К беженцам, независимо от их расы, этнического происхождения или религии, следует относиться с уважением и достоинством независимо от политической сложности их принимающих стран.
Пренебрежение беженцами во время борьбы с коронавирусом так же глупо, как и бесчеловечно. Последние несколько месяцев научили нас, что эгоистичные стратегии не применяются в случаях глобальных кризисов в сфере здравоохранения.
As soon as the COVID-19 pandemic began spreading its tentacles throughout China and eventually to the rest of the world, the World Health Organization (WHO), along with other international groups, sounded the alarm that refugees and migrants are particularly vulnerable to the deadly disease.
“We strongly emphasize the
Использование Турцией сирийских беженцев в качестве политических пешек было одним из самых трагических, душераздирающих эпизодов сирийской войны и последующей саги о кризисе беженцев.
Turkish President, Recep Tayyip Erdoğan announced in a surprising move on February 29 that he would be reopening his country’s border to Europe, allowing tens of thousands of mostly Syrian
Для палестинцев мрачная реальность того, чтобы быть беженцем, усугубляется отсутствием какого-либо политического горизонта, достаточного для того, чтобы передать чувство надежды на то, что через 70 лет после возникновения кризиса палестинских беженцев средство правовой защиты уже близко.
The United Nations’ World Refugee Day, observed annually on June 20, should not merely represent a reminder of “the courage, strength and determination of women, men and children who are forced to flee their homeland under threat of persecution, conflict and violence.” It
Сегодняшние беженцы из Гондураса, Гватемалы и Сальвадора, а также миллионы людей, перемещенных в результате поддерживаемых США военных интервенций в Ираке и других странах Ближнего Востока, заслуживают сопоставимого рассмотрения, особенно с учетом роли США в разрушении их жизни.
The thousands of people now trying to flee violence in Central America are small in number compared to those who were desperately trying to escape from Vietnam and other Indochina countries decades ago. In the spring of 1975—with the U.S. either on the brink of pulling out of Vietnam, or already gone—over 131,000 South Vietnamese fled the
«Этот запрет является незаконным, угрожает жизни людей и вызывает тревогу по поводу игнорирования президентом Трампа разделения властей», — сказал Ли Гелнерн из ACLU.
Saying President Donald Trump had exceeded his presidential authority, a federal judge later Monday ruled against the president's attempt to restrict the abilities of refugees seeking asylum at the U.S. border and imposed a restraining order that directs the administration
Новости MintPress News из каравана-мигранта в Мехико и встретились с членами Международного альянса мигрантов, которые собрались под лозунгом: «Мигранты, беженцы и народы мира объединяются и борются с капиталистической эксплуатацией, грабежом и войной!»
MEXICO CITY, MEXICO – Over the past week, Mexico’s sprawling capital has been transformed into the flashpoint of a global humanitarian crisis of forced migration that is rearing its head in all parts of the globe. The crisis, whose latest focal point is the migrant caravan from Honduras, as well as smaller caravans from Guatemala and El
