Крис Хеджес: Цена сопротивления
Вы можете измерить эффективность сопротивления по ярости реакции правящих элит.
Вы можете измерить эффективность сопротивления по ярости реакции правящих элит.
От Chris Hedges
ринстон, Нью-Джерси ( Scheerpost ). Двое из повстанцев, которыми я восхищаюсь больше всего, Джулиан Ассанж , издатель WikiLeaks, и Роджер Халлам , соучредитель Extinction Rebellion, находятся в тюрьме в Великобритании. Это не должно вызывать удивления. Вы можете измерить эффективность сопротивления по ярости реакции. Джулиан мужественно разоблачил ложь, обман, военные преступления и коррупцию правящих имперских элит. Роджер помог организовать крупнейшие акты массового гражданского неповиновения в британской истории, на несколько недель отключив некоторые части Лондона в попытке вырвать власть у правящего класса, который ничего не сделал и не будет делать ничего, чтобы остановить чрезвычайную климатическую ситуацию и нашу марш смерти к массовому вымиранию. Правящие элиты, когда им действительно угрожают, превращают верховенство закона в фарс. Несогласие становится изменой. Они используют государственные механизмы контроля — спецслужбы, полицию, суды, черную пропаганду и послушную прессу, которая действует как их эхо-камера, наряду с тюрьмами и тюрьмами, не только для маргинализации и изоляции повстанцев, но и для их психологического и физического уничтожения. . Список повстанцев, которых заставили замолчать или убили правящие элиты, идет по прямой линии от Сократа до лидера гаитянского сопротивления Туссена Л'Увертюра, который возглавил единственное успешное восстание рабов в истории человечества и умер в холодной французской тюремной камере от недоедания и истощения. к заключению социалиста Юджина В. Дебса, здоровье которого также было нарушено в федеральной тюрьме. Лидеры повстанцев 1960-х годов, в том числе Мумиа Абу Джамал, Сундиата Аколи, Коджо Бомани Сабабу, Мутулу Шакур и Леонард Пельтье , десятилетия спустя остаются в тюрьмах США. Мусульманские активисты, в том числе те, кто руководили благотворительной организацией The Holy Land Foundation и Сайед Фахад Хашми , были арестованы, часто по просьбе Израиля, после истерии после 11 сентября, и были подвергнуты безвкусным показательным судебным процессам. Они также остаются в заключении.
Сопротивление, подлинное сопротивление требует очень высокой цены. Те, кто у власти, отбрасывают даже претензии на справедливость, когда сталкиваются с реальной угрозой. Большинство повстанцев, таких как Эрнесто «Че» Гевара, и десятки тысяч повстанцев, которых США похищали, исчезли, зверски пытали и убивали на протяжении всей американской истории, в конечном итоге становятся мучениками. Как только мятежник попадает в клетку, государство использует свой абсолютный контроль и множество темных искусств, чтобы сломить его. Джулиана, чье слушание по делу об экстрадиции продолжается в Лондоне, и который провел семь лет в ловушке в качестве политического заключенного в посольстве Эквадора в Лондоне, взят из своей камеры в тюрьме строгого режима Белмарш в 5:00 утра. На него надевают наручники, помещают в изоляторы, раздевают догола и делают рентген. Его везут в суд в течение полутора часов в полицейском фургоне, напоминающем собачью клетку на колесах. Во время судебного разбирательства он содержится в стеклянном ящике в задней части суда, часто не имея возможности проконсультироваться со своими адвокатами. Ему трудно слышать слушания. Ему обычно отказывают в доступе к документам по его делу, и судья открыто издевается над ним в суде. Не имеет значения, что Джулиан, преследуемый в соответствии с Законом о шпионаже 1917 года, не является гражданином США. Неважно, что WikiLeaks, который он основал и издает, не является изданием в США. Зловещий посыл правительства США ясен: независимо от того, кто и где вы находитесь, если вы разоблачаете внутреннюю работу империи, за вами будут выслеживать, похищать и привезти в США, чтобы судить как шпиона и заключить в тюрьму на всю жизнь. Империя намерена быть неподотчетной, неприкосновенной и необузданной. Иллюстрация г-на Фиша для Scheerpost [/ caption] В рамках так называемой «войны с террором» США создали параллельный правовой и уголовный кодексы, чтобы сажать в тюрьмы диссидентов и повстанцев. Эти повстанцы содержатся в длительных одиночных камерах, что создает глубокий психологический стресс. Они преследуются в соответствии с особыми административными мерами, известными как SAM, с целью предотвратить или строго ограничить общение с другими заключенными, адвокатами, семьей, средствами массовой информации и людьми за пределами тюрьмы. Им отказано в доступе к новостям и прочим материалам для чтения. Им запрещается участвовать в образовательной и религиозной деятельности в тюрьме. Они подлежат круглосуточному электронному мониторингу и 23-часовой изоляции. Они должны принять душ и пойти в ванную на камеру. Им разрешается писать одно письмо в неделю одному члену семьи, но они не могут использовать более трех листов бумаги. У них часто нет доступа к свежему воздуху, и им приходится час отдыхать в клетке, напоминающей гигантское колесо хомяка. В США создано отдельное учреждение, Отдел управления коммуникациями, в федеральной тюрьме в Терре-Хот, штат Индиана. Почти все заключенные, переведенные в Терре-Хот, являются мусульманами. Второе учреждение было создано в Марионе, штат Иллинойс, где заключенные снова в основном мусульмане, но также есть несколько защитников прав животных и экологических активистов. Их приговоры произвольно продлеваются из-за «усиления терроризма» в соответствии с Законом о патриотизме. Amnesty International назвала тюрьму Марион «бесчеловечной». Все звонки и почта — хотя общение для тюремных служащих обычно запрещено, — отслеживаются в этих двух блоках управления связью. Общение между заключенными должно быть только на английском языке. «Террористы» самого высокого уровня размещаются в пенитенциарном административном учреждении с максимальным уровнем свободы, известном как «Супермакс», во Флоренции, штат Колорадо, где заключенные почти не общаются с людьми, не имеют физических упражнений или умственной стимуляции. Это похоже на Гуантанамо в более холодную погоду. Джулиан уже очень хрупкий. Его психологический и физический стресс включает резкую потерю веса, серьезные респираторные проблемы, проблемы с суставами, разрушение зубов, хроническое беспокойство, интенсивный, постоянный стресс, приводящий к неспособности расслабиться или сосредоточиться, а также эпизоды умственного замешательства. Эти симптомы указывают, как заявил Нильс Мельцер, специальный докладчик ООН по пыткам, который встречался и осматривал Джулиана в тюрьме, что он страдает от длительных психологических пыток. Если Джулиана экстрадируют в США для предъявления 17 обвинений в соответствии с Законом о шпионаже, каждому из которых грозит 10 лет, что представляется вероятным, он будет продолжать подвергаться психологическому и физическому насилию, чтобы сломать его. Его будут судить в стиле бурлеска кенгурового суда с «секретными» доказательствами, знакомыми черным и мусульманским радикалам, а также повстанцам, таким как Джереми Хаммонд, приговоренным к 10 годам тюремного заключения за взлом компьютеров и обнародование электронных писем одного человека. частная охранная фирма, работающая от имени правительства, включая Министерство внутренней безопасности, и таких корпораций, как Dow Chemical.
Роджер содержится в тюрьме Пентонвиль в Лондоне, которая была построена в 1842 году и находится в аварийном состоянии. Он обвиняется в нарушении условий залога из-за акции, в ходе которой активисты бросали краску на стены четырех основных политических партий, а также в заговоре с целью причинения преступного ущерба. Член Партии зеленых передал британской полиции записанное обсуждение Zoom, которое Роджер вел с тремя другими членами Burning Pink, антиполитической партии, организованной для создания собраний граждан, чтобы заменить правящие руководящие органы, поскольку они обсуждали предстоящие действия. Дома четырех активистов на митинге Zoom — Роджера Халлама, Блита Бренталла, Дайаны Уорнер, Ферхата Улусу и англиканского священника Стивена Нанна — подверглись обыску 25 августа. Их электронные устройства были конфискованы полицией, и они были арестованы. Роджер находится в грязной, кишащей паразитами камере, в нем нет книг и посетителей. Веган, он вынужден жить на холодных хлопьях и хлебе. Часто в тюрьме не подают горячую пищу. Жестокие стычки в тюрьме — обычное дело. В переполненных камерах часто отсутствует освещение и тепло. У него нет сменной одежды, и он не может выстирать одежду, которую носит в течение нескольких недель. Он засовывает простыни и бумагу в дверные щели, чтобы заблокировать мышей и тараканов. В туалете его камеры нет сиденья, он покрыт экскрементами и не смывается должным образом. Он проводит дни без доступа к внешнему миру. Его очки для чтения разбиты. Он ждет запроса ленты, чтобы исправить их. Пандемия COVID-19 в тюрьме. Двое сотрудников скончались от вируса. Роджер может быть заключен в тюрьму в этих условиях до февраля, если ему будет отказано в освобождении под залог на слушании, назначенном на вторник. Роджер был арестован, когда Extinction Rebellion планировал блокаду типографий News Corps Printworks, печатающей газеты The Times, Sun on Sunday, Sunday Times, The Daily Mail и The London Evening Standard. Блокада произошла 4 сентября в знак протеста против неспособности новостных агентств точно сообщать о климатической и экологической чрезвычайной ситуации. Из-за блокады распространение газет задержалось на несколько часов. «Дни противостояния тирании давно прошли, — пишет Роджер из тюрьмы . «Борьба не на жизнь, а на смерть против Гитлера и фашизма занесена в учебники истории. Сегодняшние либеральные классы верят только в одно: сохранение своих привилегий. Их единственный приоритет — власть. Правило номер один: любой ценой сохранить нашу карьеру и наши институты. Историческое правило номер один борьбы со злом — это готовность потерять свою карьеру и рискнуть закрыть свое учреждение. Перспектива смерти и разрушения теряется в постмодернистской дымке. Лидерство превратилось в сидение за столом, следуя протоколам по связям с общественностью (также известным как ложь). Ведя с фронта, первый попавший в тюрьму Мартин Лютер Кинг умер с уходом поколения Второй мировой войны ». «Игра окончена, — продолжил Роджер. «Старый союз с либеральными классами мертв. Возникают новые формы революционной инициативы и руководства. Члены новой политической партии Burning Pink облили краской двери неправительственных организаций и политических партий, призывая к открытому диалогу и публичным дебатам. Ответом, верным по форме, было смертельное и оглушительное молчание. Сейчас мы находимся в тюрьме, откуда я пишу эту статью, после того, как член Партии зеленых записал звонок Zoom и передал его полиции. Первые пять дней нас не выпускали на упражнения. У нас нет ни чайника, ни подушек, ни визитов. Но нам плевать. Мы что-то делаем со Злом ». Художественное фото | Протестующие несут знамя у Центрального уголовного суда в Олд-Бейли в Лондоне 21 сентября 2020 года, когда продолжаются слушания по делу об экстрадиции Джулиана Ассанжа в США. Франк Аугштейн | AP Крис Хеджес — лауреат Пулитцеровской премии журналист, в течение пятнадцати лет проработавший иностранным корреспондентом в газете The New York Times, где он работал руководителем ближневосточного бюро и главой балканского бюро газеты. Ранее он работал за границей в The Dallas Morning News, The Christian Science Monitor и NPR. Он вел еженедельную колонку для прогрессивного веб-сайта Truthdig в течение 14 лет, пока его не уволили вместе со всей редакцией в марте 2020 года. [Хеджес и сотрудники объявили забастовку в начале месяца в знак протеста против попытки издателя уволить редактора -главный Роберт Шеер, требуйте прекращения ряда несправедливых трудовых практик и права на создание профсоюзов.] Он является ведущим номинированного на премию Эмми шоу RT America On Contact.
Stories published in our Daily Digests section are chosen based on the interest of our readers. They are republished from a number of sources, and are not produced by MintPress News. The views expressed in these articles are the author’s own and do not necessarily reflect MintPress News editorial policy.
The views expressed in this article are the author’s own and do not necessarily reflect MintPress News editorial policy.