ХЬЮСТОН — «Они застрелят тебя, как только ты выйдешь из самолета». Это была ночь перед запланированным возвращением Роба в страну свободы, Честного Эйба, «Грубых наездников» Рузвельта, 14-летней Салли Хемингс, а теперь и Никсона. После подтверждения маршрута полета и принятия окончательного решения, хороший друг Роба, Чжоу, был глубоко обеспокоен. «Почему вы так доверяете правительству США?» Роб был не в таком несогласии, как и в том, что собирал свои проницательные дипломатические владения, полученные за последние два десятилетия. «Я не доверяю правительству США, — ответил он, — но я был единственным человеком из Соединенных Штатов, который жил в Китае и имел контакты с вами, председателем Мао и китайским народом. Так что, насколько мне известно, вместо того, чтобы убить меня, они захотят допросить меня. Теперь они могут убить меня после, но они не убьют меня, как только я доберусь туда, потому что у них нет информации ». Чжоу сделал паузу. Ни семь тысяч миль разделения, ни пасть кастовой системы Америки не смогли бы прервать строительство такого прекрасного моста. Сказал архитектор. Теперь его друг был готов заложить еще один крупный свайный фундамент, чтобы завершить крест. «Я не думал об этом так, — признался Чжоу. «Вы знаете, возможно, вы правы. Если вы хотите вернуться домой, мы поможем вам, а когда вы приедете в Соединенные Штаты, вы сможете работать над улучшением отношений между двумя странами ». Перед тем, как Роб сел в свой рейс в Соединенные Штаты, Чжоу предоставил ему документальные видеофильмы и другие материалы о Китае, чтобы он представил их американским СМИ. Шел 1969 год, и путь к дипломатическим отношениям между Китаем и США сделал гигантский шаг вперед.

Закрытие консульства в прошлом году

Внезапное закрытие генерального консульства Китая в Хьюстоне властями США в июле 2020 года произошло без предупреждения и на фоне явных обвинений в шпионаже. Бывший госсекретарь Майк Помпео чудесным образом освободился от своей предыдущей должности директора ЦРУ, где, по его словам, он и его коллеги «украли … солгали … [и] обманули» в погоне за национальными интересами — карьерный путь полностью в соответствии с «славой американского эксперимента». Затем он возложил вину на Китай за «кражу» интеллектуальной собственности США, заявив: « Мы четко выражаем свои ожидания относительно того, как будет вести себя Коммунистическая партия Китая». Пресс-секретарь министерства иностранных дел Китая Хуа Чунин оставалась равнодушной, твердо заявив, что закрытие консульства «невероятно нелепо». «Открытое в 1979 году — первое из пяти консульств в Соединенных Штатах, не считая посольства в Вашингтоне — китайская дипломатическая миссия была не только источником чести и престижа для азиатского гиганта, но и послужила на десятилетие назад время глобальной революции. Сопротивление войне США во Вьетнаме продолжалось. Женщины из Гвинеи-Бисау перевозили боеприпасы в корзинах с фруктами, идеально сбалансированными на голове, партизанам, которые колотили «туга» (португальских колонизаторов). Ангола и Мозамбик последуют их примеру. Шиба Таварвиза — одна из первых женщин-командиров Африканской национальной освободительной армии Зимбабве — и другие революционные товарищи раскритиковали правительство белого меньшинства Яна Смита. Ангольские и кубинские войска подавили последний вздох армии апартеида, победив южноафриканскую армию при Куито-Куанавале. Затем последовало движение «Новая жемчужина» Гренады, Иранская революция, сандинисты Никарагуа и возрождение гарвеизма благодаря движению растафари. Если бы восстание против империализма было осуществлено кем-либо, кроме цветной радуги человечества, историки и учебники истории, при любой справедливой оценке, записали бы времена с более подходящим названием, чем «холодная война». Сезон кипел повсюду, и ни один пляжный зонт не был достаточно большим или мускулистым, чтобы спасти добычу империализма. Оттепель дипломатической тундры между Китаем и США в этих условиях не обошелся бы без сильной волны тепла. По состоянию на 1972 год прошло 25 лет с тех пор, как страны в последний раз поддерживали официальную связь. В этот момент на сцене появилась бедная негритянская пара, внуки рабов, купленных и проданных как скот американскими христианами, чтобы помочь построить проезд между двумя мировыми державами.

Китайское консульство в Хьюстоне. Фото | Wikimedia Commons [/ caption]

От любителей маленького городка до мировой революции

Это было похоже и непохоже на многие любовные истории того времени. Тем не менее, как свидетельствует год ясного видения — 2020 год, «страна гонок» Америка не ближе к тому, чтобы считаться со своей историей, чем это было в 1920 году. Тем не менее, год веселого ликования существует ради истинных, добросовестных влюбленных. . Женившись в 1947 году, Роберт Ф. Уильямс, ласково известный как Роб, и его жена Мейбл Ола Робинсон начали воспитывать свою семью в Монро, округ Юнион, Северная Каролина. У них было два сына, Джон и Бобби. Это была вторая половина десятилетия, и памятные даты продолжались после победы союзников над нацистской Германией, за которую засекреченные негры сражались под эгидой красных, белых и синих. Однако, когда Европа все еще тлела под пеплом и щебнем после шести лет войны, Америка теперь стала единственной сверхдержавой в мире, и «на нас все еще не смотрели как на достойных людей» , — вспоминала Мэйбл. Попытки сделать их сообщество уютным и домашним так и не увенчались успехом. Это были времена, когда законы и общественные нормы США создали Мартинсвилльскую семерку и унесли жизни Джорджа Стинни-младшего и Эмметта Тилла. «Он (Роб) столкнулся со всеми видами дискриминации в армии, дискриминация была повсюду, и он пытался найти работу и столкнулся со всеми видами дискриминации из-за этого», — объяснила Мэйбл. Осажденная безработицей, она работала в различных должностях, чтобы поддерживать домашнее хозяйство. Работая уборщицей в больнице Элеоноры Фицджеральд, Мэйбл впервые в жизни заметила, что негритянских пациентов и беременных женщин допускают только в подвал. В то время как новорожденных помещали в подсобное помещение, где открытая водопроводная труба змеилась над кроватями пациентов, там опустошали и очищали мусорные контейнеры и бассейны. «И по сей день я чувствую, что это была форма геноцида … которую они фактически использовали для обуздания нашего населения, потому что им было все равно, и, ммм, я не уверен, что этот менталитет еще не изменился. там, — сказала Мэйбл во время интервью. На просьбу высказать свое мнение о борьбе с обоюдоострым мечом угнетения в качестве негритянки она подтвердила: « Я думаю, что структура власти использовала это для раскола нашего движения . Я хорошо себя чувствую. Я борюсь за свои права так же, как [Роб] борется за свои. Мы вместе боремся за права нашего народа ». Вальсируя в округе Юнион и выезжая из него, полицейский участок Северной Каролины был местным вербовщиком KKK, таково было слияние правоохранительных органов и террористической организации. Роб был свидетелем этого грязного танца средь бела дня, точно так же, как он и небольшая группа вооруженных негров посещали публичные митинги клана, чтобы оценить события и продемонстрировать решимость перед лицом деспотов. Дом сегрегациониста и анти-Кастро сенатора Джесси Хелмса и его отца, «Большого Джесси», который служил начальником полиции, графство Юнион не привыкло к этим вопросам. Но в 1955 году Роб был избран президентом местного отделения NAACP. Не сумев убедить «черную буржуазию — врачей, проповедников, учителей» — возобновить свое членство, чтобы выполнить квоту в 50 человек, Роб отправился в местный музыкальный центр. « Привет, ребята! — он начал говорить за несколькими бильярдными столами. — Я новый президент NAACP, и с этого дня эти белые люди попадут в ад ». Шесть новобранцев записались на месте на месте. В ближайшие дни отделение NAACP округа Юнион выросло до 250 членов. Роб ни при каких обстоятельствах не умолял своих инициаторов сообщить своим работодателям, что они присоединились к организации гражданских прав. Роб также помог создать Совет графства Юнион по человеческим отношениям (организацию, которая быстро распалась перед боевым кличем белой власти). Тем не менее ни одна из организаций не могла стереть его детскую память. В 1936 году, когда ему было всего 11 лет, Роб стал свидетелем того, как Джесси Хелмс-старший избил афроамериканку до тротуара. Затем он «утащил ее в ближайшую тюрьму, надев ее платье через голову, так же, как пещерный человек бьет и тащит свою сексуальную добычу ». Он заметил, что «выхолощенные чернокожие мужчины от стыда опустили головы и молча бросились прочь от этого безжалостно причудливого зрелища».

С увеличением числа насильственных вторжений ККК в негритянское сообщество и неоднократных покушений на его жизнь Роб организовал и зарегистрировал стрелковый клуб в Национальной стрелковой ассоциации (NRA). Объясняя, как их местная заявка на чартер была одобрена, Мэйбл сказала, что ее муж просто использовал фальшивые профессии, изображая организаторов и членов групп как респектабельных белых членов сообщества, тех, кто принял мальчика в центре Монро за одного из своих сыновей и избил его до смерти. мякоть. «Хвалите лорда и передавайте боеприпасы» — был один из их ранних лозунгов, когда Роб и другие вооруженные негры защищали дом откровенного школьного учителя и врача преподобного Бакстера Перри. Лысые норы, окопы и другие фиксированные позиции защиты теперь были включены по всему сообществу, поскольку происходили вооруженные столкновения, стычки и перестрелки между чернокожими жителями и KKK. Однако клуб стрелков, в который входили Мэйбл и другие негритянки, был быстро отвергнут NAACP, и Роб был исключен из организации. Однако официальные лица NAACP, в том числе исполнительный директор организации Рой Уилкинс, связались с адвокатом Роба Конрадом Линном, чтобы сообщить ему, что его клиент будет доставлен в Нью-Йорк и станет «крупнейшим лидером негров в Соединенных Штатах», если только он отказался от своей постоянной политики «насильственной самообороны». Когда стало ясно, что растущие угрозы убийством не помешают более чем восторженной активности Роба, губернатор Северной Каролины Терри Сэнфорд, член Демократической партии и бывший агент ФБР, послал представителя штата чернокожих, доктора Ларкинса — «негра губернатора, Мэйбл уточнила — поговорить с мужем лично. Он сказал Робу, что мистер Сэнфорд понимает «экономическое давление», которому он подвергается, и что, возможно, удобная государственная работа будет почти гарантирована, если он «просто не устроит здесь никаких проблем». Роб, однако, отказался продвинуться ни на дюйм за пределы программы сообщества из 10 пунктов, уже представленной Сэнфорду. Позже, когда он позвонил в офис губернатора, чтобы сообщить о попытке взятки, Роба встретили: «Ниггер, ты еще не умер?» Голосом на другой линии был Хью Б. Кэннон, старший помощник губернатора. «Нет, я еще не умер, — ответил Роб, — но когда я умру, многие люди умрут вместе со мной». Губернатор Северной Каролины Терри Сэнфорд (слева) разговаривает с президентом Джоном Ф. Кеннеди в Белом доме в 1961 году. Фото | Wikimedia [/ caption] Пока барометр напряжения беспрепятственно поднимался, отряд клановцев проезжал через негритянскую общину с табличками с надписью «сезон открытых енотов». Уже на следующий день белая пара, мистер и миссис Стегалл, ехала по тому же кварталу. Обвинив Стегалов в том, что они оскорбляли прохожих на расовой почве, группа вооруженных людей остановила их машину. Вынужденная выйти из машины и преследуемая местными жителями, пара бросилась на крыльцо Роба, умоляя, как они это сделали, вывести их из общины. Роб отказал в их просьбе так же быстро, как они прыгнули на его крыльцо. «Нет, леди, я не собираюсь забирать вас отсюда, потому что я не приводил вас сюда, и я не собираюсь вывозить вас; вы можете уйти, когда будете готовы ». Когда Роб пытался успокоить растущую толпу разгневанных местных жителей, в том числе невооруженного негра, который умолял кого-нибудь передать ему пистолет, чтобы он мог казнить пару, низколетящий одномоторный самолет пролетел прямо над его домом. Около 15 человек в эпицентре взрыва, некоторые из которых были вооружены карабинами M1, подняли прицел и открыли огонь. Стегалы насмотрелись. В панике они проскочили мимо Роба в его гостиную. « Я выступал за насильственную самооборону, потому что я действительно не думаю, что у вас есть защита от насильственных расистов и против террористов, если вы не готовы встречать насилие насилием», — позже сказал Роберт документалисту Роберту Карлу Коэну . «Моя политика заключалась в том, чтобы встречать насилие насилием». Эта политика, как вспоминала Мейбл, побудила американские СМИ сообщить, что ее муж публично выступал за « неизбирательное убийство белых младенцев в их кроватках». Когда одномоторный самолет скрылся из виду, караван клановцев — авангард местной полиции в некоторые дни, янычары в другие — приблизился к дому Роба. Завязалась перестрелка. Спустя всего несколько часов, после того как шум утих, Стегалы вышли из дома и благополучно вернулись в свою общину. Это было бесцеремонное начало жизни Роба и Мэйбл в изгнании и весьма маловероятный путь, ведущий к дипломатическим отношениям между Китаем и Соединенными Штатами. Мэйбл и Роберт Уильямс, около 1968 года, Танзания. Фото | Роберт Карл Коэн [/ caption]

Ложные обвинения

«Государственные военнослужащие уже в пути, и через 30 минут вы будете висеть на площади у здания суда». Голос был слишком знакомым. Это был шериф, и Роб знал, что, в отличие от предыдущих угроз смертью, у этого звонка было другое преимущество. Обвиняемый в похищении Стегалов, Роб предположил, что негритянское и белое сообщество ждала кровавая баня. Вместо того чтобы подвергать свою семью каким-либо действиям из-за скромной белой пары, которая не обменивалась раундами с членами общины, Роб решил вывезти их из города на несколько недель, пока не осядет пыль. Прибыв в Нью-Йорк, Роб обнаружил, что ФБР разыскивает плакаты, висящие в почтовых отделениях с его фотографией спереди и в центре. Теперь он и Мэйбл были обвинены в незаконном пересечении границ штата в бегстве от правосудия Северной Каролины. Семья продолжила свой путь на север. После пересечения канадской границы их приветствовали заголовки на первых полосах газет, в которых сообщалось, что Королевская горная полиция Канады за 15 лет до их поимки и экстрадиции Леонарда Пельтье присоединилась к охоте по указанию властей США. Плакат о розыске Роберта Уильямса, разыскиваемый ФБР. Фото | Викимедиа [/ caption] Побывав на Кубе в 1960 году в качестве члена комитета «Честная игра для Кубы», Роб поддерживал дипломатические отношения между Революцией и Соединенными Штатами во времена больших надежд и такой же неопределенности. Поэтому, когда до Гаваны дошли новости о том, что ККК и власти США преследуют друга революции, Фидель Кастро отправил телеграмму кубинским посольствам по всему миру, приказав им помочь Робу и его семье, если они дойдут до их помещений. Подробности того, как эта операция была организована и проведена, исчезли из письменной истории. Что известно, так это то, что в ближайшие дни семья смогла добраться до Западной Канады, а затем на юг через Калифорнию в Мексику, чтобы благополучно приземлиться на кубинских берегах.

Жизнь на Кубе

Роб, Мэйбл и их двое сыновей прибыли на Кубу в 1961 году. Узнав, что пара приостановила публикацию своего информационного бюллетеня «Крестоносец», первой публикации такого рода, в которой их движение за вооруженную защиту было определено как часть третьего мировое революционное движение »- объединенные в профсоюзы кубинские типографы согласились продолжать бесплатно издавать его. Пара также получила поддержку от Фиделя в создании нового подпольного радио-шоу под названием «Radio Free Dixie», которое транслировалось на южные штаты США по коротковолновому радио. Выйдя в эфир во время кубинского ракетного кризиса 1962 года, Роб — вспоминая начало девятнадцатого века, когда Дэвид Фэган снял свою униформу капрала США, чтобы стать капитаном Филиппинской революционной армии, — обратился непосредственно к американским негритянским солдатам. . «Пока вы вооружены, помните, что это ваш единственный шанс быть свободным … Это ваш единственный шанс предотвратить обращение с вашими людьми хуже, чем с собаками. Мы позаботимся о фронте, Джо, но сзади он никогда не узнает, что его поразило. Вы копаете? » Роберт Уильямс (крайний слева) и Фидель Кастро (крайний справа). Фото | Radical Films [/ caption] На Кубе Роб и Мэйбл написали «Негры с оружием», книгу, в которой рассказывается о ненависти экстремистов и насилие, совершенных, как ни странно, против негритянского сообщества в Америке и их последней инстанции для защиты своей семьи и дома. Сюзанна Вайс, автор книги «Холокост к сопротивлению, мое путешествие», вспоминала, что пара была очень популярна на Карибском острове. Вызывая воспоминания о своем участии в Комитете «Честная игра для Кубы», она сказала своему коллеге Джону Ридделлу, что «лидер черных, Роберт Уильямс, ехал на нашем поезде к Сьерра-Маэстре. Он был героем на Кубе; Клубы Роберта Уильямса возникли в Гаване. «Убийство за убийством лидеров негров в Соединенных Штатах, а также убийство четырех молодых девушек, которые были убиты во время воскресной школы 15 сентября 1963 года, когда белый человек бросил взрывчатку в баптистскую церковь на Шестнадцатой улице в Бирмингеме. Алабама — Роберт обратился к Мао Цзэ-дуну с просьбой, чтобы китайский лидер занял официальную позицию в отношении расистского экстремизма и насилия. В том же году он написал письма нескольким национальным лидерам, в том числе президентам Ганы и Индонезии, а также королю Камбоджи, но не получил общественного отклика. Мао, вступивший в сандоу идуо («три боя и один рост», ссылка Мао на борьбу против империализма, ревизионизма и реакционеров с целью развития Китая), был единственным главой государства, который угодил Робу. В 1963 году лидер Китайской Народной Республики опубликовал заявление под названием «Заявление в поддержку афроамериканцев в их справедливой борьбе против расовой дискриминации со стороны империализма США». В 1964 году Роб отправил письмо из Гаваны своему адвокату в США. В нем, в частности, говорилось:

[T] он USCP [Коммунистическая партия США] открыто выступил против моей позиции по борьбе с негритянским населением. Фактически, партия направила сюда специальных представителей, чтобы саботировать мою работу по освобождению негров США. Они приставали к кубинцам, чтобы они удалили меня с радио, запретили THE CRU.S.ADER [информационный бюллетень Роба и Мейбл, который в конечном итоге был запрещен Почтовой службой США] и предприняли ряд других шагов в том, что они называют «сокращением» Уильямс до размеров ». … Все из-за того, что я категорически отказываюсь подчиняться идиотам Гаса Холла. … Надеюсь, что скоро уеду отсюда, если получится. Я прошу вас быть готовыми на случай, если меня передадут ФБР.

Роб решил, что пора покинуть Кубу. Прежде чем принять окончательное решение о своем следующем пункте назначения и надеясь, что он сможет вернуться в Соединенные Штаты со своей семьей, чтобы защитить себя от обвинений в похищении, Роб решил подать заявление на получение паспорта США в Государственном департаменте. Он подал заявление в посольство Швейцарии в Гаване. Запрос был отклонен.

Жизнь в Китае

В 1966 году, когда их два сына остались в Китае, чтобы продолжить учебу после семейного визита в азиатскую страну, Роб и Мэйбл собрали чемоданы и отправились на Дальний Восток. По личному приглашению Мао они приземлились в Китае 25 сентября 1966 г. и были встречены в аэропорту почетным караулом и множеством сторонников. Китайские журналисты использовали термин jienian (прием), который обычно использовался для встреч между президентами, премьер-министрами, главами государств и другими высшими лидерами, когда они рассказывали о паре. Обосновавшись в Пекине, Роберт и Мэйбл встретятся с такими лидерами, как министр иностранных дел Китая Чжоу Эньлай, китайский военный командир и политик Чен И, политический лидер Шри-Ланки Р.Г. Сенанаяке и другие, которые рассказали о своем опыте работы в китайских коммунах и на фабриках. В отчете разведки ЦРУ отмечалось, что Роба «прославляли и чествовали высшие пекинские лидеры». 1 октября 1966 года, отмечая Национальный день Китая, Роб, стоя рядом с Мао, обратился к примерно 2,5 миллионам человек на площади Тяньаньмэнь. Роберт Вильямс с Мао Цзэ-Дун. Фото | Мэн Чжаоруй [/ caption] Непоколебимый в своей оценке того, что вьетнамцы также подвергались «американской концепции демократии для цветных», Роба приветствовали в Ханое в разгар войны в США. Во время своего пребывания он познакомился со столь же скромным человеком, который, работая морским торговцем почти пять десятилетий назад, жил в Гарлеме, посещал собрания гарвеитов и написал брошюру под названием «Черная раса:» Хо Ши Мина. Лидер движения за независимость Вьетнама сказал Робу, что наступление на Тет было частично вдохновлено Детройтскими беспорядками 1967 года , событием, о котором он читал в информационном бюллетене «Крестоносец». Хо также позволил ему поговорить с американским военнопленным. Когда его спросили, как он прибыл во Вьетнам и почему руководители Вьетнамской народной армии оказали ему такую любезность, Роб сказал военнопленному: «Ну, я гость … Ты пришел как враг, а я пришел как друг. . »

Во время своего пребывания во Вьетнаме Роб написал брошюру под названием «Слушай, брат!» В нем он сказал чернокожим американским солдатам, что их присутствие во Вьетнаме сделало их соучастниками «большой толпы диких клановцев, которые калечат и убивают во имя христианской демократии», а также пешками в давнем «хриплом трюке», противостоящем другим угнетали цветных людей ». Названный президентом в изгнании Новой Африканской Республики, черной националистической организации, борющейся за самоопределение; и международный председатель Движения революционных действий, другой группы чернокожих националистов, Роб выступил с посланием мировой революции против империализма. Во время своего визита в Танзанию в 1968 году он разговаривал с министром иностранных дел Абдулом Р.М. Бабу. Министр иностранных дел Танзании Абдул Р. М. Бабу встречается с Робертом Уильямсом в 1968 году. Фото | Роберт Карл Коэн [/ caption]

Счастливого возвращения

Имея скудную информацию о руководстве и политических функциях Китая и отчаянно желая начать переговоры с китайскими властями, чтобы заложить основу для дипломатических отношений, правительство США предложило Робу и Мейбл амнистию в 1969 году. Семья, воспользовавшись своим контактом с высшим руководством. — ранжируя китайских чиновников с целью создания условий для урегулирования, решили, что сейчас благоприятный момент, чтобы вернуться и очистить свои имена. «Я не доверяю правительству США, но я был единственным человеком из Соединенных Штатов, который жил в Китае и имел контакты с вами, председателем Мао и китайским народом», — сказал Роб своему хорошему другу Чжоу. «Я не думал об этом так, — ответил Чжоу. «Вы знаете, возможно, вы правы. Если вы хотите вернуться домой, мы поможем вам, а когда вы приедете в Соединенные Штаты, вы сможете работать над улучшением отношений между двумя странами ».

Портрет Мэйбл Уильямс, сделанный в Танзании в 1968 году. Фото | Роберт Карл Коэн [/ caption]

По возвращении в 1969 году Роб, в отличие от своей жены и двух сыновей, которые въехали в США без происшествий за несколько недель до этого, был взят под стражу ФБР, как только он вышел из самолета. «Уильямс мог бы сыграть роль национального лидера черных экстремистов. Мы должны противодействовать его попыткам занять такую позицию », — уточнили в Управлении внутренней безопасности Министерства юстиции США. В какой степени заключение Роба в тюрьму было пиар-ходом, остается неясным. Его задержание, подобное его недельному тюремному заключению в Лондоне по пути в США, было лишь временным, возможно, попыткой ФБР сохранить лицо в глазах американской общественности. Вскоре после освобождения Пол Х. Крейсберг, директор Управления Госдепартамента США по делам коммунистов в Азии, написал Робу письмо. Чиновник представился как ответственный за «оценку информации, касающейся материкового Китая, и вынесение рекомендаций относительно политики Соединенных Штатов в отношении Китайской Народной Республики». Далее он указал, что их встреча будет проходить в условиях строгой конфиденциальности и что госсекретарь США Уильям Роджерс «несколько раз указывал, что Соединенные Штаты стремятся улучшить взаимопонимание и снизить напряженность между народами Китая и Соединенных Штатов». Приглашенный в Государственный департамент США, Роб консультировал государственных чиновников по политическим, культурным и социальным вопросам в Китае. Он также много говорил с Алленом С. Уайтингом, главой американской разведки , правительственным экспертом по китайско-советским отношениям и главным помощником советника по национальной безопасности США Генри Киссинджера. Впоследствии, в 1971 году, Уайтинг проинформировал Киссинджера о Китае за несколько дней до секретного полета своего босса на встречу с официальными лицами в Пекине. Этот шаг проложил путь исторической официальной поездке президента США Ричарда Никсона в Китай в 1972 году, положив конец 25-летнему синьвен фэнсуо (изоляция связи), политике, которая действовала с 1950 года, когда Соединенные Штаты запретили своим гражданам путешествовать и переезжать. средства азиатскому гиганту. Китай за относительно короткий период прошел долгий путь из века унижений. И хотя больше не существовало правительственной программы по избавлению страны от настроений, «любящих Америку», «поклоняющихся Америке» и «боязни Америки», успех таких программ и их революция обновления были очевидны с самого начала. Когда Киссинджер встретился с Чжоу Эньлаем, чтобы обсудить установление дипломатических отношений, а также судьбу заключенного в тюрьму американского пилота-шпиона, самолет которого был сбит над Китаем, китайский премьер вмешался, спросив, что власти США делают с неурегулированными обвинениями Роба и Мэйбл. Его вопрос всплыл без ответа. Хотя казалось, что его американские коллеги никогда не слышали о Роберте Ф. Уильямсе, записи, полученные Робом по запросу Закона США о свободе информации много лет спустя, показали, что он и его вооруженная охрана в Монро, Северная Каролина, а также его хороший друг , Малкольм Икс и другие лидеры черных были предметом дебатов высокопоставленных чиновников Белого дома, включая президента Джона Ф. Кеннеди. Фактически, Роб сказал, что записи показали, что он, будучи подростком, возглавив забастовку против расистских практик, применяемых Национальной администрацией по делам молодежи (NYA), находился под наблюдением с 15-летнего возраста . Поскольку вопрос Чжоу чуть не вылетел из зала заседаний, он оставил его для Киссинджера простым, сказав ему, что, если он не знает о Роберте Ф. Уильямсе, ему следует завести надлежащие знакомства по возвращении в Америку.

Роберт и Мэйбл Уильямс с Чжоу Эньлаем в Пекине в 1966 году. @DabSquad_Slank | Twitter [/ caption] Вернувшись в Соединенные Штаты, Роб с 1970 по 1971 год получил грант Фонда Форда, работая научным сотрудником в Институте китаеведения Мичиганского университета . В конечном итоге с него и его жены были сняты обвинения в похищении и межгосударственном перелете, и они продолжили свою общественную активность. Наконец, они до конца своих дней поселились в качестве семейных фермеров в Болдуине, небольшой рыбацкой деревушке в западном Мичигане, где живут ловцы форели, в их собственной версии Маунт-Вернон. Незадолго до его кончины NRA по странной иронии судьбы пригласила Роба на празднование их годовщины, чтобы произнести речь о его опыте в Монро и о том, как его семье удалось выжить на юге с оружием. Хотя его физическое состояние не позволяло ему участвовать, организация все равно чтит его наследие. Восхваляя Роба в 1996 году, 83-летняя Роза Паркс осторожно поднялась на церковную кафедру, чтобы приветствовать «его мужество» и «приверженность свободе», напомнив скорбящим, что «работа, которую он проделал, должна войти в историю и никогда быть забытым ». В 1999 году Китай открыл музей в честь Мэйбл, Роба и борцов за свободу из других частей света, которые жили в стране.

Дипломатия да, дипломатия нет

Роб и Мейбл Уильямс: роль бедной черной пары в установлении дипломатических отношений между двумя странами никогда нельзя недооценивать, хотя ее обычно игнорируют. Через десять лет после их триумфального возвращения в США и через семь лет после дипломатии Никсона в стиле пинг-понг Генеральное консульство Китая откроет свои двери в Хьюстоне, первое в Соединенных Штатах. В ближайшие годы китайские консульства откроются в Нью-Йорке, Чикаго, Сан-Франциско и Лос-Анджелесе, а также главное посольство в Вашингтоне. Совет Роба со своим другом Чжоу, прозорливым, каким бы смелым он ни был в ту историческую ночь 1969 года, отразился далеко за пределами дипломатической пышности и зрелищности, а также расовой деградации дней, как памятных, так и слишком нынешних.

Тем не менее, уловка разжигания разногласий, беспорядков и противоречий — в Китае, как и во многих других странах и цветных сообществах, — продолжает писать свою бесславную историю. В девятнадцатом веке героиновые наркоманы, 90 миллионов из них, будут осуждать азиатского гиганта, в то время как Великобритания аннексировала Гонконг в наказание за то, что ей не разрешили продолжать продажу опиума китайцам в обмен на чай. В настоящее время наращивание иностранной военной мощи в Южно-Китайском море и усиление экономических санкций США, если выделить только два случая, показывают, насколько далеко зашла Manifest Destiny после того, как она набросилась на канонерские лодки и боевые самолеты, ее щупальца простираются через Тихий океан до Гавайев. Самоа, Гуам, Хиросима, Нагасаки и Маршалловы острова. Со своей стороны, Китай, бесспорно, прошел долгий путь с тех пор, как он тащил за собой «неполноценность в своих костях» и был «относительно отсталым», — отмечает Джин Канронг, профессор Школы международных отношений Китайского университета Жэньминь.

Как намекает в названии своего классического литературного классика 1920 года и фаворита редакции New York Times «Прилив цвета против превосходства белого мира» выпускник Гарвардского университета и не менее выдающийся член KKK Лотроп Стоддард, восходящее движение Китая, как феникс, парящий над Желтой рекой. , было невыносимым подвигом для просмотра. Ни одна другая страна на земле не подняла из бедности больше людей, 800 миллионов человек, и их число растет; Китайские университеты соответствуют и превосходят желанные элитные колледжи на Западе; технологический и биохимический прогресс продолжается, и этот список можно продолжить. Эти успехи были достигнуты, несмотря на давние попытки западного мира очернить азиатского гиганта и противостоять ему, и, хотя клансмен из Лиги плюща в 2020 году будет принимать сильные лекарства — с диагнозом тяжелый, если не неизлечимый биполяризм — мучительный век Стоддарда. анализ все еще подходит. «Ближе к концу девятнадцатого века мир серьезно обсуждал« распад »Китая», — пишет он, продолжая:

Огромная империя с ее 400000000 человек, четверть всего человечества, казалась в то время погруженной в такую безнадежную летаргию, что была обречена на скорейшее разрушение. Около явно умирающей туши уже собрались орлы земли, планируя «раздел Китая», аналогичный недавнему разделу Африки. Однако раздел Китая так и не произошел.

Бывший спичрайтер Никсона Уильям Сэфайр, возможно, дал еще менее лестную оценку. В интервью газете The New York Times в 1994 г. он заявил, что « старый реалист, который разыграл карту Китая, чтобы использовать раскол в коммунистическом мире , ответил с некоторой грустью, что он не так обнадеживает, как когда-то: Возможно, мы создали Франкенштейна ». Его чудовищное упоминание Китая было недалеко от бывшего начальника отделения ЦРУ Дэниела Хоффмана, который сказал, что закрытие китайского посольства в Хьюстоне властями США представляет собой «вожак холодной войны двадцать первого века». Не пройдет и недели, как китайские власти прикажут закрыть консульство США в Чэнду.

Шелковый путь истории

В 600 г. до н.э. жил старик. Некоторые говорят, что ему было около 80 лет. Отшельник, бывший библиотекарь и историк императорского двора Китая направился на запад. Достигнув границы, стражник попросил его представить синтез его путешествий и размышлений среди венцов природы за последние четыре десятилетия. Старик — Лао-цзы, как он себя называл, — протянул руку и вручил чиновнику короткую рукопись, содержащую 81 стихотворение, афоризм или что-то еще. Несмотря на то, что он шел так долго и так далеко, одно стихотворение гласило: «Чтобы познать мир / Необязательно путешествовать по миру / Я могу познать секреты мира / Не глядя в окно своей комнаты». Тронутый подношением стражник отступил в сторону. Затем Лао-цзы пересек границу, и больше о нем никто не слышал. Пограничник продолжал читать, интерпретировать и переосмысливать художественные изгибы и эластичность китайских идеограмм, содержащихся в рукописи, в отличие от жесткого единообразия латинского алфавита как курьера для понимания. В конце концов, он достигнет стихотворения номер 39, давнего ответа агентам разделения и волнений, как прошлых, так и настоящих, секрета успеха любой нации или сообщества, преследуемого врагами:

Вся множественность пребывает в единстве / И эти двое — одно в одном / Небо чисто, потому что оно Одно / Духовные силы активны / Потому что они одно / Все, что мощно / Из-за его единства / Все живые существа существуют / Благодаря его единству.

Это единство, Китай, насчитывает более трех тысяч лет письменной истории, и его наследники — молодые и старые, ближние и дальние — помнят и чтят своих предков, как вчера. Документы Роберта Ф. Уильямса , рукописи и письма, полностью оцифрованные выпуски Radio Free Dixie, информационный бюллетень «Крестоносец», переписка и другие документы доступны в Исторической библиотеке Bentley при Мичиганском университете. Художественное фото | Мэйбл и Роберт во Дворце культуры трудящихся Пекина в Первомай 1967 года. @DabSquad_Slank | Твиттер Джулиан Кола — переводчик (с бразильского с португальского на английский). Бывший штатный писатель пан-латиноамериканского новостного агентства teleSUR, его статьи и эссе также появляются в Africa is a Country, Black Agenda Report, Truthout, Counterpunch и в других местах.