Leonardo Flores

«Помощь людям не может быть противозаконной»: преследование Алекса Сааба

Сааб практически неизвестен в Соединенных Штатах, где он в настоящее время томится в тюрьме Майами, но он был жизненно важен для способности Венесуэлы выжить в жестокой экономической войне, которую ведут США.

Leonardo Flores
От Leonardo Flores
Free Alex Saab Rally

MINNEAPOLIS -- “It’s not a crime to fulfill a diplomatic mission. It’s not a crime to evade sanctions that are harming an entire country. It can’t be illegal to help a people.” Camilla Fabri Saab made these impassioned remarks when explaining the situation behind the illegal arrest and extradition - the kidnapping, in essence - of her husband,

Читать далее

Пять причин, по которым в Венесуэле победили левые

Хотя много говорится о предполагаемом отсутствии поддержки президента Мадуро (миллионы голосов, полученные его партией, никогда не будут признаны США), менее известно, что оппозиция крайне непопулярна.

Leonardo Flores
От Leonardo Flores
Venezuela Elections Feature photo

For the first time in four years, every major opposition party in Venezuela participated in elections. For the fifth time in four years, the left won in a landslide. Voters elected 23 governors, 335 mayors, 253 state legislators, and 2,471 municipal councilors. The governing United Socialist Party of Venezuela (PSUV) won at least 19 of 23

Читать далее

Администрация Байдена подрывает венесуэльский диалог

Народ Венесуэлы заслуживает большего, чем другая администрация, саботирующая диалог и вводящая более смертоносные санкции.

Leonardo Flores
От Leonardo Flores

The talks between the Venezuelan government and the extreme-right wing opposition had been going well. There are still outstanding issues to be resolved, like ending the economic war, but the discussions held in Mexico led to concrete electoral developments. The European Union agreed to send an electoral observation mission. The United Nations

Читать далее

Сельский учитель Педро Кастильо готов написать новую главу в истории Перу

В кульминации выборов с огромным разногласием между городом и деревней и классами оказывается, что сельский учитель, фермер и лидер профсоюзов вот-вот войдут в историю, победив — менее чем на один процент — влиятельного ультраправого кандидата Кейко Фухимори. .

Medea Benjamin
Leonardo Flores
От Medea Benjamin
И Leonardo Flores
Pedro Castillo Feature photo

With his wide-brimmed peasant hat and oversized teacher’s pencil held high, Peru’s Pedro Castillo has been traveling the country exhorting voters to get behind a call that has been particularly urgent during this devastating pandemic: “No más pobres en un país rico” - No more poor people in a rich country. In a cliffhanger of an election with a

Читать далее

Расставание администрации Трампа против Кубы

В качестве прощального подарка кубинскому эмигрантскому сообществу за их лояльность Трампу США объявили Кубу «государством-спонсором террора».

Medea Benjamin
Leonardo Flores
От Medea Benjamin
И Leonardo Flores
Cuba Trump Feature photo

On January 11, in his final days before leaving office, Secretary of State Mike Pompeo added one parting blow to the series of bludgeons his administration has inflicted on Cuba for four years: putting the island on the list of “state sponsors of terror” that includes only Iran, North Korea and Syria. The designation drew swift condemnation from

Читать далее

Низкая явка, но свободные выборы в Венесуэле — удар по смене режима

После четырех лет санкций, саботажа на производстве, попыток переворота, попытки убийства с помощью беспилотника, вторжения наемников и нападений военизированных формирований Венесуэле удалось пережить максимальное давление администрации Трампа.

Leonardo Flores
От Leonardo Flores
Venezuela Election Feature photo

Venezuela held legislative elections on December 6 and, as has become the norm, the U.S. and sectors of the opposition that boycotted the election are claiming fraud without presenting evidence. The coalition of parties supporting President Maduro won 68% of the vote and a supermajority in the National Assembly. All the evidence suggests the

Читать далее

В докладе ООН Венесуэла не упоминаются нарушения прав человека в США

Помимо предвзятости и политизации отчета, возможно, больше всего его проклинает то, как он используется.

Leonardo Flores
От Leonardo Flores
Venezuela Feature photo

On September 23, María Eugenia Russián, president of Fundalatin, Venezuela’s oldest human rights organization, testified to the UN Human Rights Council (UNHRC) and decried an attempt by a UNHRC fact-finding mission to erase people who were “lynched, burned alive, decapitated and murdered by extremist sectors of the Venezuelan opposition.” This

Читать далее