Когда история нашего времени записана, любой том о внутренних политических заключенных должен, по силе, начинаться с легендарных совести. Этим символам принципа, решимости и мужества мы многим обязаны. В конце концов, не просто по умолчанию они рискуют и часто платят за то, чтобы требовать, чтобы буря перемен сместила поколения невежества, ненависти и жадности, которые долгое время питались сообществами цвета и нищеты, от побережья до побережья, В Соединенных Штатах. Для них это никогда не было личным риском, потому что они слишком хорошо знали цену, которую можно требовать за такую честность. Для них альтернатива молчания была просто возможностью без выбора.
Леонард Пельтье
Даниэль Миттеран, вдова бывшего президента Франции Франсуа Миттерана, рассказывает о своем визите с Леонардом Пельтье возле пенитенциарного учреждения США в Ливенворте, Канзас, 30 апреля 1999 года. Клифф Скиаппа | AP [/ caption] Леонард Пельтье , основатель движения американских индейцев , сейчас переживает четвертое десятилетие своего заключения. Неправильно обвиненный и осужденный за защиту раненого колена от нападения ФБР, его, более чем любое другое продолжающееся политическое преследование, раскрывает миф о том, что министерство юстиции привержено стремлению к истине или равному применению закона. Не сумев добиться обвинительного приговора в ходе первого судебного разбирательства против его кодендантов, на последующем процессе Пельтье правительство полностью пересмотрело свою сюжетную линию того, что произошло в тот роковой день во время перестрелки в резервации Пайн-Ридж между примерно 150 агентами ФБР, местными правоохранительные органы и дружинники … и сорок членов AIM. В ходе первого судебного разбирательства в Сидар-Рапидсе, штат Айова, федеральные прокуроры утверждали, что два агента ФБР были по существу «убиты» во время перестрелки с активистами из числа коренного населения, забаррикадировавшимися в комплексе AIM, расположенном на некотором расстоянии. Отвергнув утверждение, что агенты стали мишенью, присяжные оправдали обвиняемых на основании самообороны. После того, как удалось перенести второе судебное разбирательство в более благоприятное место правительства в Фарго, Северная Дакота (долгое время являвшийся очагом антинародного вражды и насилия), федеральная прокуратура разработала новую стратегию. Используя лоскутное свидетельство, построенное из измененных или скрытых показаний, чтобы переделать дело, уже обоснованно отклоненное, прокуроры переписали сценарий к тому, на котором теперь агенты были убиты выстрелами с близкого расстояния в их головы. Из-за этого драматического сдвига Пельтье был лишен возможности давать какие-либо показания для самообороны. Необъяснимо, что новый судья также не позволил защите установить на суде, что ФБР имело доказанную историю … в судебном преследовании коренных жителей … подделки доказательств и свидетелей. В отличие от первого судебного разбирательства, когда прокуроры представили доказательства того, что агенты преследовали красный пикап перед перестрелкой, на этот раз они показали, что искали оранжевый и белый фургон… такой, который Пелтье видел когда-то. Аналогично, в то время как баллистический эксперт ФБР показал, что корпус снаряда, обнаруженный возле тел агентов, соответствовал оружию, привязанному к Пельтье, прокуратура подавила другой баллистический тест, который доказал, что корпус не мог быть получен из его пистолета. Эти изменения были частью сознательной попытки правительственных прокуроров превратить судебный процесс … этого высокопоставленного политического и правозащитного деятеля … из поиска правды в театрализованное представление, в ходе которого он скрыл более 140 000 страниц открытий от защиты в своем отчаянное стремление осудить Пельтье, независимо от того, какая правда или цена. Нигде природа и масштабы неправомерных действий правительства в отношении преследования Леонарда Пельтье не могут быть лучше описаны, чем это было сделано одним из его адвокатов, бывшим генеральным прокурором США Рамси Кларком , который назвал доказательства, использованные против него, «сфабрикованными, косвенными … неправильно использованный, скрытый и извращенный ». Различный по тенору и тону, но, по сути, одинаковый по заключению, во время одной из апелляций Пельтье в восьмом округе его бывший прокурор признал:«… мы не знаем, кто убил этих агентов. Кроме того, мы не знаем, какое участие в нем принимал мистер Пельтье, если он вообще имел место ». В конечном счете, это откровенное признание правительственной структуры оказалось бесполезным, когда 18 января Барак Обама отклонил запрос Пельтье о замене приговора по загадочной электронной почте, 2017, когда он выбежал из овального кабинета, без сомнения, чтобы подготовиться к своему первому туру по подписанию книг. Впоследствии, получив право на условно-досрочное освобождение в 2024 году, когда ему исполнится 79 лет, Леонард Пельтье, лауреат Нобелевской премии мира, который, по сути, связан инвалидной коляской и страдает от потенциального угрожающего жизни состояния внутреннего кровотечения, вероятно, умрет в тюрьме.
Мумия Абу-Джамаль
Протестующий держит плакат с изображением Мумии Абу-Джамала во время демонстрации возле офиса окружного прокурора Ларри Краснера, 28 декабря 2018 года, в Филадельфии. Мэтт Слокум | AP [/ caption] Жажда мести не менее прожорлива в судебных преследованиях государственных судов, направленных против политических диссидентов. Несмотря на то, что основные правонарушения в государстве могут различаться, а правила доказательств меняются, прокуроры и судьи по-прежнему придерживаются давней и послушной клятвы, что те, кто насильственно противостоит и выставляет институциональную власть и власть, должны быть призваны к задаче… и чертовски правду. Хотя примеров предостаточно, нет более ясного, чем десятилетняя политическая подпитка Мумии Абу-Джамала . Об Абу-Джамале и его путешествии за почти 40 лет тюремного заключения было написано много всего, в основном проведенного в камере смертников в Пенсильвании, как вечная шипа в завесе институциональной изоляции и секретности, которая поглощает каждую тюрьму. кушетка. И хотя для некоторых продолжаются споры о том, нажал ли он на спусковой крючок при расстреле сотрудника полиции Филадельфии, нет таких разногласий, касающихся его жизни как общественного активиста и полной занятости его общеизвестно коррумпированного департамента полиции и канцелярии округа. Attorney. После избиения белыми сторонниками превосходства Мумия обрел свой голос в партии « Черная пантера» , главу которой он помог основать в Филадельфии, в конечном итоге став «лейтенантом информации», ответственным за написание своих политических позиций и выпусков новостей. Как и многие другие, Мумия стала мишенью для программы ФБР COINTELPRO, которая в Филадельфии опиралась на сотрудничество с местной полицией, поскольку они предназначались для общественных активистов и диссидентов. По всей стране черные «радикальные» группы проникли и были разрушены сотнями их членов, подвергшихся физическим нападениям, ложным обвинениям и тюремному заключению; более чем несколько предметом прямого правительственного убийства. За эти годы Мумия стал широко признанным и уважаемым голосом в альтернативных новостях, работая в различных местных, а затем и на национальных каналах, начиная от университетских радиостанций и заканчивая NPR… из которого он в конечном итоге был уволен из-за своего мнения. В конечном счете, став президентом Филадельфийской ассоциации чернокожих журналистов , всякий раз, когда возникали разногласия, Мумия, несомненно, находилась платформой для несогласных взглядов, которые в противном случае были бы заглушены давно сидящим влиятельным лицом Филадельфии. Мумиа была неослабной критикой полицейского управления Филадельфии … часто ссылаясь на документально подтвержденную историю чрезмерной силы и коррупции, включая фабрикацию улик. Он не менее критиковал мэра Фрэнка Риццо , бывшего комиссара полиции, обвиняя его в создании обстановки, изобилующей системным расовым уклоном и жестокостью полиции. Нигде это не проявляется так явно, как в его проклятой критике неоднократных столкновений департамента полиции с ДВИЖЕНИЕМ , общинным освободительным движением чернокожих, жившим в Западной Филадельфии, которое продвигало революционную идеологию, подобную партии Черной пантеры. Два крупных столкновения с полицией, одно вооруженное противостояние, которое привело к гибели офицера, и другое, когда полицейский вертолет сбросил бомбу на соединение MOVE, вызвав пожар, в результате которого погибли одиннадцать его членов, включая пятерых детей, и было уничтожено 65 районов. дома лучше всего определяют напряженность между движением, которое сначала поддержала Мумия, а затем присоединилась к нему, и полицией Филадельфии. Может ли быть просто случайным, что благоприятный репортаж Абу-Джамала от имени обвиняемого во время суда над « ДВИЖЕНИЕМ девятки » в связи со смертью этого офицера предвещал его собственный арест и судебное преследование по аналогичному обвинению не так долго после этого? Хотя ученые-правоведы продолжают спорить о весе доказательств на суде Мумии, не может быть никаких аргументированных разногласий по поводу того, что это было обвинение в расовом преследовании динамичного политического диссидента афроамериканской общины Филадельфии в 1982 году. Действительно, при осуществлении Из одиннадцати из четырнадцати императивных испытаний, направленных на устранение предполагаемых черных присяжных заседателей, прокуроры в конечном итоге создали коллегию присяжных, состоящую из двух чернокожих и десяти белых, которые почти гарантировали, что фактический факт был опорочен расовыми предрассудками еще до того, как он услышал первого свидетеля. Спустя годы любой вопрос о том, что суд над Абу-Джамалом был вызван расовой ненавистью, был еще раз подтвержден письменным свидетельством судебного стенографиста, который поклялся, что подслушал судью Альберта Сабо, прокомментировал за пределами зала суда: «… Да, и я собираюсь чтобы помочь им пожарить ниггера ». На этом фоне само судебное разбирательство было переполнено прокурорскими проступками, начиная от подавления признания человека, который сказал, что он был настоящим стрелком, до отказа вызвать свидетеля, который сказал полиции, что Мумия не была стрелявшего. Позже он дал показания полиции, которая разорвала его первоначальное заявление и вынудила его подписать еще одно заявление, касающееся Абу-Джамала. Впоследствии другие свидетели утверждали, что видели, как с места стрельбы бежал другой человек. Хотя присутствие этого другого лица в преступлении было известно прокурорам во время судебного разбирательства, оно было скрыто от присяжных. Судебные доказательства, связывающие Мумию с преступлением, не были более надежными. Например, следователь на суде показал, что пуля, извлеченная из покойного, была патроном калибра .38, который соответствовал оружию, найденному у Мумии. Во время вскрытия он отметил в своих официальных записях судмедэксперта, что это был калибр. Только на прошлой неделе Абу-Джамал одержал победу в своей многолетней битве за справедливость, когда нынешний прокурор Филадельфийского округа снял свою оппозицию с его апелляцией de novo, основанной на конфликте интересов бывшего председателя Верховного суда Пенсильвании Рональда Кастила, который наблюдал за Мумией. Апелляционный суд штата в период с 1998 по 2012 годы. Кастилль, энергичный сторонник смертной казни, тесно связанный с полицейскими профсоюзами, был окружным прокурором Филадельфии в первые годы попытки Абу-Джамала отменить свое осуждение. Леонард Пельтье и Мумиа Абу-Джамаль — это только два самых выдающихся политзаключенных в Соединенных Штатах на сегодняшний день. Между тем, десятки других, которым сейчас за шестьдесят, семидесятые и старше, также десятилетиями были погребены в тюрьмах строгого режима и федеральных тюрьмах, которые пересекают страну.
Х. Рэп Браун
Г. Рэп Браун беседует с толпой, в том числе журналистами, возле занятого студентами Гамильтон-холла в кампусе Колумбийского университета в Нью-Йорке, 26 апреля 1968 года. Фото | AP [/ caption] Для многих Рэп Браун — легендарная фигура, ассоциирующаяся с революционными движениями, которые в 60-х, 70-х и 80-х годах побуждали поколения активистов противостоять Джиму Кроу , войне во Вьетнаме и системной дискриминации по признаку класса, расы и пола с помощью боевиков. действие. Сейчас ему 76 лет и он известен как Джамиль Абдулла аль-Амин. Он сидит в тюрьме Соединенных Штатов в Тусоне и борется с раком, приговаривая к пожизненному заключению за приговор суда штата за убийство, совершенное около восемнадцати лет назад. Как и многие другие преследования высокопоставленных чернокожих лидеров того времени, его одолевают острые вопросы. Таким образом, теория прокурора о том, что Абдулла аль-Амин открыл огонь по полицейским, которые пришли арестовать его за то, что он просто не явился в суд за ускоренный билет, поражает воображение. Учитывая его долгую историю в качестве культового лидера в национальном афро-американском сообществе, его тогдашний успех в местном бизнесе и выдающееся положение мусульманского проповедника и общественного активиста, выступающего против наркотиков и азартных игр, этот необъяснимый акт беспричинного насилия пахнет намерением … поиском мотива , В ходе судебного разбирательства прокуроры утверждали, что аль-Амин не предоставил алиби на его местонахождение во время преступления. Он также не предложил никаких объяснений бегства из государства после стрельбы и не объяснил, почему оружие, использованное в нем, было найдено рядом с ним во время ареста. Против этого совершенно косвенного доказательства защита установила, что аль-Амин не был ранен во время перестрелки … как сообщил выживший депутат. Тот же офицер назвал глаза убийцы серыми … у Аль-Амина карие. Самое главное, что другой человек, Отис Джексон, находясь в заключении по другому обвинению, признался в стрельбе задолго до суда, но суд не позволил его признанию в качестве доказательств. Это признание соответствовало существенным, и не общеизвестным, подробностям из 911 звонков после стрельбы… включая сообщение о том, что с места происшествия был замечен истекающий кровью человек. Джексон сказал, что он постучал в двери, пытаясь получить поездку, страдая от ран, которые он получил во время своей перестрелки с депутатами.
Так много больше
Кто из нас сегодня помнит имена не говоря уже об истории Рачелл Магов или Álvaro Luna Эрнандеса или Камау Садиков или Коджо Бомани Sababu или Билл Данна или Джой Пауэлл или Джалиле Muntaqim или Рассел Maroon Shoats или Эдвард Пойндекстер или Ромейн Ch Fitzgerald или Джозефе Bowen или Фреде Бертон, или Джанет Холлоуэй, или другие девятки, которые остаются в тюрьме спустя годы после того, как доказательства показали, что офицер, которого они осудили за убийство, вероятно, умер от дружественного огня. Каждый из этих мужчин и женщин был заключен в тюрьму в течение десятилетий; жертвы спешки с судом … политики, преследований и страстей, почти ослепленных ненавистью и страхом дня. Хотя такие движения, как партия «Черная пантера», BLA , AIM и MOVE, по-прежнему находят отклик среди активистов нового поколения, многие из их бывших членов, которые сейчас измучены слабым здоровьем и похоронены в тюрьме, были почти потеряны для прохода. время как смерть может быть медленным путешественником. Художественное фото | Джамиль Абдалла Аль-Амин, известный в 1960-х годах как Х. Рэп Браун, сидит возле своего продуктового магазина в Атланте, 4 июля 1990 года. Тами Чаппелл | А.П. Стэнли Коэн — американский адвокат и правозащитник, который проделал большую работу на Ближнем Востоке и в Африке. Эта часть первоначально появилась на CounterPunch и была переиздана с особого разрешения автора.
