ОККУПИРОВАННАЯ ПАЛЕСТИНА — « Настоящее » — палестинский фильм режиссера Фарах Набулси с Салехом Бакри в главной роли — был номинирован на премию Оскар в категории короткометражных фильмов в прямом эфире. В конце концов, он не получил «Оскара», хотя и заслужил его. В своей благодарственной речи Травон Фри, получивший награду за свой фильм «Два далеких незнакомца», процитировал Джеймса Болдуина, который сказал, что «самое гнусное, чем может быть человек, — это безразличие к чужой боли». «Настоящее» длится всего около 23 минут, но он охватывает всю Палестину и палестинский опыт. Это также показывает безразличие, которое так широко распространено в отношении боли палестинцев.
История проста; на самом деле, это не могло быть проще. Отец Юсеф, которого убедительно сыграл Салех Бакри, просыпается утром и берет свою дочь Ясмин, которую прекрасно сыграла Мариам Кандж, чтобы купить подарок своей жене в день их годовщины. Подарок является сюрпризом, и они двое, радостно планируя вернуться и удивить мать. Но они палестинцы, живущие в Палестине, и поэтому им не разрешено наслаждаться даже простейшими удовольствиями. Короткая поездка в магазин и обратно наполнена унижением и унижением, которые являются частью повседневной жизни палестинцев. Эти унижения навязываются мужчинам, женщинам и даже детям. Даже отец, желающий провести особенный день со своей дочерью, лишен этого удовольствия, потому что Палестина оккупирована и управляется безжалостным воинственным режимом, который не только безразличен к страданиям и чувствам палестинцев; это унижает их и делает их жизнь невыносимой в соответствии с политикой.
Альтернативный путь
Любой, кто бывал в Палестине, видел контрольно-пропускные пункты, размещенные на дорогах, где одна часть дороги, обычно более широкая, обеспечивает свободный и легкий доступ для евреев, в то время как палестинцам приходится проходить узкую тропу и контрольно-пропускной пункт. Евреи свободно ходят или водят машину, а палестинцев останавливают; они должны предъявить свои удостоверения личности, и довольно часто их задерживают на несколько часов в случайном порядке. Некоторые убиты. Унижение, унижение и страх встроены в ту часть дороги, по которой должны пройти палестинцы. Израильские солдаты и подрядчики, которые обслуживают контрольно-пропускные пункты, давно знают, что их цель — не безопасность, а скорее унижение и демонстрация силы, какой бы она ни была. В «Настоящем» отец и дочь выходят из дома, находящегося в пешей доступности от КПП, в магазин. Пока они стоят и ждут, проезжает машина с израильтянами, и солдаты с улыбкой машут им рукой. Я видел и испытал это бесчисленное количество раз, проезжая через контрольно-пропускные пункты. «Шалом, ма нишма» — «Привет, как дела», — говорят они; и я отвечаю: «Йофи хакол беседер»: Отлично, все хорошо. Сцены из спектакля «Настоящее». Кредит | Родная свобода [/ caption] По непонятным причинам солдат на этом контрольно-пропускном пункте решает вытащить Юсефа из строя и заставить его сидеть и ждать в клетке, построенной рядом с дорогой. Юной дочери приходится сидеть вне клетки и тоже ждать. Нет никаких удобств, и никого не волнует, что происходит с палестинцами, будь то дети или взрослые. Наконец они покидают блокпост, и дочь идет к автобусной остановке позади отца. Юсеф поворачивается, чтобы увидеть, почему его дочь идет так медленно, и он понимает, что ей неловко и неудобно из-за того, что она намочила штаны. Юсеф обнимает свою дочь и пытается утешить ее в этот момент стыда и дискомфорта. Они должны сесть в автобус так, пока не дойдут до магазина, где он сможет купить ей новую одежду и, в конце концов, подарок, который они пошли купить для матери Ясмин.
Боль в спине
Любой, кто страдал от сильной хронической боли в спине, до такой степени, что обезболивающее было необходимо постоянно, может посмотреть этот фильм. Кстати, Юсеф страдает от ужасных болей в спине. Фактически, в самой первой сцене мы видим, как он принимает свои лекарства. Затем его жена спрашивает его, как его спина, и он отвечает: «Как всегда». Помимо унижений, унижений, постоянного страха солдат и легкости, с которой они применяют свое оружие против палестинцев, Юсеф борется с этой постоянной болью. Он не ожидал, что их путешествие продлится так долго, и поэтому у него не было с собой лекарств, когда пришла боль. Он ничего не говорит, но его лицо говорит само за себя. Сцены из спектакля «Настоящее». Кредит | Родная свобода [/ caption] В магазине Юсеф спрашивает, почему закрыта аптека по соседству — ему сказали, что это смерть в семье. «У вас есть обезболивающие?» он спрашивает: «Мы сделали, но мы распроданы», — говорит ему дама за кассой. Теперь он знает, что боль останется с ним, и день еще не закончился. Юсеф и Ясмин покупают подарок и возвращаются домой. Но по дороге они все равно должны пройти через блокпост, тот самый блокпост, где они оба уже подверглись унижениям. Сейчас вечер, воспоминания возвращаются; солдаты вспоминают Юсефа и снова беспокоят его; его боль, как физическая, так и эмоциональная, очень сильна и достигает точки кипения.
Жуткое сходство
Один из солдат на контрольно-пропускном пункте имеет жуткое сходство с солдатом, которого я однажды встретил, путешествуя с другом-палестинцем. Мы ехали на Западный берег, чтобы навестить общего друга, и по непонятной причине на дороге был установлен контрольно-пропускной пункт. Старший молодой солдат был белым — как в европейском белом — с бородой. Он был невысокого роста и неуклюже носил шлем и пистолет. Как и у солдата из фильма, у него не было причин останавливать нас, но у него была сила и оружие, поэтому он был королем. Сцены из спектакля «Настоящее». Кредит | Родная свобода [/ caption] Пока пишутся эти слова, Иерусалим горит, а израильтяне выходят на улицы, призывая к убийству и насильственному изгнанию палестинцев. В «Настоящем», как и во всей Палестине, солдаты, офицеры полиции, тайная полиция или агенты Шабака имеют право — действительно, им даны инструкции — преследовать, унижать и лишать жизни палестинцев самым произвольным образом. мода. Фара Набулси с Салехом Бакри позволили миру взглянуть на один день из жизни палестинца. Как долго мир будет оставаться равнодушным? Художественное фото | Кадр из короткометражного фильма 2020 года "Настоящее". Кредит | Native Liberty Мико Пелед , автор статей MintPress News, автор публикаций и правозащитник, родившийся в Иерусалиме. Его последние книги — « Сын генерала. Путешествие израильтянина по Палестине » и « Несправедливость, история пятого фонда Святой Земли» .