Документальный фильм «Для Самы» завоевал множество наград в Европе и Северной Америке. Его продюсеры и главные герои, сирийцы Ваад Катеаб и ее муж доктор Хамза Катеаб, а также английский режиссер Эдвард Уоттс, получили хвалебные похвалы. И награды, вероятно, будут продолжать поступать. К сожалению, за историей человеческого интереса фильм «Для Самы» — это не более чем пропаганда: предвзятый, вводящий в заблуждение и политически партизанский.
Скрытие основных фактов о Алеппо
«Для Самы» — полнометражный документальный фильм с трогательной личной историей. Он сочетает в себе историю молодой любви и рождения ребенка — Сама — в разгар войны. Это делает его неотразимым и личным. Но фильм существенно искажает реальность в восточном Алеппо в период между 2012 и 2016 годами. Хотя личная история может быть правдой, контекст и окружение искажены и скрыты, что оставляет зрителю измененное представление о реальности. Например: большинство жителей Восточного Алеппо не одобряют захват боевиками своих районов. В коротком видеоролике « Девять дней из моего окна » показана мрачная реальность захвата боевиками в одном районе Восточного Алеппо. Многие гражданские лица бежали с восточной стороны Алеппо после того, как "мятежники" вступили во владение. Те, кто остался, были в основном боевиками и их семьями, а также теми, кому больше некуда было идти или они думали, что могут подождать. Боевики, захватившие восточный Алеппо, становились все более непопулярными. Как писал американский журналист Джеймс Фоули :
Алеппо, город с населением около 3 миллионов человек, когда-то был финансовым сердцем Сирии. По мере того, как оно продолжает ухудшаться, многие гражданские лица здесь теряют терпение в связи со все более насильственной и неузнаваемой оппозицией — той, которой мешают конфликты и отсутствие структуры, и которая глубоко проникает как со стороны иностранных боевиков, так и террористических групп ».
Честные репортажи Фоули, возможно, в конечном итоге способствовали его смерти. Оппозиционная группа, которая в конечном итоге стала доминировать в Восточном Алеппо, была сирийским ответвлением Аль-Каиды, Джабхат ан Нусра. «За Саму» игнорирует их господство, экстремизм и сектантскую политику. Существует только одно мимолетное упоминание о группе, и в фильме точно не показано, кто правил в Восточном Алеппо. На самом деле, боевики, термин, используемый взаимозаменяемо с повстанцами, были невероятно жестокими и порочными. Они бросили работник почты прочь крыши здания, они отправили грузовик бомбу смертника в больницу Аль — Кинди и убивали сирийские солдат , защищая больницу , и они, среди других злодеяний, записанный себя обезглавливание молодого мальчика. 85 процентов гражданских лиц в Алеппо жили в контролируемом правительством Западном Алеппо. Тысячи людей были убиты снайперами-повстанцами, минометами и пушками, выпущенными из ада, с восточного Алеппо. Реальность жизни в Западном Алеппо, которую смог запечатлеть даже Джереми Браун из BBC , полностью игнорируется в «Для Самы».
Больница Аль-Кудс не была разрушена
Больница Аль-Кудс, в которой главные герои фильма «Для Самы» работали Хамза и родилась Сама, в значительной степени фигурирует в фильме. В этом фильме больница была разрушена в феврале 2016 года, в то время, когда огромная реклама циркулировала вокруг утверждений о том, что Россия намеренно бомбила больницу. Врачи без границ («Врачи без границ») написали в Твиттере в то время : «Мы возмущены разрушением больницы Аль-Кудс в # Алеппо». 
Больница Аль-Кудс, на первом этаже жилого дома на углу показан. Фото | Набиль Антаки [/ caption] После того, как были заданы вопросы, оспаривающие версию событий, связанных с разрушением Аль-Кудса, выдвинутую организацией « Врачи без границ», выяснилось, что больницы не существовало до конфликта, и она находилась на одном или двух этажах жилого дома. Оказалось, что «Врачи без границ» не имеют на месте сотрудников, а просто попугайничают им. После освобождения Западного Алеппо доктор Набиль Антаки, известный врач из Западного Алеппо, посетил это место, чтобы узнать правду. Антаки был давним доктором, но никогда не слышал об Аль-Кудсе. Он сообщил:
Я отправился в воскресенье, 12 февраля 2017 года, в район Ансари-Сукари, чтобы увидеть больницы Зарзур и Аль-Кудс. Моим гидом был молодой человек, который жил там и очень хорошо знает местность. Моей первой остановкой была больница в Зарзуре (упомянутая в отчете MSF), и я узнал, что она сгорела. Мой гид сказал мне, что повстанцы сожгли его за день до эвакуации (информация подтверждена ответственным лицом Сирийского Красного Полумесяца). На тротуаре я обнаружил сотни сожженных новых пакетов для крови (для сбора донорской крови). Человек, которого я встретил там, пригласил меня посетить его здание рядом с больницей. Его здание также было сожжено, и на полу я обнаружил сотни пакетов для внутривенного вливания. Затем мы переехали в школу Ain Jalout. На самом деле, есть 3 смежные школы. Два полностью уничтожены; один частично. За школами находится мечеть Аббас с минаретом. Отвечая на мое удивление, увидев, что школы были разрушены в результате авиаударов, мой гид сказал мне, что мечеть была штаб-квартирой мятежников, а одна школа была складом боеприпасов, а другая — продовольственным складом. Я заметил флаг Al Nosra (sic), нарисованный на внешней стене школы, и десятки зданий в окрестностях частично разрушены. Затем мы переехали в больницу Аль-Кудс. Очевидно, это самое сохранившееся здание улицы. Очевидно, что он не был поражен непосредственно бомбами и, вероятно, получил некоторые фрагменты от бомб, упавших на другие здания. Я спросил своего гида, была ли сделана какая-либо реставрация или ремонт. Он сказал нет. Я чувствую следующее: школа Ain Jalout была целью забастовок, окружающие разрушенные здания были побочным ущербом, а больница Аль-Кудс не пострадала от забастовок напрямую ».
Разбомбили школу Айн Джалут, использовавшуюся как склад боеприпасов и снабжения Нусры. Фото | Набиль Антаки [/ caption] Рассказ очевидца. Фотографии. Видео. Все они рисуют реальность, совершенно отличную от той, которая изображена в фильме «Для Самы». Утверждения в фильме о смерти доктора в больнице Аль-Кудс, предположительно снятые камерами с закрытыми субтитрами, также не соответствуют действительности. Вооруженная оппозиция и ее западные сторонники с самого начала подделывали события, чтобы демонизировать сирийское правительство. Точно так же, как они сделали с очень публичным обманом Ричарда Энгельса по похищению людей , где боевики организовали похищение и «спасение» Энгельса и его команды.
Заплачено и продвигается Западом
Ваад Катеаб, главный герой фильма, имел дорогую видеокамеру и бесконечные жесткие диски. У нее даже был беспилотник, чтобы снимать видео с эфира. Как подтвердила Хиллари Клинтон в своей книге «Трудный выбор», США предоставили «компьютеры, телефоны, камеры и спутниковую связь для обучения более тысячи активистов, студентов и независимых журналистов». Ваад утверждает, что она гражданская журналистка, но ей платили и снабжали правительства, которые давно добивались свержения сирийского правительства. Даже в 2005 году ведущая CNN Кристиан Аманпур предупреждала Башара Асада, что «риторика смены режима направляется к вам из Соединенных Штатов. Они активно ищут нового сирийского лидера … Они говорят о вашей дипломатической изоляции и, возможно, государственный переворот или ваш режим рушатся ". С 2011 года Запад, Турция, Израиль и монархии Персидского залива потратили много миллиардов, пытаясь свергнуть сирийское правительство. Бюджет ЦРУ для Сирии был около миллиарда долларов в год. Эти компоненты «мягкой силы» включают видеооборудование и обучение таких людей, как Ваад, для поддержки вооруженного восстания, демонизации сирийского правительства и убеждения общественности продолжать войну.
Мы все пострадали … Разница в том, что некоторые хотели войны ".
Врач из западного Алеппо, доктор Антаки, не отрицает, что в восточном Алеппо были страдания. Но он указывает на несоответствие в освещении в СМИ, где все внимание уделяется «повстанцам». Он также указывает, что все пострадали, но не все были ответственны. Некоторые, особенно сторонники "революции", инициировали и продолжили конфликт. Доктор Антаки сказал по этому вопросу:
В Западном Алеппо было много историй типа «За Саму». К сожалению, ни у кого не было идеи документировать их, потому что мы были заняты, пытаясь защитить себя от ракет, найти воду для питья, найти хлеб и необходимые продукты, которые были недоступны из-за блокады Алеппо вооруженными группами. Они отключили электричество, отопление и т. Д. Да, люди, которые были в восточных кварталах, пострадали от войны, а также те, кто жил в западных кварталах. Мы все пострадали. Разница в том, что некоторые люди хотели войны, инициировали или поддерживали ее, и они страдают. Остальные не поддержали его и пострадали ".
Последствия
Ваад Аль Катеаб и ее муж Хамза сейчас живут в Великобритании. Он работает в компании по переводу денег и связан с «Больницей Аль-Кудс» в Идлибе. Как указано в фильме, Ваад никогда не был горд тем, что был сирийцем, и она хотела эмигрировать на Запад. Издалека она утверждает, что гордится «революцией», которая привела к разрушению Сирии и человеческой трагедии, которая сопровождала ее. Тем временем люди возвращаются в Алеппо и восстанавливают город. Есть даже несколько туристов . Хотя в Алеппо все еще существуют карманы снайперов, экстремизм Аль-Каиды, который когда-то преследовал город, теперь в основном ограничен Идлибом.
Сохранить Идлиб?
Документальный фильм 2019 года «Отцов и сыновей» основан на фильме режиссера, который жил с боевиками в Идлибе. В этом документальном фильме раскрывается часть реальности, скрытой от зрителей в фильме «Для Самы». «Отцов и сыновей» показывает жизнь в провинции Идлиб, где доминирует Нусра. Женщины ограничены в доме и должны быть закрыты. Мальчиков в возрасте десяти лет отправляют в школу шариата и военную подготовку, готовящую их присоединиться к Нусре. Они верят в талибов, прославляют 9-11 и изгоняют или наказывают любого, кто не присоединяется к их фундаментализму. Молодежь внушают экстремистскую идеологию и веру в насилие. Это тот режим, который защищают те, кто хочет «Спасти Идлиба». В течение десятилетий Запад поддерживал фанатичные экстремистские организации, чтобы свергнуть или подорвать независимые светские социалистические государства. Большинство людей на Западе не знают об этом, хотя это хорошо задокументировано в « Игре дьявола: как Соединенные Штаты помогли развязать фундаменталистский ислам » и « Управление дикостью: как государство национальной безопасности Америки способствовало восстанию Аль-Каиды, ИГИЛ, и Дональд Трамп . "
Будущее
На Западе неизвестно, что большинство сирийцев поддерживают свое правительство, восхищаются своим президентом и считают, что сирийская армия защищает их. Даже те, кто критикует правительство, предпочитают его хаосу или салафитскому фундаментализму. Ваад и Хамза Аль Катеаб представляют крошечное меньшинство сирийцев. Их голоса и взгляд Эдварда Уоттса, режиссера (который никогда не был в Сирии), широко проецируются и распространяются через «Для Самы». Другие голоса игнорируются. Когда Ваад и Хамза покинули Алеппо с боевиками из Нусры, подавляющее большинство алеппцев праздновали это . На первый взгляд «Для Самы» — это романтика и роды. Под ним очень политический характер, что подтверждают интервью с продюсерами. Для этого он, вероятно, будет широко продвигаться именно потому, что дает искаженную картину. Чтобы продолжить грязную войну с Сирией , необходимо общественное недоразумение. Художественное фото | Рик Стерлинг — журналист-расследователь, живущий в Калифорнийском заливе. С ним можно связаться по [email protected]
