РИНСТОН , НЬЮ-ДЖЕРСИ ( Шерпост ) — Специальный комитет по расследованию нападения 6 января на Капитолий США , первое из шести слушаний по телевидению которого началось в прошлый четверг, представляет собой спектакль, заменяющий политику. Ничего принципиально нового в обвинениях нет. Комитету не хватает прокурорских полномочий. Генеральный прокурор Меррик Гарланд не выдвигал никаких обвинений против бывшего президента Дональда Трампа, и их не ожидается. Срежиссированные слушания, как и два судебных процесса по делу об импичменте Трампа, не окажут никакого влияния на избирателей Трампа, кроме как заставить их почувствовать себя преследуемыми, особенно с учетом того, что более 860 человек уже обвинены (включая 306 признаний вины) за их роль в штурме Капитолия. Комитет повторяет оппонентам Трампа то, во что они уже верят. Он призван представить бездействие как действие и заменить политику ролевой игрой. Он увековечивает, как пишет Ги Дебор, нашу «империю современной пассивности».
Комитет, который бойкотировало большинство республиканцев, нанял Джеймса Голдстона , продюсера документальных фильмов и бывшего президента ABC News, чтобы превратить слушания в привлекательный телесериал с изящной обложкой и набором содержательных звуковых фрагментов. Результатом стала и должна была стать политика как реалити-шоу, отвлечение средств массовой информации, которое ничего не изменит в мрачном американском ландшафте. То, что должно было стать серьезным двухпартийным расследованием ряда конституционных нарушений со стороны администрации Трампа, превратилось в предвыборную рекламу Демократической партии, работающей в прайм-тайм. Эпистемология телевидения завершена. Такова его хитрость. Два сложившихся крыла олигархии, старая Республиканская партия, представленная такими политиками, как Лиз Чейни, одна из двух республиканцев в комитете, и семья Бушей, теперь объединены с элитой Демократической партии в одно правящее политическое образование. Правящие партии уже десятилетиями шли в ногу по основным вопросам, включая войну, торговые сделки, жесткую экономию, милитаризацию полиции, тюрьмы, правительственный надзор и посягательства на гражданские свободы. Они работали в тандеме, чтобы извратить и разрушить демократические институты от имени богатых и корпораций. Теперь они отчаянно работают вместе, чтобы предотвратить восстание разъяренных и преданных белых рабочих и женщин, которые поддерживают Дональда Трампа и крайне правых.
Члены комитета утомительно стремятся освятить себя и свои слушания, превознося Конституцию, демократию, отцов-основателей, надлежащую правовую процедуру, согласие управляемых и избирательный процесс. Бенни Томпсон, председатель комитета, говорил о «внутренних врагах Конституции, штурмовавших Капитолий и оккупировавших Капитолий, стремившихся помешать волеизъявлению народа, остановить передачу власти». Лиз Чейни назвала Капитолий «священным местом в нашей конституционной республике». Члены комитета не признали, что «воля народа» была подорвана тремя ветвями власти, чтобы служить диктату класса миллиардеров. Никто не воспитывал армии лоббистов, которым ежедневно разрешают штурмовать Капитолий, чтобы финансировать узаконенный подкуп на наших выборах и писать прокорпоративный закон, который он принимает. Никто не говорил о потере конституционных прав, в том числе права на неприкосновенность частной жизни , из-за тотального государственного надзора . Никто не упомянул о катастрофических торговых сделках, которые привели к деиндустриализации страны и обнищанию рабочего класса. Никто не говорил о военных фиаско на Ближнем Востоке, которые обошлись налогоплательщикам в более чем 8 триллионов долларов , о коммерческой системе здравоохранения, которая обманывает население и препятствует рациональному реагированию на пандемию, уже приведшую к гибели более миллиона человек, или о приватизации. государственных учреждений, включая школы, тюрьмы, водоочистные сооружения, вывоз мусора, парковочные счетчики, коммунальные услуги и даже сбор разведданных, чтобы обогатить класс миллиардеров за наш счет. Зияющая дыра между реальностью того, кем мы стали, и вымыслом о том, кем мы должны быть, — вот почему зрелище — это все, что осталось правящему классу. Спектакль заменяет политику. Это молчаливое признание того, что все социальные программы, будь то план «Восстановить лучше, чем было», запрет на штурмовое оружие, повышение минимальной заработной платы, смягчение последствий инфляции или проведение экологических реформ для предотвращения чрезвычайной климатической ситуации, никогда не будут реализованы. Те, кто занимает «священное пространство» «нашей конституционной республики», способны лишь вливать деньги в войну , выделяя Украине 54 миллиарда долларов и выделяя все более высокие военные бюджеты на обогащение военной промышленности. Чем шире становится разрыв между идеалом и реальностью, тем сильнее будут становиться протофашисты, которые, похоже, собираются вернуть себе Конгресс осенью. Если рациональный, основанный на фактах мир не работает, почему бы не попробовать одну из многочисленных теорий заговора? Если это то, что означает демократия, зачем поддерживать демократию? Правые также общаются через зрелища. Чем были четыре года президентства Трампа, как не одним грандиозным зрелищем? Спектакль против зрелища. Осталась только эстетика зрелища, как в дни заката Римской империи или царской России. «Наша политика, религия, новости, спорт, образование и коммерция превратились в подходящие дополнения к шоу-бизнесу», — пишет Нил Постман в книге « Развлекаемся до смерти: публичный дискурс в эпоху шоу-бизнеса» . Нынешний правящий класс, ослепленный их высокомерием и помпезностью, однако, не очень хорош в этом. Крайне правые, которые верят, что вакцины вызывают аутизм, ангелы существуют, клика сатанинских, каннибалистических сексуальных насильников детей, которые управляют глобальной сетью торговли детьми в целях сексуальной эксплуатации, пытаются уничтожить Трампа, а безошибочность Библии гораздо интереснее, даже поскольку это ускоряет затвердевание корпоративной тирании. Если республика мертва, хотите ли вы посмотреть, как Джо Байден бормочет на очередной пресс-конференции, или бурлеск Рэнда Пола, распиливающего налоговый кодекс пополам, и Теда Круза, обвиняющего Барака Обаму в попытке предоставить «расширенную Медикейд» ИГИЛ? ? Вы хотите проснуться от новейшего риторического возмущения Трампа, который во время своей предвыборной кампании обвинил Обаму в создании ИГИЛ, предположил, что отец Теда Круза был причастен к убийству Джона Ф. Кеннеди, утверждал, что шум от ветряных мельниц вызывает рак, и рекомендовал принимать дезинфицирующие средства для борьбы с Covid или воздать должное набору ценностей, давно отвергнутых правящим классом из-за лжи, коррупции и жадности?
Короче говоря, раз система вас предала и обобрала вас, почему бы не уничтожить ее с пошлостью и грубостью, которых она заслуживает? Почему бы не развлекаться политическими поджигателями? Зачем участвовать в вежливой вежливости и политическом приличии, которых требуют те, кто разрушил наши сообщества, разрушил нацию, разграбил американское казначейство, руководил серией дорогостоящих военных поражений и лишил нас возможности зарабатывать на достойную жизнь, а также лишил наших детей будущее? В 1924 году правительство Веймарской Германии решило избавиться от Адольфа Гитлера и Национал-социалистической немецкой рабочей партии, или нацистов, судя Гитлера за государственную измену в Народном суде. Гитлер был явно виноват. Он пытался свергнуть избранное правительство во время неудавшегося «Пивного путча » 1923 года, который, как и бунт 6 января, был таким же фарсом, как и восстанием. Это был открытый и закрытый случай. Суд, однако, имел неприятные последствия, превратив Гитлера в национального мученика и укрепив политическое состояние нацистов. Причина должна была быть очевидной. В Германии, сотрясаемой повсеместной безработицей, голодными бунтами, уличным насилием и гиперинфляцией, царил бардак. Правящие элиты, как и наша собственная, не пользовались доверием. Апелляция к верховенству закона и демократическим ценностям была шуткой. На слушаниях был показательный момент, когда офицер полиции Капитолия Кэролайн Эдвардс, получившая сотрясение мозга во время штурма Капитолия, рассказала о своей перепалке с Джозефом Биггсом, лидером The Proud Boys , которому были предъявлены обвинения , вместе с четырьмя другими гордыми парнями. Лидеры мальчиков, за крамольный заговор в связи со штурмом Капитолия. « Сцены начали меняться, как только — что теперь это — группа из Аризоны — это то, что вы сказали — толпа в оранжевых шапках подошла, скандируя «НАХУЙ, антифа!» Эдвардс сообщил комитету. «И они присоединились к этой группе. И как только они присоединились к этой группе, риторика Джозефа Биггса обратилась к полиции Капитолия. Он начал задавать нам такие вопросы, как: «Вы… вы не пропустили зарплату во время пандемии», упоминая что-то о… была упомянута наша шкала заработной платы, и, вы знаете, начал переворачивать столы против нас». Краткий обмен мнениями высветил зияющий разрыв между имущими и неимущими, который, если его не устранить, превратит Трампа, его сторонников, Биггса, гордых парней и хранителей присяги в мучеников. Конгресс — это помойка. Коррумпированные политики распутничают для богатых и обогащаются взамен. Эта реальность, которую игнорируют слушания, очевидна для большей части нации, поэтому слушания не укрепят ослабевающее состояние правящего политического класса, отчаянно пытающегося предотвратить перемещение. Старый правящий класс обречен на вымирание, а не то, что последует, будет лучше. Это не будет. Но игра в грабеж и коррупцию во имя сакральных демократических ценностей уже не работает. Его место занимает новая игра, в которой самовлюбленные шуты, разжигающие огонь ненависти и умеющие только разрушать, развлекают нас до смерти. Художественное фото | Оригинальная иллюстрация г-на Фиша Крис Хеджес — журналист, лауреат Пулитцеровской премии, пятнадцать лет был иностранным корреспондентом The New York Times, где он занимал посты главы ближневосточного и балканского бюро газеты. Ранее он работал за границей для The Dallas Morning News, The Christian Science Monitor и NPR. Он ведет шоу The Chris Hedges Report.