ПЁНЬЯН, СЕВЕРНАЯ КОРЕЯ — Если верить основным СМИ, Северная Корея — это страна, полная тюремных лагерей, зомби и единорогов. В пятницу правая южнокорейская газета Chosun Ilbo сообщила, что анонимный источник сообщил им, что Ким Ён Чол, представитель страны в США, был отправлен в трудовой лагерь из-за провала переговоров с администрацией Трампа в Ханое , Эти претензии были опубликованы повсеместно в американских средствах массовой информации, причем зачастую без указания источника, единственного анонимного источника. Утверждения о том, что четыре других высокопоставленных чиновника были уволены, казнены или отправлены в лагеря, также широко распространены. Теперь СМИ вынуждены идти на попятную после того, как Ким Чен Ын был замечен с председателем Ким Чен Ыном на художественном представлении. Когда его спросили об этой истории, госсекретарь Майк Помпео сказал: «Мы видели репортаж … мы делаем все возможное, чтобы проверить его». В то время как другие официальные лица, которые, как утверждается, исчезли различными способами, не сделали этого. все же было замечено, есть множество причин скептически относиться к их судьбам.
Ходячий живой
Государственный департамент, возможно, также захочет меньше беспокоиться о ядерной добыче в Северной Корее и больше о ее очевидной продвинутой программе некромантии, потому что Ким Хёкчхоль далеко не единственный человек, казненный в стране, который все еще ходит и ведет дела, как обычно. В 2016 году северокорейский перебежчик заявил, что военный офицер Ри Ён Гиль был казнен, и средства массовой информации безоговорочно отреклись от него, равно как и южнокорейские политики и военное руководство. Возможно, только когда он перешел на другую сторону, он приобрел необходимые навыки, которые позволили ему получить повышение в 2018 году на должность начальника Генерального штаба. В 2013 году, согласно сообщениям, известная певица из Северной Кореи Хён Сон-вол была казнена властями в "граде стрельбы из пулеметов, когда на нее смотрели члены ее оркестра". Похоже, пули ничего не сделали тем не менее, она наносит серьезный вред своим легким, поскольку она все еще поет свое сердце со своей поп-группой, состоящей только из девушек. В 2010 году южнокорейские СМИ сообщили, что в Северной Корее был казнен футбольный тренер. Так что, возможно, репортер Жан Х. Ли шокирован, когда она « столкнулась с ним в аэропорту Пхеньяна».
Если верить СМИ, зомби — не единственные мифические существа, эндемичные для КНДР. В 2014 году широко сообщалось, что государственные службы новостей КНДР объявили об обнаружении логова, принадлежащего единорогу. Это, однако, оказалось неправильным переводом, но тот, который не был обнаружен до того, как бывший огненный бренд Fox News Билл О'Рейли сказал своей массивной аудитории, что «правительство Северной Кореи объявило, что нашло единорога». Одна статья , которая была обновлена после Ошибка была осознана, извергает ряд других странных утверждений, утверждая, что корейцы считают, что Ким Чен Ир, покойный отец нынешнего председателя, «по сообщениям изобрел гамбургер, написал 1500 книг в колледже и выстрелил в 11 дыр в одном» По словам журнала Time, он впервые играл в гольф ». Американцам легко поверить в эти утверждения, потому что они были обусловлены демонизацией Северной Кореи с 1950-х годов, когда Америка убила пятую часть населения страны и взорвала 85 процентов зданий там. ,
Нация в карикатуре
У Северной Кореи есть свои проблемы, как и у всех других стран; но огромные заявления об этом распространяются на Западе. Например, Ким Чен Ын казнил своего дядю. Однако он этого не сделал , «заставив его« раздеться догола и бросить в клетку перед тем, как его съели живыми 120 голодающих собак ». Также неверно, что, как сообщалось в сообщениях, северокорейские чиновники были казнены за« плохую осанку ». « Точно так же, сообщения о запрете сарказма так же фальшивы, как и сообщения о том, что все северокорейские мужчины вынуждены постричься так же, как председатель Ким. Последнее утверждение было опровергнуто парой юмористов YouTube, которые на самом деле приехали в Северную Корею, чтобы подстричься и снять комедийный документальный фильм, разоблачающий стенографический характер сообщений СМИ о стране. Доклад прошлого года, в котором говорится, что Северная Корея случайно сбросила баллистическую ракету средней дальности в один из своих городов, не подтверждается данными спутников. https://twitter.com/RealAlexRubi/status/948942883633139712 Причина, по которой фальшивые новости распространяются так, как это происходит с Северной Кореей, заключается не только в западном ориентализме. Сложно проверить информацию из страны, и те, кто из первых рук ее знает — например, человек, который «перебежал» в прошлом году, но оказался в бегах от обвинений в убийстве, — как правило, имеют претензии к правительству и не найти недостатка в стимулах лжи. В 2017 году правительство Южной Кореи увеличило свою награду за перебежчиков из Северной Кореи соком на государственные секреты КНДР до 860 000 долларов. Тем временем перебежчикам платят щедрую почасовую оплату за то, что они делятся своими ужасными историями с правозащитниками и средствами массовой информации. «Денежные платежи в обмен на интервью с северокорейскими беженцами были стандартной практикой в этой области в течение многих лет», — пишет Цзиюн Сонг, который проводит собеседование с северокорейцами в качестве исследователя по правам человека с 1999 года. Он продолжает :
Правительственный чиновник из министерства объединения Южной Кореи сказал мне, что размер сборов может варьироваться от 50 до 500 долларов в час, в зависимости от качества информации. Но эта практика вызывает трудности: как оплата меняет отношения между исследователем и интервьюируемым, и как это повлияет на саму историю? Эта практика также стимулирует спрос на «продаваемые истории»: чем более эксклюзивен, шокирующий или эмоциональный, тем выше гонорар ».
Другими словами, существует целая индустрия, которая стимулирует создание поддельных новостей о Северной Корее с денежными вознаграждениями, которые заставят даже журналиста, живущего в Америке, начать выделять слюну, как стая из 120 голодающих собак. Проблема в том, что у журналистов нет стимула к тому, чтобы все сделать правильно — на самом деле, все наоборот, потому что такие взрывные истории приносят непропорциональный доход от рекламы с помощью кликов. Но это все, что многие из этих новостных статей: сказки о зомби и единорогах. Исправление | Предыдущая версия этой истории неверно называла Ким Хёк Чхоль в качестве северокорейского посланника в Соединенных Штатах, якобы отправленного в трудовой лагерь, но Ким Ен Чол — северокорейский посланник в Соединенных Штатах. Хёк-чоль, как сообщается, был казнен, что впоследствии оказалось ложным. Мы сожалеем об этой ошибке. Художественное фото | Ариран в Пхеньяне, Северная Корея. Стивен | Flickr Александр Рубинштейн — штатный сотрудник MintPress News из Вашингтона, округ Колумбия. Он сообщает о полиции, тюрьмах и протестах в Соединенных Штатах и полиции США в мире. Ранее он сообщал для RT и Sputnik News.