем обедненный уран. Как правило, Пентагон пытался свалить вину на неаккуратное обращение Департамента энергетики с заводами по производству оружия. Вот как представитель Пентагона Крейг Квигли описал ситуацию в ловушке, достойную пера Джозефа Хеллера: «Источником загрязнения, насколько мы можем это понять, теперь были сами заводы, которые произвели обедненный уран в течение 20 лет временные рамки, когда был изготовлен DU ». Действительно, проблемы на ядерных объектах DoE и загрязнение его рабочих и подрядчиков были хорошо известны с 1980-х годов. В записке Министерства энергетики 1991 года говорится: «В процессе производства топлива для ядерных реакторов и элементов для ядерного оружия газообразная диффузионная установка« Падука »создала обедненный уран, потенциально содержащий нептуний и плутоний». Но такие оправдания в отсутствие каких-либо действий для решения проблемы ситуация действительно очень тонкая. Дуг Рокке, физик-физик армии США, который курировал частичную очистку обломков обедненной урановой бомбы в Кувейте, теперь болен. Его тело регистрирует в 5000 раз уровень радиации, считающийся «безопасным». Он знает, где возложить вину. «В этом нет никаких разумных сомнений», — сказал Роккэ австралийскому журналисту Джону Пилгеру. «В результате тяжелого металла и радиологического яда DU люди в южном Ираке испытывают проблемы с дыханием, проблемы с почками, раковые заболевания. Члены моей собственной группы умерли или умирают от рака. «У истощенного урана период полураспада составляет более 4 миллиардов лет, примерно в возрасте Земли. Тысяча акров земли на Балканах, Кувейте и на юге Ирака навсегда загрязнены. Если Джордж Буш-старший, Дик Чейни, Колин Пауэлл и Билл Клинтон все еще бросаются за наследие, есть мрачная, которая останется навечно. Эта статья адаптирована из Been Brown So Long, она выглядела как зеленый для меня. Источник | CounterPunch