Archives for Июнь 2019

Почему протестующие подожгли посольство США в Гондурасе

Спустя десять лет после государственного переворота, переданного Гондурасу крупному бизнесу, страна развивается. Лидер партии свергнутого президента Мануэля Селайи объясняет «серой зоне», что стоит за волной протеста.

Honduras Protests

Grayzone -- The streets of Honduras were filled with protesters and clouds of tear gas as the month of June began. The national police fanned out through the country to crush the protests with heavy-handed tactics at the direction of President Juan Orlando Hernández, the US-supported neoliberal leader who won power in elections marred by documented

Во Всемирный день беженцев ООН палестинцы сохраняют свое право на возвращение живым благодаря надежде и сопротивлению

Для палестинцев мрачная реальность того, чтобы быть беженцем, усугубляется отсутствием какого-либо политического горизонта, достаточного для того, чтобы передать чувство надежды на то, что через 70 лет после возникновения кризиса палестинских беженцев средство правовой защиты уже близко.

Palestinian right of return

The United Nations’ World Refugee Day, observed annually on June 20, should not merely represent a reminder of “the courage, strength and determination of women, men and children who are forced to flee their homeland under threat of persecution, conflict and violence.” It should also be an opportunity for the international community to truly

В неоправданной и недостаточно изученной заявке Канады о свержении Мадуро

Канада была основным игроком в организации неоднократных попыток государственного переворота в Венесуэле, так как Хуан Гуайдо объявил себя президентом в январе.

US Canada Venezuela Feature photo

OTTAWA -- Canada’s foreign policy, under the auspices of Foreign Minister Chrystia Freeland, is bucking the country’s long standing tradition of generally staying out of the affairs of governments to its south in Latin America. Indeed, Canada has been one of the major players orchestrating repeated coup attempts in Venezuela since Juan Guaido

Крайне правый Израиль использует дело об изнасиловании, чтобы повысить электоральную перспективу

Палестинца, обвиняемого в совершении преступления, на момент совершения преступления не было; девушка не была замечена соответствующим медицинским специалистом; расследование отсутствует; и кляп, который был наложен на дело, был отменен по причинам, которые не были четко определены.

Israel Jewish settlement

WEST BANK, PALESTINE -- Signs of blood libel are all over the case of a Palestinian worker accused of raping a seven-year-old Jewish girl in a religious Jewish settlement in the West Bank. Politicizing a horrifying tragedy such as this is tantamount to sacrilege, and this case, which is all over Israeli headlines, is more about police incompetence

Докладчик ООН по пыткам Нилс Мельцер стал одним из самых активных адвокатов Ассанжа

«Здесь [в случае Ассанжа] мы говорим не о преследовании, а о преследовании. Это означает, что судебная власть, институты и судебное разбирательство преднамеренно оскорбляются по скрытым мотивам ». — Нильс Мельцер, Докладчик ООН по пыткам

Julian Assange Vector Feature photo

On May 9, UN Rapporteur on Torture Nils Melzer, visited WikiLeaks founder and journalist Julian Assange at Belmarsh Prison, where he is currently serving a 50-week prison sentence for a minor bail violation. Melzer was accompanied by two medical experts who specialize in the examination of possible victims of torture as well as the documentation of

Пентагон выпустил более миллиарда тонн парниковых газов в войне с террором

Имея более 800 военных баз в более чем 80 странах, Пентагон остается «крупнейшим в мире институциональным потребителем нефти» и «производителем парниковых газов».

US Military greenhouse gas emissions graph

Shadowproof -- The United States military has emitted over a billion metric tons of greenhouse gases since the beginning of the global war on terrorism in 2001, according to a report from Brown University’s “Costs of War” project. It is equivalent to the annual emissions of 257 million passenger cars, “more than double the current number of cars