Высший суд Организации Объединенных Наций в среду приказал администрации Трампа смягчить санкции в отношении Ирана, которые оказывают влияние на гуманитарную помощь и безопасность полетов, утверждая, что США заверяют, что экономические ограничения не будут угрожать тем, что оба «были недостаточными». «Стратегия Ирана по выводу США в международный суд окупилась», — ответила Трита Парси, основатель и президент Национального иранского американского совета (NIAC). «США, конечно, проигнорируют это решение, но цель Ирана, скорее всего, состояла в том, чтобы установить, что сейчас это страна-мошенник, а не США, а не Иран». https://twitter.com/tparsi/status/1047470367361703937 Министр иностранных дел Ирана Джавад Зариф в чириканье назвал решение «еще одним провалом для пристрастий к санкциям [правительства США] и победой верховенства закона». Повторяя замечания президента Ирана Хасана Рухани Организации Объединенных Наций на прошлой неделе, Зариф добавил, что «необходимо, чтобы международное сообщество коллективно противодействовало разврату США». https://twitter.com/JZarif/status/1047427826092335105 Предварительное постановление Международного Суда (ICJ), которое, как ожидается, будет опротестовано в Вашингтоне, приходит после того, как президент Дональд Трамп в мае объявил, что он выводит Соединенные Штаты из Ядерное соглашение в Иране и возложение экономических санкций, несмотря на предупреждения против этого от международного сообщества. С тех пор европейские и иранские лидеры пытаются спасти ядерную сделку, которая официально называется Объединенным всеобъемлющим планом действий (JCPOA) — советник по национальной безопасности Трампа Джон Болтон и государственный секретарь Майк Помпео, как сообщается, работали над « разжиганием волнений » в Иран и заложить основу для войны. В то время как администрация Трампа утверждала, что Иран пытался злоупотреблять Международным Судом, Иран утверждал, что суд в Гааге утверждает, что санкции США нарушают двусторонний Договор о дружбе 1955 года, который остался в силе, несмотря на враждебность между странами после иранской революции 1979 года, захват посольства США в Тегеране и последующий кризис заложников. В среду группа судей из 15 членов определила, что «Иран, иранские компании и граждане стали трудными, если не невозможными, заниматься международными финансовыми операциями, которые позволяли бы им приобретать предметы, которые в принципе не охватываются мерами, такими как как продовольствие, медикаменты и медицинское оборудование ». «Не ошибитесь: решение Международного Суда о том, что некоторые санкции США в отношении Ирана являются незаконными, — это такая же победа для Ирана, как и победа для ЕС», — заключил Парси. «Это показывает, что международное право стоит за ЕС, поскольку оно стремится сохранить справедливость в Иране и что Трамп нарушает международное право». МИД Ирана в своем заявлении сказал, что «это решение еще раз подтвердило, что Исламская Республика права, а санкции США против людей и граждан нашей страны являются незаконными и жестокими». «Соединенные Штаты должны выполнить свои международные обязательства и снять препятствия на пути иранской торговли», — добавлено в министерстве. Хотя решения МСЖ являются обязательными, суд не имеет возможности обеспечить их соблюдение, и, как отметил Рейтер , «как Соединенные Штаты, так и Иран в прошлом игнорировали их». «Постановление суда, выпущенное в среду, является временным до принятия Ираном полного иска против Вашингтона со стороны Международного Суда, что может занять годы», — отметили в Reuters . Несмотря на порядок, администрация Трампа «планирует провести новую серию санкций в связи с вступлением в силу 4 ноября, направленным на сокращение экспорта иранской нефти, жизненной силы ее экономики». https://twitter.com/UN/status/1047448507374882817 Вверх Фото | Президент Дональд Трамп смотрит на премьер-министра Норвегии Эрну Солберг, выступая на пресс-конференции в восточной комнате Белого дома, 10 января 2018 года. (AP / Carolyn Kaster) Common Dreams лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0.
Stories published in our Daily Digests section are chosen based on the interest of our readers. They are republished from a number of sources, and are not produced by MintPress News. The views expressed in these articles are the author’s own and do not necessarily reflect MintPress News editorial policy.