Министр иностранных дел Венесуэлы Хорхе Арреаза рассказал о том, как посольство США и американские дипломаты вмешивались в выборы в Венесуэлу, призывая оппозицию бойкотировать выборы в попытке подорвать свою легитимность в недавнем интервью Deutsche Welle . Западные СМИ, пытаясь попутешествовать по нелегитимным заявлениям, часто указывали на бойкоты, которые значительная часть оппозиции проводила. Но если мы возьмем Арреазу за его слово, то, похоже, эти бойкоты были попыткой западных дипломатов вмешаться в выборы Венесуэлы. Между тем, американские СМИ избили право России и оставили предполагаемое вмешательство в президентские выборы в 2016 году в Америке. Что касается американских СМИ, то вмешательство в выборах прекрасное, когда они делают это, просто не делайте этого с ними. Некоторые из тем, затронутых в этом интервью, включают отношения между США и Венесуэлой, недавние выборы, угрозы США в отношении смены режима, экономическую модель Венесуэлы и другие. Текст интервью приведен ниже:
Венесуэла погрязла в кризисе. Его министр иностранных дел Хорхе Арреаза обратился к DW о том, как оппозиция и США привели страну к краху разрушения и почему правительство Мадуро стоит за социализмом. Deutsche Welle: начнем с результатов выборов и участия избирателей. Кажется, что Венесуэла показала самый низкий уровень участия с начала революции. Как вы это объясните? Министр иностранных дел Арреаза: Это были трудные выборы, состоявшиеся посреди не только бойкота оппозиции, но и внутренней агрессии против нашей экономики против венесуэльского народа. Но, конечно же, есть внешняя агрессия со стороны США и правительств, которые подчиняются правительству США. Когда вы видите по телевизору, что 14 стран в Латинской Америке и правительство США и ЕС считают, что эти выборы не справедливы, то, конечно, это влияет на людей. Если вы послушаете лидеров оппозиции, заявив, что они не будут участвовать в выборах, вы можете даже подумать, почему я должен голосовать, если президент Николя Мадуро уже выиграл? Я поддержу Мадуро, но зачем мне голосовать, если он уже выиграл? И, несмотря на это, участие нашего избирателя соответствует среднему уровню участия в Латинской Америке. И другие страны не видели бойкота, подобного нашему. Если бы это произошло в Чили или Колумбии, показатель участия составлял бы 10 процентов. Итак, здесь у нас почти половина зарегистрированных избирателей, и США сделали все возможное, чтобы люди не голосовали. Вы упомянули о Латинской Америке и США. Все эти страны утверждают, что голосование было несправедливым и недемократическим. Это очень странно, потому что, прежде всего, это элиты, а не наши соседние страны, которые отвечают интересам и заказам элиты в Вашингтоне. У людей в Латинской Америке нет ничего против Венесуэлы или боливарианской революции. Итак, мы увидели, что люди предсказывают будущее, заявив, что выборы не будут справедливыми за несколько месяцев до выборов. То, что они сделали, создало условия, чтобы потом сказать, что выборы были несправедливыми. Избирательная система в Венесуэле — лучшая, может быть, в мире. Сообщалось, что в день выборов были созданы небольшие станции под названием «красные точки», в которых людям давали пищу в обмен на то, чтобы доказать, что они проголосовали. Это неправда. Это не совсем доказательство. Эти станции традиционно используются обеими сторонами в Венесуэле. Оппозиция установила «желтые очки» во время выборов в 2013 году. Это также очень распространено в других странах Латинской Америки. Например, в Коста-Рике политические партии находятся в избирательных центрах. Как вы представляете будущее с США после дипломатических санкций? Вы уже изгнали двух американских дипломатов. Это меньше всего мы можем сделать. Они пытались навязать то, что обычно называют «санкциями». Единственная цель — заставить вас делать то, что они хотят от вас. Именно это произошло с Ираном и с другими азиатскими и африканскими странами. И это наносит ущерб Венесуэле и ее экономике. Нам сложно покупать лекарства и продукты. Нам сложно вернуть нашу нефть, наше масло, отправленное кораблями. Трудно понять, когда они будут платить за нефть, потому что банки не хотят работать с венесуэльским государством и компаниями. Временный поверенный в делах, Тодд Робинсон, был политическим актером в течение последних месяцев. Он настаивал, чтобы оппозиция не участвовала в выборах. Он подал кандидатуру Анри Фалькону на выборы до выборов. Посольство США делало это раньше в каждой стране. Но здесь, в Венесуэле, мы этого не принимаем. Вы все еще открыты для диалога с США? Если США будут уважать международное право и нашу страну, мы сможем вести диалог с кем бы то ни было. Это те, кто нас не уважает. Мы даже уважаем президента Трампа. Это их проблема, их суверенитет, их люди, которые его выбрали. Но если он нападает на нас, мы должны ответить. Президент Мадуро заявил в Национальном конституционном собрании, что Трамп выглядит как член Ку-клукс-клана. Он. Это крайнее право, которое находится у власти в США. Они расисты, супрематисты. Они считают, что американцы превосходят всех не только в мире, но и в США. И у них есть ссылки на все эти группы экстремистов. Решение США отчасти потому, что им не нравится Венесуэльская революция, а отчасти потому, что они расисты. Сенатор США сказал, что мир согласится на вооруженный переворот, переместив президента Мадуро из страны. Ты боишься? Для этого используется Латинская Америка. Уитривер США находится в Латинской Америке и Карибском бассейне, он пытается заставить правительства делать все, что захочет. Это произошло раньше, но мы не боимся. Это часть их истории. Они пробовали его в течение 60 лет с Фиделем на Кубе. Вот почему мы должны защищать наш суверенитет. Мы видим массовый исход молодых квалифицированных людей, покидающих страну. Существует также огромная экономическая проблема и чрезвычайная гуманитарная ситуация. Разве вы не думаете, что сейчас самое подходящее время для изменения экономической модели Уго Чавеса? Экономический сектор, который мы имеем в Венесуэле, возник через капитализм. Собственность венесуэльских компаний почти такая же, как и до революции. Это не социализм — мы далеки от социализма. Мы не доказали социалистическую модель, мы только приняли некоторые решения и предприняли некоторые шаги, но мы далеки от наших целей, потому что капиталистический сектор выступает против этой модели. Вот почему у нас есть эти проблемы в нашей стране. Чем ты планируешь заняться? Мы должны контролировать экономику во всех отношениях. Мы должны работать с частным сектором, мы должны его регулировать. Если они хотят соблюдать закон и защищать наших людей, они приветствуются. Если они хотят вести войну против нашего народа и против законного правительства, тогда мы должны принимать решения, которые мы должны принять. Мы считаем, что частный сектор очень важен в социализме, который мы пытаемся построить. Но если частный сектор хочет организовать государственный переворот и хочет, чтобы люди были бедными, играть в игру не разрешено. Во время государственного переворота в 2002 году они назначили главой президента торговой палаты. Частный сектор и оппозиция едины внутри страны. Это те люди, которые вышли на улицы и убили людей, уничтожили общественные здания и частную собственность. Они повлияли на экономику. Они против нашей модели и не играют честно. Они не уважают закон. Если они захотят соблюдать закон, мы приглашаем их даже стать главными игроками в будущем Венесуэлы. Если они хотят продолжать пытаться заставить людей страдать и удалять президента, то они выходят из игры. Существует только одно направление: у нас есть проект «План Родины», «План Эль-Патрии». Частный сектор включен, если они этого хотят. ЕС ожидает освобождения политических заключенных. Чем ты планируешь заняться? В декабре было выпущено более 60 таких преступников, и теперь президент Мадуро также предпринимает шаги для подготовки к выпуску новых релизов. Я уверен, что большинство людей, интересующихся венесуэльскими новостями, не знали об этом. Наши хорошие действия подвергаются цензуре со стороны международного сообщества. В Национальной конституционной ассамблее у нас есть Комиссия мира, диалога и правды, и мы рассматриваем каждый случай отдельно с судебной властью. Я слышал, что Мадуро сказал Ассамблее: «Мы не делаем все правильно, трансформация руководства, революция необходима». Венесуэльская революция всегда основывалась на самокритике. Команданте Чавесу было три R: ревизия, исправление и возрождение партии. То, что говорит президент Мадуро, верно. У нас есть отличные инструменты: мы защищаем венесуэльского народа; мы строим более 2 миллионов жилищных решений; мы даем людям субсидии напрямую; мы защищаем детей и престарелых; у нас есть свободное здоровье и образование. Но мы должны сделать это лучше. Это интервью было сжато и отредактировано для ясности. Хорхе Арреаза — министр иностранных дел Венесуэлы ».
В условиях после выборов в Венесуэле США и их союзники по регионам продолжают свою программу враждебности по отношению к нефтяной латиноамериканской нации. Фактически, программа существенно не отличается от той, которая применяется против Ирана. В обоих случаях страны содержат огромные запасы нефти, в обоих случаях США вели попытки смены режима, и в обоих случаях результат был защитной позицией против американской агрессии. 
Соединенные Штаты опровергают результаты выборов в Венесуэлу. Карлос Латуфф оригинальная редакция мультфильма для MintPress News. [/ Caption] Топ фото | Президент Венесуэлы Николя Мадуро стоит среди летающих конфетти со своей женой, первой леди Силией Флорес во время его заключительной кампании по ралли для переизбрания в Каракасе, Венесуэла, 17 мая 2018 года. (AP / Ariana Cubillos) 
Duran лицензируется в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0.